feat(vocab): add dashboard learning summary and related endpoints

- Introduced `getDashboardLearningSummary` method in `VocabService` to provide a compact overview of enrolled courses and current lessons for users. - Updated `vocabController` to include a new route for the dashboard widget, allowing users to access their learning summary. - Enhanced `vocabRouter` to route requests for the new dashboard widget endpoint. - Added localization support for the new dashboard features across multiple languages, improving user engagement and accessibility. - Updated UI components to integrate the new dashboard widget, ensuring a seamless user experience.
2026-04-02 15:06:50 +02:00
parent 77e6f8d3e8
commit 5fcd55be43
28 changed files with 1095 additions and 39 deletions
--- a/backend/controllers/vocabController.js
+++ b/backend/controllers/vocabController.js
@@ -48,7 +48,8 @@ class VocabController {
    this.enrollInCourse = this._wrapWithUser((userId, req) => this.service.enrollInCourse(userId, req.params.courseId), { successStatus: 201 });
    this.unenrollFromCourse = this._wrapWithUser((userId, req) => this.service.unenrollFromCourse(userId, req.params.courseId));
    this.getMyCourses = this._wrapWithUser((userId) => this.service.getMyCourses(userId));
-    
+    this.getDashboardLearningSummary = this._wrapWithUser((userId) => this.service.getDashboardLearningSummary(userId));
+
    // Progress
    this.getCourseProgress = this._wrapWithUser((userId, req) => this.service.getCourseProgress(userId, req.params.courseId));
    this.updateLessonProgress = this._wrapWithUser((userId, req) => this.service.updateLessonProgress(userId, req.params.lessonId, req.body));
--- a/backend/migrations/20260401120000-politics-benefits-and-daily-salary.cjs
+++ b/backend/migrations/20260401120000-politics-benefits-and-daily-salary.cjs
@@ -0,0 +1,82 @@
+'use strict';
+
+module.exports = {
+  up: async (queryInterface, Sequelize) => {
+    await queryInterface.addColumn(
+      {
+        tableName: 'falukant_user',
+        schema: 'falukant_data'
+      },
+      'last_political_daily_salary_on',
+      {
+        type: Sequelize.DATEONLY,
+        allowNull: true
+      }
+    );
+
+    await queryInterface.sequelize.query(`
+      DO $$
+      BEGIN
+        IF EXISTS (
+          SELECT 1 FROM information_schema.columns
+          WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+            AND table_name = 'political_office_benefit'
+            AND column_name = 'political_office_id'
+        ) AND NOT EXISTS (
+          SELECT 1 FROM information_schema.columns
+          WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+            AND table_name = 'political_office_benefit'
+            AND column_name = 'office_type_id'
+        ) THEN
+          ALTER TABLE falukant_predefine.political_office_benefit
+            RENAME COLUMN political_office_id TO office_type_id;
+        ELSIF EXISTS (
+          SELECT 1 FROM information_schema.columns
+          WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+            AND table_name = 'political_office_benefit'
+            AND column_name = 'political_office_id'
+        ) AND EXISTS (
+          SELECT 1 FROM information_schema.columns
+          WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+            AND table_name = 'political_office_benefit'
+            AND column_name = 'office_type_id'
+        ) THEN
+          UPDATE falukant_predefine.political_office_benefit
+          SET office_type_id = COALESCE(office_type_id, political_office_id);
+          ALTER TABLE falukant_predefine.political_office_benefit
+            DROP COLUMN political_office_id;
+        END IF;
+      END $$;
+    `);
+  },
+
+  down: async (queryInterface, Sequelize) => {
+    await queryInterface.removeColumn(
+      {
+        tableName: 'falukant_user',
+        schema: 'falukant_data'
+      },
+      'last_political_daily_salary_on'
+    );
+
+    await queryInterface.sequelize.query(`
+      DO $$
+      BEGIN
+        IF EXISTS (
+          SELECT 1 FROM information_schema.columns
+          WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+            AND table_name = 'political_office_benefit'
+            AND column_name = 'office_type_id'
+        ) AND NOT EXISTS (
+          SELECT 1 FROM information_schema.columns
+          WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+            AND table_name = 'political_office_benefit'
+            AND column_name = 'political_office_id'
+        ) THEN
+          ALTER TABLE falukant_predefine.political_office_benefit
+            RENAME COLUMN office_type_id TO political_office_id;
+        END IF;
+      END $$;
+    `);
+  }
+};
--- a/backend/models/falukant/data/user.js
+++ b/backend/models/falukant/data/user.js
@@ -36,6 +36,11 @@ FalukantUser.init({
    lastNobilityAdvanceAt: {
        type: DataTypes.DATE,
        allowNull: true
+    },
+    lastPoliticalDailySalaryOn: {
+        type: DataTypes.DATEONLY,
+        allowNull: true,
+        field: 'last_political_daily_salary_on'
    }
 }, {
    sequelize,
--- a/backend/models/falukant/predefine/political_office_benefit.js
+++ b/backend/models/falukant/predefine/political_office_benefit.js
@@ -1,7 +1,6 @@
 // falukant/predefine/political_office_benefit.js
 import { Model, DataTypes } from 'sequelize';
 import { sequelize } from '../../../utils/sequelize.js';
-import PoliticalOfficeBenefitType from '../type/political_office_benefit_type.js';

 class PoliticalOfficeBenefit extends Model {}

@@ -9,31 +8,29 @@ PoliticalOfficeBenefit.init({
  id: {
    type: DataTypes.INTEGER,
    primaryKey: true,
-    autoIncrement: true},
-  politicalOfficeId: { 
+    autoIncrement: true
+  },
+  officeTypeId: {
    type: DataTypes.INTEGER,
-    allowNull: false},
+    allowNull: false,
+    field: 'office_type_id'
+  },
  benefitTypeId: {
    type: DataTypes.INTEGER,
-    allowNull: false},
+    allowNull: false,
+    field: 'benefit_type_id'
+  },
  value: {
    type: DataTypes.JSONB,
-    allowNull: false}}, {
-  sequelize, 
+    allowNull: false
+  }
+}, {
+  sequelize,
  modelName: 'PoliticalOfficeBenefit',
  tableName: 'political_office_benefit',
  schema: 'falukant_predefine',
  timestamps: false,
-  underscored: true});
-
-// Association
-PoliticalOfficeBenefit.belongsTo(PoliticalOfficeBenefitType, {
-  foreignKey: 'benefit_type_id',
-  as: 'benefitType'
-});
-PoliticalOfficeBenefitType.hasMany(PoliticalOfficeBenefit, {
-  foreignKey: 'benefit_type_id',
-  as: 'benefits'
+  underscored: true
 });

 export default PoliticalOfficeBenefit;
--- a/backend/routers/vocabRouter.js
+++ b/backend/routers/vocabRouter.js
@@ -7,6 +7,8 @@ const vocabController = new VocabController();

 router.use(authenticate);

+router.get('/dashboard-widget', vocabController.getDashboardLearningSummary);
+
 router.get('/languages', vocabController.listLanguages);
 router.get('/languages/all', vocabController.listAllLanguages);
 router.post('/languages', vocabController.createLanguage);
--- a/backend/services/falukantService.js
+++ b/backend/services/falukantService.js
@@ -65,6 +65,8 @@ import PoliticalOfficeHistory from '../models/falukant/log/political_office_hist
 import UndergroundType from '../models/falukant/type/underground.js';
 import Notification from '../models/falukant/log/notification.js';
 import PoliticalOffice from '../models/falukant/data/political_office.js';
+import PoliticalOfficeBenefit from '../models/falukant/predefine/political_office_benefit.js';
+import PoliticalOfficeBenefitType from '../models/falukant/type/political_office_benefit_type.js';
 import Underground from '../models/falukant/data/underground.js';
 import VehicleType from '../models/falukant/type/vehicle.js';
 import Vehicle from '../models/falukant/data/vehicle.js';
@@ -131,6 +133,17 @@ const POLITICAL_OFFICE_RANKS = {
    chancellor: 6
 };

+function computePoliticalDailySalaryPayout(value, officeName) {
+    const v = value && typeof value === 'object' ? value : {};
+    if (v.dailyAmount != null && Number.isFinite(Number(v.dailyAmount))) {
+        return Math.round(Number(v.dailyAmount) * 100) / 100;
+    }
+    const rank = POLITICAL_OFFICE_RANKS[officeName] ?? 0;
+    const base = Number(v.base ?? 0);
+    const perRank = Number(v.perRank ?? v.per_rank ?? 0);
+    return Math.round((base + perRank * rank) * 100) / 100;
+}
+
 const CERTIFICATE_THRESHOLDS = {
    2: { avgKnowledge: 15, completedProductions: 4, statusMode: 'none', statusRequiredCount: 0 },
    3: { avgKnowledge: 28, completedProductions: 15, statusMode: 'none', statusRequiredCount: 0 },
@@ -6067,9 +6080,106 @@ class FalukantService extends BaseService {
        return this.healthChange(user, delta);
    }

+    politicsBenefitEntriesFromRows(benefitRows, officeName) {
+        if (!benefitRows?.length) {
+            return [];
+        }
+        const out = [];
+        for (const row of benefitRows) {
+            const plain = row.get ? row.get({ plain: true }) : row;
+            const tr = plain.benefitDefinition?.tr || '';
+            const v = plain.value && typeof plain.value === 'object' ? plain.value : {};
+            if (tr === 'tax_exemption') {
+                const regions = Array.isArray(v.regions) ? v.regions : [];
+                if (regions.includes('*')) {
+                    out.push({ tr: 'tax_exemption', params: { all: true } });
+                } else {
+                    out.push({ tr: 'tax_exemption', params: { regions } });
+                }
+            } else if (tr === 'daily_salary' || tr === 'salary') {
+                const amount = computePoliticalDailySalaryPayout(v, officeName);
+                if (amount > 0) {
+                    out.push({ tr: 'daily_salary', params: { amount } });
+                }
+            } else if (tr) {
+                out.push({ tr: 'generic_benefit', params: { code: tr } });
+            }
+        }
+        return out;
+    }
+
+    async _maybeGrantPoliticalDailySalary(falukantUser, characterId) {
+        const rawLast = falukantUser.lastPoliticalDailySalaryOn;
+        const lastStr = rawLast
+            ? (typeof rawLast === 'string'
+                ? rawLast.slice(0, 10)
+                : new Date(rawLast).toISOString().slice(0, 10))
+            : '';
+        const todayStr = new Date().toISOString().slice(0, 10);
+        if (lastStr === todayStr) {
+            return;
+        }
+
+        const held = await PoliticalOffice.findAll({
+            where: { characterId },
+            include: [{ model: PoliticalOfficeType, as: 'type', attributes: ['name'] }]
+        });
+        if (!held.length) {
+            return;
+        }
+
+        const officeTypeIds = [...new Set(held.map((h) => h.officeTypeId))];
+        const benefitRows = await PoliticalOfficeBenefit.findAll({
+            where: { officeTypeId: { [Op.in]: officeTypeIds } },
+            include: [{ model: PoliticalOfficeBenefitType, as: 'benefitDefinition', attributes: ['tr'] }]
+        });
+        const byType = new Map();
+        for (const br of benefitRows) {
+            const oid = br.officeTypeId;
+            if (!byType.has(oid)) {
+                byType.set(oid, []);
+            }
+            byType.get(oid).push(br);
+        }
+
+        let total = 0;
+        for (const h of held) {
+            const name = h.type?.name;
+            const rows = byType.get(h.officeTypeId) || [];
+            for (const row of rows) {
+                const tr = row.benefitDefinition?.tr;
+                if (tr !== 'daily_salary') {
+                    continue;
+                }
+                const v = typeof row.value === 'object' && row.value ? row.value : {};
+                total += computePoliticalDailySalaryPayout(v, name);
+            }
+        }
+
+        total = Math.round(total * 100) / 100;
+        if (total <= 0) {
+            return;
+        }
+
+        const moneyResult = await updateFalukantUserMoney(
+            falukantUser.id,
+            total,
+            'Politisches Tagesamtshonorar',
+            falukantUser.id
+        );
+        if (!moneyResult.success) {
+            console.error('[getPoliticsOverview] Tageshonorar konnte nicht gebucht werden');
+            return;
+        }
+        await FalukantUser.update(
+            { lastPoliticalDailySalaryOn: todayStr },
+            { where: { id: falukantUser.id } }
+        );
+    }
+
    async getPoliticsOverview(hashedUserId) {
        // Liefert alle aktuell besetzten Ämter im eigenen Gebiet inklusive
-        // Inhaber und berechnetem Enddatum der Amtszeit.
+        // Inhaber, Vorteile (aus political_office_benefit) und berechnetem Enddatum der Amtszeit.
        const user = await getFalukantUserOrFail(hashedUserId);

        // Charakter des Users bestimmen (Region ist dort hinterlegt)
@@ -6081,6 +6191,8 @@ class FalukantService extends BaseService {
            return [];
        }

+        await this._maybeGrantPoliticalDailySalary(user, character.id);
+
        // Alle relevanten Regionen (Region + Eltern) laden
        const relevantRegionIds = await this.getRegionAndParentIds(character.regionId);

@@ -6138,7 +6250,23 @@ class FalukantService extends BaseService {
            ]
        });

-        return offices.map(office => {
+        const officeTypeIds = [...new Set(offices.map((o) => o.officeTypeId))];
+        let benefitByType = new Map();
+        if (officeTypeIds.length) {
+            const allBenefits = await PoliticalOfficeBenefit.findAll({
+                where: { officeTypeId: { [Op.in]: officeTypeIds } },
+                include: [{ model: PoliticalOfficeBenefitType, as: 'benefitDefinition', attributes: ['tr'] }]
+            });
+            for (const br of allBenefits) {
+                const oid = br.officeTypeId;
+                if (!benefitByType.has(oid)) {
+                    benefitByType.set(oid, []);
+                }
+                benefitByType.get(oid).push(br);
+            }
+        }
+
+        return offices.map((office) => {
            const o = office.get({ plain: true });

            // Enddatum der Amtszeit berechnen: Start = createdAt, Dauer = termLength Jahre
@@ -6152,10 +6280,16 @@ class FalukantService extends BaseService {
                }
            }

+            const officeName = o.type?.name;
+            const benefit = this.politicsBenefitEntriesFromRows(
+                benefitByType.get(o.officeTypeId) || [],
+                officeName
+            );
+
            return {
                id: o.id,
                officeType: {
-                    name: o.type?.name
+                    name: officeName
                },
                region: {
                    name: o.region?.name,
@@ -6172,7 +6306,8 @@ class FalukantService extends BaseService {
                        gender: o.holder.gender
                    }
                    : null,
-                termEnds
+                termEnds,
+                benefit
            };
        });
    }
@@ -7006,11 +7141,11 @@ ORDER BY r.id`,
        // Unikate nach character.id
        const map = new Map();
        const POLITICAL_TAX_EXEMPTIONS = {
-            'council': ['city'],
-            'taxman': ['city','county'],
-            'treasurerer': ['city','county','shire'],
-            'super-state-administrator': ['city','county','shire','markgrave','duchy'],
-            'chancellor': ['*']
+            council: ['city'],
+            taxman: ['city', 'county'],
+            treasurer: ['city', 'county', 'shire'],
+            'super-state-administrator': ['city', 'county', 'shire', 'markgrave', 'duchy'],
+            chancellor: ['*']
        };

        histories.forEach(h => {
--- a/backend/services/vocabService.js
+++ b/backend/services/vocabService.js
@@ -2636,6 +2636,111 @@ export default class VocabService {
    }));
  }

+  /**
+   * Kompakte Übersicht für das Start-Dashboard: eingeschriebene Kurse und „aktuelle“ Lektion
+   * (gleiche Logik wie VocabCourseView.currentLesson: erste unvollständige, sonst letzte).
+   */
+  async getDashboardLearningSummary(hashedUserId) {
+    const user = await this._getUserByHashedId(hashedUserId);
+
+    const enrollments = await VocabCourseEnrollment.findAll({
+      where: { userId: user.id },
+      include: [
+        {
+          model: VocabCourse,
+          as: 'course',
+          required: true,
+          attributes: ['id', 'title']
+        }
+      ],
+      order: [['enrolledAt', 'DESC']]
+    });
+
+    const courseById = new Map();
+    for (const e of enrollments) {
+      const c = e.course?.get({ plain: true });
+      if (!c?.id || courseById.has(c.id)) {
+        continue;
+      }
+      courseById.set(c.id, { id: c.id, title: c.title || '' });
+    }
+
+    const coursesMeta = [...courseById.values()];
+    if (coursesMeta.length === 0) {
+      return { courses: [] };
+    }
+
+    const courseIds = coursesMeta.map((c) => c.id);
+
+    const lessons = await VocabCourseLesson.findAll({
+      where: { courseId: { [Op.in]: courseIds } },
+      attributes: ['id', 'courseId', 'lessonNumber', 'title'],
+      order: [
+        ['courseId', 'ASC'],
+        ['lessonNumber', 'ASC']
+      ]
+    });
+
+    const progressRows = await VocabCourseProgress.findAll({
+      where: { userId: user.id, courseId: { [Op.in]: courseIds } },
+      attributes: ['lessonId', 'completed']
+    });
+
+    const completedByLessonId = new Map();
+    for (const row of progressRows) {
+      const plain = row.get({ plain: true });
+      completedByLessonId.set(plain.lessonId, Boolean(plain.completed));
+    }
+
+    const lessonsByCourse = new Map();
+    for (const row of lessons) {
+      const plain = row.get({ plain: true });
+      const list = lessonsByCourse.get(plain.courseId) || [];
+      list.push(plain);
+      lessonsByCourse.set(plain.courseId, list);
+    }
+
+    const courses = [];
+    for (const meta of coursesMeta) {
+      const sorted = lessonsByCourse.get(meta.id) || [];
+      if (sorted.length === 0) {
+        courses.push({
+          courseId: meta.id,
+          title: meta.title,
+          currentLesson: null,
+          allLessonsCompleted: false
+        });
+        continue;
+      }
+
+      let current = null;
+      for (const lesson of sorted) {
+        if (!completedByLessonId.get(lesson.id)) {
+          current = lesson;
+          break;
+        }
+      }
+      if (!current) {
+        current = sorted[sorted.length - 1];
+      }
+
+      const allLessonsCompleted = sorted.every((lesson) => completedByLessonId.get(lesson.id) === true);
+
+      courses.push({
+        courseId: meta.id,
+        title: meta.title,
+        currentLesson: {
+          id: current.id,
+          lessonNumber: current.lessonNumber,
+          title: current.title || ''
+        },
+        allLessonsCompleted
+      });
+    }
+
+    return { courses };
+  }
+
  /**
   * Kurse, in die der Nutzer (per Hash) eingeschrieben ist — jede courseId nur einmal,
   * bei mehrfachen Einschreibungen zählt die jeweils neueste Zeile.
--- a/backend/sql/falukant_political_office_benefit_align_schema.sql
+++ b/backend/sql/falukant_political_office_benefit_align_schema.sql
@@ -0,0 +1,44 @@
+-- Nur Schema-Fix für falukant_predefine.political_office_benefit
+-- (Fehler 23502: NULL in political_office_id trotz INSERT in office_type_id)
+--
+-- Ausführen, dann erneut falukant_political_office_benefits.sql
+
+DO $$
+BEGIN
+  IF NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.tables
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine' AND table_name = 'political_office_benefit'
+  ) THEN
+    RAISE EXCEPTION 'Tabelle fehlt.';
+  END IF;
+
+  IF EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'political_office_id'
+  ) AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'office_type_id'
+  ) THEN
+    ALTER TABLE falukant_predefine.political_office_benefit
+      RENAME COLUMN political_office_id TO office_type_id;
+  ELSIF EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'political_office_id'
+  ) AND EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'office_type_id'
+  ) THEN
+    UPDATE falukant_predefine.political_office_benefit
+    SET office_type_id = COALESCE(office_type_id, political_office_id);
+    ALTER TABLE falukant_predefine.political_office_benefit
+      DROP COLUMN political_office_id;
+  END IF;
+END $$;
--- a/backend/sql/falukant_political_office_benefits.sql
+++ b/backend/sql/falukant_political_office_benefits.sql
@@ -0,0 +1,163 @@
+-- =============================================================================
+-- Politische Amtsvorteile (falukant_predefine.political_office_benefit)
+-- =============================================================================
+--
+-- Fehler „SQL Error [08003]: This connection has been closed“
+-- -----------------------------------------------------------
+-- Das ist meist KEIN Inhaltfehler dieses Skripts, sondern:
+--   1) Eine VORHERIGE Anweisung in derselben Session ist fehlgeschlagen → die
+--      Transaktion ist abgebrochen; der Client meldet dann oft nur noch 08003.
+--      → Neue Verbindung öffnen, ggf. ROLLBACK; dann erneut ausführen.
+--   2) Fehler 23502: political_office_id NOT NULL, aber INSERT nutzt nur office_type_id
+--      (beide Spalten nach Sync) → dieses Skript gleicht das Schema zuerst an.
+--   3) Spalte office_type_id fehlt komplett → Migration 20260401120000 ausführen.
+--   4) PgBouncer (Pool) im Transaction-Modus: lange Skripte mit vielen
+--      Statements trennen die Verbindung → einzelne Blöcke nacheinander
+--      ausführen oder Datei falukant_political_office_benefits_steps.sql nutzen.
+--   5) Netzwerk / Server-Neustart / Idle-Timeout.
+--
+-- Empfehlung: Im Terminal mit psql und ON_ERROR_STOP (bricht beim ersten Fehler
+-- sauber ab und zeigt die echte Meldung):
+--   psql "$DATABASE_URL" -v ON_ERROR_STOP=1 -f backend/sql/falukant_political_office_benefits.sql
+--
+-- JSON value daily_salary:
+--   • dailyAmount: fester Tagesbetrag (überschreibt base/perRank)
+--   • base + perRank: Auszahlung = base + (Amtsrang * perRank)
+-- JSON value tax_exemption:
+--   • regions: Text-Array (z. B. "city") oder "*" für alle Ebenen
+-- =============================================================================
+
+DO $$
+BEGIN
+  IF NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.tables
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine' AND table_name = 'political_office_benefit'
+  ) THEN
+    RAISE EXCEPTION 'Tabelle falukant_predefine.political_office_benefit fehlt.';
+  END IF;
+
+  -- Legacy: nur political_office_id (speichert fälschlich die office_type_id)
+  IF EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'political_office_id'
+  ) AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'office_type_id'
+  ) THEN
+    ALTER TABLE falukant_predefine.political_office_benefit
+      RENAME COLUMN political_office_id TO office_type_id;
+  END IF;
+
+  -- Doppel-Spalten nach Sequelize: office_type_id wird befüllt, political_office_id bleibt NULL → 23502
+  IF EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'political_office_id'
+  ) AND EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'office_type_id'
+  ) THEN
+    UPDATE falukant_predefine.political_office_benefit
+    SET office_type_id = COALESCE(office_type_id, political_office_id);
+    ALTER TABLE falukant_predefine.political_office_benefit
+      DROP COLUMN political_office_id;
+  END IF;
+
+  IF NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'office_type_id'
+  ) THEN
+    RAISE EXCEPTION
+      'Spalte office_type_id fehlt. Migration 20260401120000-politics-benefits-and-daily-salary.cjs ausführen.';
+  END IF;
+END $$;
+
+-- Benefit-Typen (falls noch nicht aus App-Init vorhanden)
+INSERT INTO falukant_type.political_office_benefit_type (tr)
+SELECT 'tax_exemption'
+WHERE NOT EXISTS (
+  SELECT 1 FROM falukant_type.political_office_benefit_type t WHERE t.tr = 'tax_exemption'
+);
+
+INSERT INTO falukant_type.political_office_benefit_type (tr)
+SELECT 'daily_salary'
+WHERE NOT EXISTS (
+  SELECT 1 FROM falukant_type.political_office_benefit_type t WHERE t.tr = 'daily_salary'
+);
+
+-- Steuerbefreiungen (wie POLITICAL_TAX_EXEMPTIONS im Backend)
+INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
+SELECT ot.id, bt.id, '{"regions":["city"]}'::jsonb
+FROM falukant_type.political_office_type ot
+JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'tax_exemption'
+WHERE ot.name = 'council'
+  AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM falukant_predefine.political_office_benefit x
+    WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
+  );
+
+INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
+SELECT ot.id, bt.id, '{"regions":["city","county"]}'::jsonb
+FROM falukant_type.political_office_type ot
+JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'tax_exemption'
+WHERE ot.name = 'taxman'
+  AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM falukant_predefine.political_office_benefit x
+    WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
+  );
+
+INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
+SELECT ot.id, bt.id, '{"regions":["city","county","shire"]}'::jsonb
+FROM falukant_type.political_office_type ot
+JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'tax_exemption'
+WHERE ot.name = 'treasurer'
+  AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM falukant_predefine.political_office_benefit x
+    WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
+  );
+
+INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
+SELECT ot.id, bt.id, '{"regions":["city","county","shire","markgrave","duchy"]}'::jsonb
+FROM falukant_type.political_office_type ot
+JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'tax_exemption'
+WHERE ot.name = 'super-state-administrator'
+  AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM falukant_predefine.political_office_benefit x
+    WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
+  );
+
+INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
+SELECT ot.id, bt.id, '{"regions":["*"]}'::jsonb
+FROM falukant_type.political_office_type ot
+JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'tax_exemption'
+WHERE ot.name = 'chancellor'
+  AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM falukant_predefine.political_office_benefit x
+    WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
+  );
+
+-- Tageslohn: base + Amtsrang * perRank (Rang in App: POLITICAL_OFFICE_RANKS)
+INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
+SELECT ot.id, bt.id, '{"base":4,"perRank":11}'::jsonb
+FROM falukant_type.political_office_type ot
+JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'daily_salary'
+WHERE ot.name IN (
+  'assessor', 'councillor', 'council', 'beadle', 'town-clerk', 'mayor',
+  'master-builder', 'village-major', 'judge', 'bailif', 'taxman', 'sheriff',
+  'consultant', 'treasurer', 'hangman', 'territorial-council',
+  'territorial-council-speaker', 'ruler-consultant', 'state-administrator',
+  'super-state-administrator', 'governor', 'ministry-helper', 'minister', 'chancellor'
+)
+AND NOT EXISTS (
+  SELECT 1 FROM falukant_predefine.political_office_benefit x
+  WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
+);
--- a/backend/sql/falukant_political_office_benefits_steps.sql
+++ b/backend/sql/falukant_political_office_benefits_steps.sql
@@ -0,0 +1,141 @@
+-- Einzelne Schritte (jeweils in neuer Verbindung oder nach ROLLBACK ausführen,
+-- falls der Client nach einem Fehler „connection closed“ meldet.)
+--
+-- Schritt 0: Schema angleichen (political_office_id vs office_type_id, siehe Haupt-SQL)
+-- Schritt 1: benefit_type Zeilen
+-- Schritt 2–6: tax_exemption
+-- Schritt 7: daily_salary für alle Ämter
+
+-- ========== Schritt 0 ==========
+DO $$
+BEGIN
+  IF NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.tables
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine' AND table_name = 'political_office_benefit'
+  ) THEN
+    RAISE EXCEPTION 'Tabelle falukant_predefine.political_office_benefit fehlt.';
+  END IF;
+  IF EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'political_office_id'
+  ) AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'office_type_id'
+  ) THEN
+    ALTER TABLE falukant_predefine.political_office_benefit
+      RENAME COLUMN political_office_id TO office_type_id;
+  END IF;
+  IF EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'political_office_id'
+  ) AND EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'office_type_id'
+  ) THEN
+    UPDATE falukant_predefine.political_office_benefit
+    SET office_type_id = COALESCE(office_type_id, political_office_id);
+    ALTER TABLE falukant_predefine.political_office_benefit
+      DROP COLUMN political_office_id;
+  END IF;
+  IF NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM information_schema.columns
+    WHERE table_schema = 'falukant_predefine'
+      AND table_name = 'political_office_benefit'
+      AND column_name = 'office_type_id'
+  ) THEN
+    RAISE EXCEPTION 'Spalte office_type_id fehlt – Migration 20260401120000 ausführen.';
+  END IF;
+END $$;
+
+-- ========== Schritt 1 ==========
+INSERT INTO falukant_type.political_office_benefit_type (tr)
+SELECT 'tax_exemption'
+WHERE NOT EXISTS (
+  SELECT 1 FROM falukant_type.political_office_benefit_type t WHERE t.tr = 'tax_exemption'
+);
+
+INSERT INTO falukant_type.political_office_benefit_type (tr)
+SELECT 'daily_salary'
+WHERE NOT EXISTS (
+  SELECT 1 FROM falukant_type.political_office_benefit_type t WHERE t.tr = 'daily_salary'
+);
+
+-- ========== Schritt 2 ==========
+INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
+SELECT ot.id, bt.id, '{"regions":["city"]}'::jsonb
+FROM falukant_type.political_office_type ot
+JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'tax_exemption'
+WHERE ot.name = 'council'
+  AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM falukant_predefine.political_office_benefit x
+    WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
+  );
+
+-- ========== Schritt 3 ==========
+INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
+SELECT ot.id, bt.id, '{"regions":["city","county"]}'::jsonb
+FROM falukant_type.political_office_type ot
+JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'tax_exemption'
+WHERE ot.name = 'taxman'
+  AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM falukant_predefine.political_office_benefit x
+    WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
+  );
+
+-- ========== Schritt 4 ==========
+INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
+SELECT ot.id, bt.id, '{"regions":["city","county","shire"]}'::jsonb
+FROM falukant_type.political_office_type ot
+JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'tax_exemption'
+WHERE ot.name = 'treasurer'
+  AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM falukant_predefine.political_office_benefit x
+    WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
+  );
+
+-- ========== Schritt 5 ==========
+INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
+SELECT ot.id, bt.id, '{"regions":["city","county","shire","markgrave","duchy"]}'::jsonb
+FROM falukant_type.political_office_type ot
+JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'tax_exemption'
+WHERE ot.name = 'super-state-administrator'
+  AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM falukant_predefine.political_office_benefit x
+    WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
+  );
+
+-- ========== Schritt 6 ==========
+INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
+SELECT ot.id, bt.id, '{"regions":["*"]}'::jsonb
+FROM falukant_type.political_office_type ot
+JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'tax_exemption'
+WHERE ot.name = 'chancellor'
+  AND NOT EXISTS (
+    SELECT 1 FROM falukant_predefine.political_office_benefit x
+    WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
+  );
+
+-- ========== Schritt 7 ==========
+INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
+SELECT ot.id, bt.id, '{"base":4,"perRank":11}'::jsonb
+FROM falukant_type.political_office_type ot
+JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'daily_salary'
+WHERE ot.name IN (
+  'assessor', 'councillor', 'council', 'beadle', 'town-clerk', 'mayor',
+  'master-builder', 'village-major', 'judge', 'bailif', 'taxman', 'sheriff',
+  'consultant', 'treasurer', 'hangman', 'territorial-council',
+  'territorial-council-speaker', 'ruler-consultant', 'state-administrator',
+  'super-state-administrator', 'governor', 'ministry-helper', 'minister', 'chancellor'
+)
+AND NOT EXISTS (
+  SELECT 1 FROM falukant_predefine.political_office_benefit x
+  WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
+);
--- a/backend/utils/falukant/initializeFalukantTypes.js
+++ b/backend/utils/falukant/initializeFalukantTypes.js
@@ -20,6 +20,7 @@ import PoliticalOfficeType from "../../models/falukant/type/political_office_typ
 import ChurchOfficeType from "../../models/falukant/type/church_office_type.js";
 import ChurchOfficeRequirement from "../../models/falukant/predefine/church_office_requirement.js";
 import PoliticalOfficeBenefitType from "../../models/falukant/type/political_office_benefit_type.js";
+import PoliticalOfficeBenefit from "../../models/falukant/predefine/political_office_benefit.js";
 import PoliticalOfficePrerequisite from "../../models/falukant/predefine/political_office_prerequisite.js";
 import UndergroundType from "../../models/falukant/type/underground.js";
 import WeatherType from "../../models/falukant/type/weather.js";
@@ -51,6 +52,7 @@ export const initializeFalukantTypes = async () => {
    await initializePoliticalOfficeBenefitTypes();
    await initializePoliticalOfficeTypes();
    await initializePoliticalOfficePrerequisites();
+    await initializePoliticalOfficeBenefits();
    await initializeChurchOfficeTypes();
    await initializeChurchOfficePrerequisites();
    await initializeUndergroundTypes();
@@ -352,6 +354,7 @@ const vehicleTypes = [

 const politicalOfficeBenefitTypes = [
    { tr: 'salary' },
+    { tr: 'daily_salary' },
    { tr: 'reputation' },
    { tr: 'influence' },
    { tr: 'access_level' },
@@ -1038,6 +1041,62 @@ export const initializePoliticalOfficePrerequisites = async () => {
    console.log(`[Falukant] OfficePrereq neu=${created} exist=${existing}${skipped?` skip=${skipped}`:''}`);
 };

+/** Amtsvorteile für Politik-UI und Tageshonorar (Testsysteme / frische DBs). Produktion alternativ: backend/sql/falukant_political_office_benefits.sql */
+export const initializePoliticalOfficeBenefits = async () => {
+    const taxType = await PoliticalOfficeBenefitType.findOne({ where: { tr: 'tax_exemption' } });
+    const dailyType = await PoliticalOfficeBenefitType.findOne({ where: { tr: 'daily_salary' } });
+    if (!dailyType) {
+        if (falukantDebug) console.warn('[Falukant] daily_salary Benefit-Typ fehlt, überspringe Office-Benefits');
+        return;
+    }
+
+    const taxByOffice = [
+        { officeTr: 'council', regions: ['city'] },
+        { officeTr: 'taxman', regions: ['city', 'county'] },
+        { officeTr: 'treasurer', regions: ['city', 'county', 'shire'] },
+        {
+            officeTr: 'super-state-administrator',
+            regions: ['city', 'county', 'shire', 'markgrave', 'duchy']
+        },
+        { officeTr: 'chancellor', regions: ['*'] }
+    ];
+
+    let taxCreated = 0;
+    if (taxType) {
+        for (const { officeTr, regions } of taxByOffice) {
+            const office = await PoliticalOfficeType.findOne({ where: { name: officeTr } });
+            if (!office) continue;
+            const [, wasCreated] = await PoliticalOfficeBenefit.findOrCreate({
+                where: { officeTypeId: office.id, benefitTypeId: taxType.id },
+                defaults: {
+                    officeTypeId: office.id,
+                    benefitTypeId: taxType.id,
+                    value: { regions }
+                }
+            });
+            if (wasCreated) taxCreated += 1;
+        }
+    }
+
+    const allOffices = await PoliticalOfficeType.findAll({ attributes: ['id'] });
+    let dailyCreated = 0;
+    for (const office of allOffices) {
+        const [, wasCreated] = await PoliticalOfficeBenefit.findOrCreate({
+            where: { officeTypeId: office.id, benefitTypeId: dailyType.id },
+            defaults: {
+                officeTypeId: office.id,
+                benefitTypeId: dailyType.id,
+                value: { base: 4, perRank: 11 }
+            }
+        });
+        if (wasCreated) dailyCreated += 1;
+    }
+
+    console.log(
+        `[Falukant] PoliticalOfficeBenefits: Steuer neu=${taxCreated}, Tageslohn neu=${dailyCreated} (gesamt Ämter=${allOffices.length})`
+    );
+};
+
 // — Church Offices —

 const churchOffices = [
--- a/backend/utils/initializeWidgetTypes.js
+++ b/backend/utils/initializeWidgetTypes.js
@@ -10,7 +10,8 @@ const DEFAULT_WIDGET_TYPES = [
    { label: 'News', endpoint: '/api/news?language=de&category=top', description: 'Nachrichten (newsdata.io), Counter für Pagination', orderId: 3 },
    { label: 'Geburtstage', endpoint: '/api/calendar/widget/birthdays', description: 'Nächste Geburtstage von Freunden', orderId: 4 },
    { label: 'Nächste Termine', endpoint: '/api/calendar/widget/upcoming', description: 'Anstehende Kalendertermine', orderId: 5 },
-    { label: 'Kalender', endpoint: '/api/calendar/widget/mini', description: 'Mini-Kalenderansicht', orderId: 6 }
+    { label: 'Kalender', endpoint: '/api/calendar/widget/mini', description: 'Mini-Kalenderansicht', orderId: 6 },
+    { label: 'Sprachkurse', endpoint: '/api/vocab/dashboard-widget', description: 'Vokabelkurse, aktuelle Lektion, Sprung zur Lektion', orderId: 7 }
 ];

 /**
--- a/frontend/src/components/DashboardWidget.vue
+++ b/frontend/src/components/DashboardWidget.vue
@@ -28,10 +28,12 @@ import ListWidget from './widgets/ListWidget.vue';
 import BirthdayWidget from './widgets/BirthdayWidget.vue';
 import UpcomingEventsWidget from './widgets/UpcomingEventsWidget.vue';
 import MiniCalendarWidget from './widgets/MiniCalendarWidget.vue';
+import VocabCoursesWidget from './widgets/VocabCoursesWidget.vue';

 function getWidgetComponent(endpoint) {
  if (!endpoint || typeof endpoint !== 'string') return ListWidget;
  const ep = endpoint.toLowerCase();
+  if (ep.includes('vocab/dashboard-widget')) return VocabCoursesWidget;
  if (ep.includes('falukant')) return FalukantWidget;
  if (ep.includes('news')) return NewsWidget;
  if (ep.includes('calendar/widget/birthdays')) return BirthdayWidget;
@@ -42,7 +44,7 @@ function getWidgetComponent(endpoint) {

 export default {
  name: 'DashboardWidget',
-  components: { FalukantWidget, NewsWidget, ListWidget, BirthdayWidget, UpcomingEventsWidget, MiniCalendarWidget },
+  components: { FalukantWidget, NewsWidget, ListWidget, BirthdayWidget, UpcomingEventsWidget, MiniCalendarWidget, VocabCoursesWidget },
  props: {
    widgetId: { type: String, required: true },
    title: { type: String, required: true },
--- a/frontend/src/components/widgets/VocabCoursesWidget.vue
+++ b/frontend/src/components/widgets/VocabCoursesWidget.vue
@@ -0,0 +1,165 @@
+<template>
+  <div class="vocab-courses-widget">
+    <p v-if="!courses.length" class="vocab-courses-widget__empty">
+      {{ $t('widgets.vocabCourses.empty') }}
+      <router-link class="vocab-courses-widget__link" to="/socialnetwork/vocab/courses">
+        {{ $t('widgets.vocabCourses.browseCourses') }}
+      </router-link>
+    </p>
+    <ul v-else class="vocab-courses-widget__list">
+      <li v-for="c in courses" :key="c.courseId" class="vocab-courses-widget__item">
+        <div class="vocab-courses-widget__main">
+          <strong class="vocab-courses-widget__course-title">{{ c.title || $t('widgets.vocabCourses.unnamedCourse') }}</strong>
+          <span v-if="c.currentLesson" class="vocab-courses-widget__lesson">
+            {{ $t('widgets.vocabCourses.lessonLine', { number: c.currentLesson.lessonNumber, title: c.currentLesson.title }) }}
+          </span>
+          <span v-else class="vocab-courses-widget__lesson vocab-courses-widget__lesson--muted">
+            {{ $t('widgets.vocabCourses.noLessons') }}
+          </span>
+          <span v-if="c.allLessonsCompleted && c.currentLesson" class="vocab-courses-widget__badge">
+            {{ $t('widgets.vocabCourses.allDone') }}
+          </span>
+        </div>
+        <button
+          v-if="c.currentLesson"
+          type="button"
+          class="vocab-courses-widget__btn"
+          @click="goToLesson(c.courseId, c.currentLesson.id)"
+        >
+          {{ $t('widgets.vocabCourses.openLesson') }}
+        </button>
+        <button
+          v-else
+          type="button"
+          class="vocab-courses-widget__btn vocab-courses-widget__btn--secondary"
+          @click="goToCourse(c.courseId)"
+        >
+          {{ $t('widgets.vocabCourses.openCourse') }}
+        </button>
+      </li>
+    </ul>
+  </div>
+</template>
+
+<script>
+export default {
+  name: 'VocabCoursesWidget',
+  props: {
+    data: { type: Object, default: null }
+  },
+  computed: {
+    courses() {
+      const raw = this.data;
+      if (!raw || typeof raw !== 'object') {
+        return [];
+      }
+      const list = raw.courses ?? raw.Courses;
+      return Array.isArray(list) ? list : [];
+    }
+  },
+  methods: {
+    goToLesson(courseId, lessonId) {
+      this.$router.push({
+        name: 'VocabLesson',
+        params: { courseId: String(courseId), lessonId: String(lessonId) }
+      });
+    },
+    goToCourse(courseId) {
+      this.$router.push({
+        name: 'VocabCourse',
+        params: { courseId: String(courseId) }
+      });
+    }
+  }
+};
+</script>
+
+<style scoped>
+.vocab-courses-widget__empty {
+  margin: 0;
+  font-size: 0.9rem;
+  color: var(--color-text-secondary, #555);
+  line-height: 1.45;
+}
+
+.vocab-courses-widget__link {
+  display: inline-block;
+  margin-top: 0.35rem;
+  font-weight: 600;
+  color: var(--color-primary-orange-dark, #c2410c);
+}
+
+.vocab-courses-widget__list {
+  list-style: none;
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 12px;
+}
+
+.vocab-courses-widget__item {
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  align-items: flex-start;
+  justify-content: space-between;
+  gap: 8px 12px;
+  padding-bottom: 10px;
+  border-bottom: 1px solid var(--dashboard-widget-border, #e9ecef);
+}
+
+.vocab-courses-widget__item:last-child {
+  border-bottom: none;
+  padding-bottom: 0;
+}
+
+.vocab-courses-widget__main {
+  flex: 1;
+  min-width: 0;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 2px;
+}
+
+.vocab-courses-widget__course-title {
+  font-size: 0.92rem;
+  color: var(--color-text-primary, #222);
+}
+
+.vocab-courses-widget__lesson {
+  font-size: 0.82rem;
+  color: var(--color-text-secondary, #555);
+  line-height: 1.35;
+}
+
+.vocab-courses-widget__lesson--muted {
+  font-style: italic;
+}
+
+.vocab-courses-widget__badge {
+  font-size: 0.75rem;
+  font-weight: 600;
+  color: #198754;
+  margin-top: 2px;
+}
+
+.vocab-courses-widget__btn {
+  flex-shrink: 0;
+  padding: 6px 12px;
+  font-size: 0.82rem;
+  font-weight: 600;
+  border: none;
+  border-radius: 6px;
+  cursor: pointer;
+  background: var(--color-primary-orange, #f97316);
+  color: #fff;
+}
+
+.vocab-courses-widget__btn:hover {
+  filter: brightness(1.05);
+}
+
+.vocab-courses-widget__btn--secondary {
+  background: var(--color-text-secondary, #6c757d);
+}
+</style>
--- a/frontend/src/i18n/locales/ceb/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/ceb/falukant.json
@@ -433,7 +433,28 @@
      "bookmarkCandidate": "Timan-i kining kandidatura",
      "voteError": "Sayop sa paghatag sa boto",
      "voteAllError": "Sayop sa paghatag sa mga boto",
-      "applyError": "Dili mapadala ang aplikasyon."
+      "applyError": "Dili mapadala ang aplikasyon.",
+      "benefits": {
+        "daily_salary": "Adlaw-adlaw nga suhol (usa ra kada adlaw): mga {amount}",
+        "tax_exemption": "Wa’y buhis: {regions}",
+        "tax_exemption_all": "Wa’y buhis: tanang lebel sa rehiyon",
+        "generic": "Benepisyo ({code})"
+      },
+      "regionLevels": {
+        "city": "Siyudad",
+        "county": "County",
+        "shire": "Shire",
+        "markgrave": "Margravate",
+        "duchy": "Duchy",
+        "country": "Nasud"
+      },
+      "current": {
+        "benefit": "Benepisyo",
+        "benefit_all": "Tanang rehiyon",
+        "holder": "Tag-iya",
+        "none": "Walay karon nga posisyon.",
+        "termEnds": "Matapos sa"
+      }
    },
    "family": {
      "title": "Pamilya",
--- a/frontend/src/i18n/locales/ceb/general.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/ceb/general.json
@@ -81,6 +81,16 @@
        },
        "falukant": {
            "emptyValue": "—"
+        },
+        "vocabCourses": {
+            "empty": "Wala ka pa nakasulod sa bisan unsang kurso sa bokabularyo.",
+            "browseCourses": "Tan-awa ang mga kurso",
+            "unnamedCourse": "Kurso nga walay titulo",
+            "lessonLine": "Leksyon #{number}: {title}",
+            "noLessons": "Walay mga leksyon niini nga kurso.",
+            "allDone": "Natapos na ang tanang leksyon",
+            "openLesson": "Adto sa leksyon",
+            "openCourse": "Ablihi ang kurso"
        }
    },
    "gender": {
--- a/frontend/src/i18n/locales/ceb/home.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/ceb/home.json
@@ -23,7 +23,8 @@
        "news": "Balita",
        "birthdays": "Mga adlawng natawhan",
        "upcoming": "Umaabot nga mga appointment",
-        "calendar": "Kalendaryo"
+        "calendar": "Kalendaryo",
+        "vocabCourses": "Mga kurso sa pinulongan"
      },
      "overview": {
        "activeWidgetsLabel": "Aktibong mga widget",
--- a/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
@@ -1353,6 +1353,20 @@
            "voteError": "Fehler beim Abgeben der Stimme",
            "voteAllError": "Fehler beim Abgeben der Stimmen",
            "applyError": "Bewerbung konnte nicht eingereicht werden.",
+            "benefits": {
+                "daily_salary": "Tagesamtshonorar (einmal pro Tag): ca. {amount}",
+                "tax_exemption": "Steuerbefreiung: {regions}",
+                "tax_exemption_all": "Steuerbefreiung: alle Regionsebenen",
+                "generic": "Vorteil ({code})"
+            },
+            "regionLevels": {
+                "city": "Stadt",
+                "county": "Landkreis",
+                "shire": "Grafschaft",
+                "markgrave": "Markgrafschaft",
+                "duchy": "Herzogtum",
+                "country": "Land"
+            },
            "current": {
                "office": "Amt",
                "region": "Region",
--- a/frontend/src/i18n/locales/de/general.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/de/general.json
@@ -92,6 +92,16 @@
        },
        "falukant": {
            "emptyValue": "—"
+        },
+        "vocabCourses": {
+            "empty": "Du bist derzeit in keinem Vokabelkurs eingeschrieben.",
+            "browseCourses": "Kurse entdecken",
+            "unnamedCourse": "Kurs ohne Titel",
+            "lessonLine": "Lektion #{number}: {title}",
+            "noLessons": "Noch keine Lektionen in diesem Kurs.",
+            "allDone": "Alle Lektionen absolviert",
+            "openLesson": "Zur Lektion",
+            "openCourse": "Zum Kurs"
        }
    },
    "gender": {
--- a/frontend/src/i18n/locales/de/home.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/de/home.json
@@ -23,7 +23,8 @@
                "news": "News",
                "birthdays": "Geburtstage",
                "upcoming": "Nächste Termine",
-                "calendar": "Kalender"
+                "calendar": "Kalender",
+                "vocabCourses": "Sprachkurse"
            },
            "overview": {
                "activeWidgetsLabel": "Aktive Widgets",
--- a/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
@@ -574,6 +574,20 @@
            "voteError": "Error while submitting the vote",
            "voteAllError": "Error while submitting the votes",
            "applyError": "Application could not be submitted.",
+            "benefits": {
+                "daily_salary": "Daily office stipend (once per day): about {amount}",
+                "tax_exemption": "Tax exemption: {regions}",
+                "tax_exemption_all": "Tax exemption: all regional levels",
+                "generic": "Benefit ({code})"
+            },
+            "regionLevels": {
+                "city": "City",
+                "county": "County",
+                "shire": "Shire",
+                "markgrave": "Margravate",
+                "duchy": "Duchy",
+                "country": "Country"
+            },
            "current": {
                "office": "Office",
                "region": "Region",
--- a/frontend/src/i18n/locales/en/general.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/en/general.json
@@ -92,6 +92,16 @@
        },
        "falukant": {
            "emptyValue": "—"
+        },
+        "vocabCourses": {
+            "empty": "You are not enrolled in any vocabulary course yet.",
+            "browseCourses": "Browse courses",
+            "unnamedCourse": "Untitled course",
+            "lessonLine": "Lesson #{number}: {title}",
+            "noLessons": "No lessons in this course yet.",
+            "allDone": "All lessons completed",
+            "openLesson": "Go to lesson",
+            "openCourse": "Open course"
        }
    },
    "gender": {
--- a/frontend/src/i18n/locales/en/home.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/en/home.json
@@ -23,7 +23,8 @@
                "news": "News",
                "birthdays": "Birthdays",
                "upcoming": "Upcoming appointments",
-                "calendar": "Calendar"
+                "calendar": "Calendar",
+                "vocabCourses": "Language courses"
            },
            "overview": {
                "activeWidgetsLabel": "Active widgets",
--- a/frontend/src/i18n/locales/es/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/es/falukant.json
@@ -1261,6 +1261,20 @@
                "upcoming": "Cargos pendientes de (re)elección",
                "elections": "Elecciones"
            },
+            "benefits": {
+                "daily_salary": "Estipendio diario (una vez al día): unos {amount}",
+                "tax_exemption": "Exención fiscal: {regions}",
+                "tax_exemption_all": "Exención fiscal: todos los niveles regionales",
+                "generic": "Ventaja ({code})"
+            },
+            "regionLevels": {
+                "city": "Ciudad",
+                "county": "Condado",
+                "shire": "Condado (shire)",
+                "markgrave": "Margraviato",
+                "duchy": "Ducado",
+                "country": "País"
+            },
            "current": {
                "office": "Cargo",
                "region": "Región",
--- a/frontend/src/i18n/locales/es/general.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/es/general.json
@@ -92,6 +92,16 @@
        },
        "falukant": {
            "emptyValue": "—"
+        },
+        "vocabCourses": {
+            "empty": "Aún no estás inscrito en ningún curso de vocabulario.",
+            "browseCourses": "Ver cursos",
+            "unnamedCourse": "Curso sin título",
+            "lessonLine": "Lección n.º {number}: {title}",
+            "noLessons": "Este curso aún no tiene lecciones.",
+            "allDone": "Todas las lecciones completadas",
+            "openLesson": "Ir a la lección",
+            "openCourse": "Abrir curso"
        }
    },
    "gender": {
--- a/frontend/src/i18n/locales/es/home.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/es/home.json
@@ -23,7 +23,8 @@
                "news": "Noticias",
                "birthdays": "Cumpleaños",
                "upcoming": "Próximas citas",
-                "calendar": "Calendario"
+                "calendar": "Calendario",
+                "vocabCourses": "Cursos de idiomas"
            },
            "overview": {
                "activeWidgetsLabel": "Widgets activos",
--- a/frontend/src/views/falukant/PoliticsView.vue
+++ b/frontend/src/views/falukant/PoliticsView.vue
@@ -25,9 +25,11 @@
                            </span>
                            <span>
                                {{ $t('falukant.politics.current.benefit') }}:
-                                <template v-if="pos.benefit && pos.benefit.length">
-                                    <span v-if="pos.benefit.includes('*')">{{ $t('falukant.politics.current.benefit_all') }}</span>
-                                    <span v-else>{{ pos.benefit.join(', ') }}</span>
+                                <template v-if="politicsBenefitItems(pos).length">
+                                    <template v-for="(b, i) in politicsBenefitItems(pos)" :key="i">
+                                        <span>{{ formatPoliticsBenefitItem(b) }}</span>
+                                        <span v-if="i < politicsBenefitItems(pos).length - 1">, </span>
+                                    </template>
                                </template>
                                <template v-else>—</template>
                            </span>
@@ -178,6 +180,49 @@ export default {
        this.loadCurrentPositions();
    },
    methods: {
+        politicsBenefitItems(pos) {
+            const raw = pos?.benefit;
+            if (!Array.isArray(raw) || !raw.length) {
+                return [];
+            }
+            if (raw.every((x) => typeof x === 'string') && raw.includes('*')) {
+                return [this.$t('falukant.politics.current.benefit_all')];
+            }
+            return raw;
+        },
+
+        formatPoliticsRegionLevel(key) {
+            const k = String(key || '');
+            const path = `falukant.politics.regionLevels.${k}`;
+            const t = this.$t(path);
+            return t !== path ? t : k;
+        },
+
+        formatPoliticsBenefitItem(b) {
+            if (b == null) {
+                return '';
+            }
+            if (typeof b === 'string') {
+                return b;
+            }
+            if (typeof b === 'object' && b.tr) {
+                if (b.tr === 'tax_exemption' && b.params?.all) {
+                    return this.$t('falukant.politics.benefits.tax_exemption_all');
+                }
+                if (b.tr === 'tax_exemption' && Array.isArray(b.params?.regions)) {
+                    const labels = b.params.regions.map((r) => this.formatPoliticsRegionLevel(r)).join(', ');
+                    return this.$t('falukant.politics.benefits.tax_exemption', { regions: labels });
+                }
+                if (b.tr === 'daily_salary') {
+                    return this.$t('falukant.politics.benefits.daily_salary', { amount: b.params?.amount ?? '—' });
+                }
+                if (b.tr === 'generic_benefit') {
+                    return this.$t('falukant.politics.benefits.generic', { code: b.params?.code || '' });
+                }
+            }
+            return String(b);
+        },
+
        onTabChange(tab) {
            if (tab === 'current') {
                this.loadCurrentPositions();
--- a/frontend/src/views/home/LoggedInView.vue
+++ b/frontend/src/views/home/LoggedInView.vue
@@ -192,7 +192,8 @@ export default {
        '/api/news': 'home.dashboard.widgetLabels.news',
        '/api/calendar/widget/birthdays': 'home.dashboard.widgetLabels.birthdays',
        '/api/calendar/widget/upcoming': 'home.dashboard.widgetLabels.upcoming',
-        '/api/calendar/widget/mini': 'home.dashboard.widgetLabels.calendar'
+        '/api/calendar/widget/mini': 'home.dashboard.widgetLabels.calendar',
+        '/api/vocab/dashboard-widget': 'home.dashboard.widgetLabels.vocabCourses'
      }[endpoint];
      return key ? this.$t(key) : fallbackLabel;
    },
@@ -211,7 +212,8 @@ export default {
        'News',
        'Geburtstage',
        'Nächste Termine',
-        'Kalender'
+        'Kalender',
+        'Sprachkurse'
      ];
      return {
        ...widget,