Füge Altersgruppenübersetzungen in genderAge hinzu: Ergänze männliche, weibliche und neutrale Bezeichnungen für verschiedene Altersgruppen.

This commit is contained in:
Torsten Schulz (local)
2026-02-09 17:12:49 +01:00
parent da1d912bdb
commit 78a44b5189

View File

@@ -147,6 +147,32 @@
} }
} }
}, },
"genderAge": {
"ageGroups": "infant:2|toddler:4|child:12|teen:18|youngAdult:25|adult:50|mature:70|elder:999",
"neutral": {
"child": "Kind"
},
"male": {
"infant": "Säugling",
"toddler": "Bübchen",
"child": "Knabe",
"teen": "Jüngling",
"youngAdult": "Junker",
"adult": "Mann",
"mature": "Herr",
"elder": "Greis"
},
"female": {
"infant": "Säugling",
"toddler": "Mädel",
"child": "Göre",
"teen": "Dirn",
"youngAdult": "Jungfrau",
"adult": "Frau",
"mature": "Dame",
"elder": "Greisin"
}
},
"titles": { "titles": {
"male": { "male": {
"noncivil": "Leibeigener", "noncivil": "Leibeigener",