feat(falukant): add 'lover_breakup_risk_high' event handling and localization updates

- Introduced a new event type for high breakup risk in relationships, including a sample payload for integration.
- Updated the MessagesDialog component to handle new parameters related to breakup risk.
- Added translations for the new event in Cebuano, German, English, Spanish, and French to enhance user understanding of relationship dynamics.
- Enhanced documentation to reflect the new notification structure for high breakup risk events.

docs/FALUKANT_LOVERS_DAEMON_HANDOFF.md

@@ -128,6 +128,22 @@ Optional:
 - Notification
 - Ereignislog
 
+Empfohlene Notification für hohes Trennungsrisiko:
+
+```json
+{
+  "tr": "random_event.lover_breakup_risk_high",
+  "event_id": "lover_breakup_risk_high",
+  "event_type": "family",
+  "relationship_id": 123,
+  "risk_percent": 42,
+  "affection": 18,
+  "visibility": 61,
+  "discretion": 23,
+  "months_underfunded": 2
+}
+```
+
 ## Pflichtlogik Monthly Tick
 
 Der externe Daemon muss monatlich:

docs/FALUKANT_LOVERS_DAEMON_SPEC.md

@@ -560,6 +560,23 @@ Mögliche Ereignisse:
 - Forderung nach höherem Unterhalt
 - kirchlicher Tadel
 - Erpressung
+- akutes Trennungsrisiko bei Liebschaft (`lover_breakup_risk_high`)
+
+Beispiel-Payload für `lover_breakup_risk_high`:
+
+```json
+{
+  "tr": "random_event.lover_breakup_risk_high",
+  "event_id": "lover_breakup_risk_high",
+  "event_type": "family",
+  "relationship_id": 123,
+  "risk_percent": 42,
+  "affection": 18,
+  "visibility": 61,
+  "discretion": 23,
+  "months_underfunded": 2
+}
+```
 - Kind wird bekannt
 
 ## Kinder aus Liebschaften

frontend/src/components/falukant/MessagesDialog.vue

@@ -170,6 +170,14 @@ export default {
       let key = raw;
       let params = {};
 
+      // Fallback: Manche Daemon-Events liefern event_id/event_type, aber kein tr.
+      if ((!raw || !String(raw).trim()) && payload?.event_id) {
+        raw = payload.event_type === 'random_event'
+          ? `random_event.${payload.event_id}`
+          : String(payload.event_id);
+        key = raw;
+      }
+
       // 1) JSON-Format unterstützen: {"tr":"random_event.windfall","amount":1000,"characterName":"Max"}
       if (typeof raw === 'string') {
         const trimmed = raw.trim();
@@ -353,6 +361,24 @@ export default {
       if (base.amount !== undefined) {
         params.amount = base.amount;
       }
+      if (base.risk_percent !== undefined) {
+        params.risk_percent = base.risk_percent;
+      }
+      if (base.affection !== undefined) {
+        params.affection = base.affection;
+      }
+      if (base.visibility !== undefined) {
+        params.visibility = base.visibility;
+      }
+      if (base.discretion !== undefined) {
+        params.discretion = base.discretion;
+      }
+      if (base.months_underfunded !== undefined) {
+        params.months_underfunded = base.months_underfunded;
+      }
+      if (base.relationship_id !== undefined) {
+        params.relationship_id = base.relationship_id;
+      }
 
       if (base.deceased && typeof base.deceased === 'object') {
         if (base.deceased.display_name) {

frontend/src/i18n/locales/ceb/falukant.json

@@ -99,6 +99,10 @@
                 "earthquake": {
                     "title": "Linog",
                     "description": "Naigo sa linog ang rehiyon nga {regionName}."
+                },
+                "lover_breakup_risk_high": {
+                    "title": "Krisis sa relasyon",
+                    "description": "Ang usa ka affair hapit na mabuwag. Risgo: {risk_percent}% · Affection {affection}, visibility {visibility}, discretion {discretion}, underfunded sulod sa {months_underfunded} ka bulan."
                 }
             }
         },

frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json

@@ -101,6 +101,10 @@
                 "earthquake": {
                     "title": "Erdbeben",
                     "description": "Ein Erdbeben hat die Region {regionName} erschüttert."
+                },
+                "lover_breakup_risk_high": {
+                    "title": "Krise in einer Liebschaft",
+                    "description": "Eine Liebschaft steht vor dem Aus. Risiko: {risk_percent}% · Zuneigung {affection}, Sichtbarkeit {visibility}, Diskretion {discretion}, Unterversorgung {months_underfunded} Monate."
                 }
             ,
             "taxes": {

frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json

@@ -99,6 +99,10 @@
                 "earthquake": {
                     "title": "Earthquake",
                     "description": "An earthquake has shaken the region {regionName}."
+                },
+                "lover_breakup_risk_high": {
+                    "title": "Affair in Crisis",
+                    "description": "An affair is close to breaking up. Risk: {risk_percent}% · Affection {affection}, visibility {visibility}, discretion {discretion}, underfunded for {months_underfunded} months."
                 }
             }
         },

frontend/src/i18n/locales/es/falukant.json

@@ -102,6 +102,10 @@
                     "title": "Terremoto",
                     "description": "Un terremoto ha sacudido la región {regionName}."
                 },
+                "lover_breakup_risk_high": {
+                    "title": "Crisis en una relación",
+                    "description": "Una relación está cerca de romperse. Riesgo: {risk_percent}% · Afecto {affection}, visibilidad {visibility}, discreción {discretion}, con fondos insuficientes durante {months_underfunded} meses."
+                },
                 "taxes": {
                     "title": "Impuestos",
                     "loading": "Cargando datos de impuestos...",

frontend/src/i18n/locales/fr/falukant.json

@@ -102,6 +102,10 @@
                     "title": "tremblement de terre",
                     "description": "Un tremblement de terre a frappé la région {regionName}."
                 },
+                "lover_breakup_risk_high": {
+                    "title": "Crise dans une liaison",
+                    "description": "Une liaison est proche de la rupture. Risque : {risk_percent}% · Affection {affection}, visibilité {visibility}, discrétion {discretion}, sous-financée depuis {months_underfunded} mois."
+                },
                 "taxes": {
                     "title": "Diriger",
                     "loading": "Chargement des données fiscales...",