feat(falukant): update production counting logic and enhance localization

- Modified the production counting logic in FalukantService to count each completed production directly from the falukant_log.production table, simplifying the query structure.
- Added a new localization entry for "scoreHowToRaise" in Cebuano, German, English, Spanish, and French to provide users with clear guidance on how to improve their score through various factors.
- Updated the OverviewView component to display the new score improvement information, enhancing user experience and understanding of scoring dynamics.

frontend/src/i18n/locales/fr/falukant.json

@@ -180,6 +180,7 @@
                     "scoreMetMinimumsMissing": "La note pondérée est généralement suffisante pour le niveau {next}, mais au moins une exigence minimale n'est pas encore remplie.",
                     "notReady": "Pour le niveau {next}, les exigences minimales et la limite de notation de {threshold} doivent être remplies."
                 },
+                "scoreHowToRaise": "Le seuil de note monte via des points pondérés : connaissance (45%), productions terminées (30%), statut d'office (8%), statut de réputation (7%), statut de maison (5%) et statut de noblesse (5%). Pour progresser vite, concentrez-vous sur la connaissance et de nombreuses productions terminées.",
                 "factors": "Valeurs actuelles",
                 "requirements": "Conditions pour la prochaine étape",
                 "productionsSince": "Seules les productions à partir du {date} comptent (depuis la dernière promotion, faillite ou succession).",