feat(i18n): update 'acknowledgeHelp' translations and enhance UI interaction

- Added new translations for 'maintenance', 'affection', and 'breakup' in Cebuano, German, English, and Spanish to provide users with comprehensive context regarding relationship dynamics.
- Refactored the FamilyView component to utilize a details element for the 'acknowledgeHelp' section, improving user interaction and readability.
- Enhanced styling for the summary element to improve visibility and user engagement.

frontend/src/views/falukant/FamilyView.vue

@@ -342,11 +342,16 @@
             <!-- Liebhaber / Geliebte -->
             <div class="lovers-section">
                 <h3>{{ $t('falukant.family.lovers.title') }}</h3>
-                <div class="lovers-acknowledge-help">
-                    <strong>{{ $t('falukant.family.lovers.acknowledgeHelp.title') }}</strong>
+                <details class="lovers-acknowledge-help">
+                    <summary class="lovers-acknowledge-help__summary">
+                        {{ $t('falukant.family.lovers.acknowledgeHelp.title') }}
+                    </summary>
                     <p>{{ $t('falukant.family.lovers.acknowledgeHelp.meaning') }}</p>
+                    <p>{{ $t('falukant.family.lovers.acknowledgeHelp.maintenance') }}</p>
+                    <p>{{ $t('falukant.family.lovers.acknowledgeHelp.affection') }}</p>
+                    <p>{{ $t('falukant.family.lovers.acknowledgeHelp.breakup') }}</p>
                     <p>{{ $t('falukant.family.lovers.acknowledgeHelp.tradeoff') }}</p>
-                </div>
+                </details>
                 <p v-if="politicalFreeLoverSlots > 0" class="lovers-political-hint">
                     {{ $t('falukant.family.lovers.politicalFreeSlotsHint', { count: politicalFreeLoverSlots }) }}
                 </p>
@@ -1564,6 +1569,12 @@ export default {
     margin-bottom: 4px;
 }
 
+.lovers-acknowledge-help__summary {
+    cursor: pointer;
+    font-weight: 700;
+    margin-bottom: 4px;
+}
+
 .lovers-acknowledge-help p {
     margin: 4px 0;
     color: var(--color-text-secondary);