feat(deploy): update deployment workflow and migration paths

- Modified the deployment workflow to include new migration paths for the backend, ensuring that migrations are correctly referenced in the deployment process.
- Updated the `db:migrate` script in package.json to point to the `migrations-active` directory, enhancing clarity and organization of migration files.
- Adjusted the deployment conditions to account for changes in migration file locations, improving the accuracy of change detection during deployments.
- Removed obsolete migration files to streamline the migration process and prevent confusion.

backend/migrations/README.md

@@ -1,12 +1,26 @@
 # Backend-Migrationen (Sequelize)
 
-Migrationen in diesem Ordner werden mit dem Sequelize-CLI ausgeführt (Konfiguration siehe Projekt-Root / `backend`).
+## Aktive Migrationen
+
+Neue Schema-Änderungen: nur noch Dateien unter **`migrations-active/`**. Ausführung z. B.:
+
+`npm run db:migrate` (siehe `backend/package.json`, Pfad `migrations-active`).
+
+## Archiv
+
+Ältere, bereits auf den Umgebungen ausgerollte Migrationen liegen unter **`migrations-archive/`** und werden vom Sequelize-CLI **nicht** mehr ausgeführt.
+
+Vor dem ersten Deploy nach dieser Aufteilung: fehlende Einträge in `"SequelizeMeta"` für die archivierten Dateinamen per SQL ergänzen, siehe **`sql/baseline-sequelize-meta-migrations-archive.sql`** (idempotent).
+
+## Sonstiges in diesem Ordner
+
+SQL-Hilfsdateien und ältere Notizen verbleiben hier (werden nicht vom CLI geladen).
 
 ## Falukant: Zertifikat und Produktionszählung
 
-| Datei | Inhalt |
+| Datei (Archiv) | Inhalt |
 |--------|--------|
-| `20260402140000-add-certificate-productions-count-since.cjs` | Spalte `falukant_data.falukant_user.certificate_productions_count_since` (`TIMESTAMPTZ`, nullable) inkl. Kommentar. Setzt die DB-Grundlage dafür, dass Daemon, Backend und UI dieselbe Periode für „abgeschlossene Produktionen“ nutzen (Filter mit `COALESCE(production_timestamp, production_date::timestamp)` ab diesem Zeitpunkt; `NULL` = bisherige Historie). |
+| `migrations-archive/20260402140000-add-certificate-productions-count-since.cjs` | Spalte `falukant_data.falukant_user.certificate_productions_count_since` (`TIMESTAMPTZ`, nullable) inkl. Kommentar. Setzt die DB-Grundlage dafür, dass Daemon, Backend und UI dieselbe Periode für „abgeschlossene Produktionen“ nutzen (Filter mit `COALESCE(production_timestamp, production_date::timestamp)` ab diesem Zeitpunkt; `NULL` = bisherige Historie). |
 
 Eine parallele SQL-Migration im Daemon-Repository (z. B. `014_falukant_certificate_productions_count_since.sql`) kann dieselbe Spalte anlegen, wenn das Deployment dort getrennt ist – Schema doppelt anlegen vermeiden.