feat(FalukantService, i18n): enhance household tension handling and localization updates

- Added functionality to refresh and update household tension scores and reasons in the FalukantService, improving user experience by reflecting real-time household dynamics.
- Updated localization strings across multiple languages (Cebuano, German, English, Spanish, French) to include new office rank terminology and improved marriage crisis descriptions, enhancing clarity and context for users.
- Introduced a new office rank tier structure in localization files, providing better categorization and understanding of office ranks in the game.

frontend/src/views/falukant/NobilityView.vue

@@ -196,6 +196,15 @@
           const quality = this.formatHouseCondition(numericValue);
           return this.$t('falukant.nobility.requirement.house_condition', { quality });
         }
+        if (type === 'office_rank_any' || type === 'office_rank_political') {
+          const rankName = this.officeRankTierLabel(numericValue);
+          const key = `falukant.nobility.requirement.${type}`;
+          const translated = this.$t(key, { rankName });
+          if (translated && translated !== key) {
+            return translated;
+          }
+          return this.$t('falukant.nobility.requirement.unknown', { type, amount: rankName });
+        }
         const key = `falukant.nobility.requirement.${type}`;
         const translated = this.$t(key, { amount });
         if (translated && translated !== key) {
@@ -210,6 +219,18 @@
             && String(u.required) === String(req.requirementValue)
         );
       },
+      officeRankTierLabel(tierRaw) {
+        const tier = Math.round(Number(tierRaw));
+        if (!Number.isFinite(tier) || tier < 1) {
+          return this.$t('falukant.nobility.officeRankTier.fallback', { tier: tierRaw });
+        }
+        const capped = Math.min(6, tier);
+        const k = `falukant.nobility.officeRankTier.${capped}`;
+        if (this.$te(k)) {
+          return this.$t(k);
+        }
+        return this.$t('falukant.nobility.officeRankTier.fallback', { tier: capped });
+      },
       formatOfficeInfo(info, source) {
         if (!info?.name) {
           return this.$t('falukant.nobility.none');