Update falukantService and MessagesDialog for improved data handling and parameter extraction

- Changed the join in falukantService from 'title_of_nobility' to 'title' for better clarity in data relationships.
- Enhanced MessagesDialog.vue to directly extract parameters from parsed data when no value object is present, improving the handling of character-related parameters and ensuring backend names take precedence.

frontend/src/components/falukant/MessagesDialog.vue

@@ -171,6 +171,23 @@ export default {
                 params.value = parsed.value;
               }
               
+              // Wenn kein value-Objekt vorhanden ist, extrahiere Parameter direkt aus parsed
+              // (z.B. für character_illness, character_recovery, character_accident)
+              if (!parsed.value || Object.keys(value).length === 0) {
+                // Extrahiere Parameter direkt aus parsed (außer 'tr')
+                const directParams = { ...parsed };
+                delete directParams.tr;
+                delete directParams.value;
+                // Verwende formatParams, um die Parameter zu formatieren
+                const formattedDirectParams = this.formatParams(directParams);
+                // Merge mit bereits extrahierten Parametern (value hat Vorrang)
+                params = { ...formattedDirectParams, ...params };
+                // Backend-aufgelöster Name hat höchste Priorität
+                if (n.characterName) {
+                  params.characterName = n.characterName;
+                }
+              }
+              
               // Weitere Parameter aus parsed extrahieren (z.B. branch_id)
               if (parsed.branch_id !== undefined) {
                 params.branch_id = parsed.branch_id;