feat(political-office): enhance political office benefits and salary computation

- Added a new hierarchyLevel field to PoliticalOfficeType for better categorization of political roles. - Updated computePoliticalDailySalaryPayout function to incorporate hierarchy level in salary calculations, allowing for more dynamic salary adjustments based on office rank. - Modified SQL scripts to reflect changes in political office benefits, ensuring compatibility with the new salary structure. - Enhanced localization files to support updated benefit descriptions and salary formats across multiple languages. - Improved UI components to display the new salary calculations and benefits accurately in the PoliticsView.
2026-04-02 16:49:18 +02:00
parent e063df5cbe
commit 07ab648143
17 changed files with 233 additions and 53 deletions
--- a/backend/migrations/20260403120000-political-office-hierarchy-level.cjs
+++ b/backend/migrations/20260403120000-political-office-hierarchy-level.cjs
@@ -0,0 +1,50 @@
+'use strict';
+
+/** Stufe pro politischem Amt (Tageshonorar: base + perRank × hierarchy_level). */
+module.exports = {
+    async up(queryInterface) {
+        await queryInterface.sequelize.query(`
+      ALTER TABLE falukant_type.political_office_type
+      ADD COLUMN IF NOT EXISTS hierarchy_level INTEGER NOT NULL DEFAULT 1;
+    `);
+
+        await queryInterface.sequelize.query(`
+      UPDATE falukant_type.political_office_type AS pot
+      SET hierarchy_level = sub.lvl
+      FROM (VALUES
+        ('assessor', 1),
+        ('councillor', 1),
+        ('council', 2),
+        ('beadle', 2),
+        ('town-clerk', 2),
+        ('mayor', 3),
+        ('master-builder', 2),
+        ('village-major', 2),
+        ('judge', 3),
+        ('bailif', 3),
+        ('taxman', 2),
+        ('sheriff', 3),
+        ('consultant', 3),
+        ('treasurer', 4),
+        ('hangman', 2),
+        ('territorial-council', 3),
+        ('territorial-council-speaker', 4),
+        ('ruler-consultant', 4),
+        ('state-administrator', 4),
+        ('super-state-administrator', 5),
+        ('governor', 5),
+        ('ministry-helper', 4),
+        ('minister', 5),
+        ('chancellor', 6)
+      ) AS sub(name, lvl)
+      WHERE pot.name = sub.name;
+    `);
+    },
+
+    async down(queryInterface) {
+        await queryInterface.sequelize.query(`
+      ALTER TABLE falukant_type.political_office_type
+      DROP COLUMN IF EXISTS hierarchy_level;
+    `);
+    }
+};
--- a/backend/models/falukant/type/political_office_type.js
+++ b/backend/models/falukant/type/political_office_type.js
@@ -17,10 +17,18 @@ PoliticalOfficeType.init({
  regionType: {
    type: DataTypes.STRING,
    allowNull: false},
-  termLength: {                
+  termLength: {
    type: DataTypes.INTEGER,
    allowNull: false,
-    defaultValue: 0}}, {
+    defaultValue: 0},
+  /** Stufe für Tageshonorar (base + perRank × level) und Sortierung; 1 = niedrigstes politisches Level */
+  hierarchyLevel: {
+    type: DataTypes.INTEGER,
+    allowNull: false,
+    defaultValue: 1,
+    field: 'hierarchy_level'
+  }
+}, {
  sequelize,
  modelName: 'PoliticalOfficeType',
  tableName: 'political_office_type',
--- a/backend/services/falukantService.js
+++ b/backend/services/falukantService.js
@@ -134,15 +134,53 @@ const POLITICAL_OFFICE_RANKS = {
    chancellor: 6
 };

-function computePoliticalDailySalaryPayout(value, officeName) {
+const _envPolSalaryStart = Number(process.env.POLITICAL_DAILY_SALARY_START);
+const _envPolSalaryGrowth = Number(process.env.POLITICAL_DAILY_SALARY_GROWTH);
+/** Tageshonorar niedrigste Stufe (Default ~50; per ENV überschreibbar). */
+const POLITICAL_DAILY_SALARY_START_DEFAULT =
+    Number.isFinite(_envPolSalaryStart) && _envPolSalaryStart > 0 ? _envPolSalaryStart : 50;
+/** Pro hierarchy_level leicht exponentiell (Default 1,22; per ENV überschreibbar). */
+const POLITICAL_DAILY_SALARY_GROWTH_DEFAULT =
+    Number.isFinite(_envPolSalaryGrowth) && _envPolSalaryGrowth > 1 ? _envPolSalaryGrowth : 1.22;
+
+/**
+ * Tageshonorar: value.dailyAmount fest, sonst salaryStart × salaryGrowth^(Stufe−1).
+ * Stufe: value.rank (JSON), sonst hierarchy_level, sonst POLITICAL_OFFICE_RANKS[name].
+ * Optional im JSON: salaryStart, salaryGrowth (pro Amt); ENV POLITICAL_DAILY_SALARY_* (global).
+ * Legacy linear: nur bei salaryFormula === 'linear' mit base und perRank.
+ */
+function computePoliticalDailySalaryPayout(value, officeName, hierarchyLevelFromType) {
    const v = value && typeof value === 'object' ? value : {};
    if (v.dailyAmount != null && Number.isFinite(Number(v.dailyAmount))) {
        return Math.round(Number(v.dailyAmount) * 100) / 100;
    }
-    const rank = POLITICAL_OFFICE_RANKS[officeName] ?? 0;
-    const base = Number(v.base ?? 0);
-    const perRank = Number(v.perRank ?? v.per_rank ?? 0);
-    return Math.round((base + perRank * rank) * 100) / 100;
+    const nameKey = typeof officeName === 'string' ? officeName.trim() : officeName;
+    let rank = 0;
+    if (v.rank != null && Number.isFinite(Number(v.rank))) {
+        rank = Math.max(0, Number(v.rank));
+    } else {
+        const fromDb = Number(hierarchyLevelFromType);
+        if (Number.isFinite(fromDb) && fromDb > 0) {
+            rank = fromDb;
+        } else {
+            rank = POLITICAL_OFFICE_RANKS[nameKey] ?? 0;
+        }
+    }
+    if (rank < 1) {
+        return 0;
+    }
+    if (v.salaryFormula === 'linear') {
+        const base = Number(v.base ?? 0);
+        const perRank = Number(v.perRank ?? v.per_rank ?? 0);
+        return Math.round((base + perRank * rank) * 100) / 100;
+    }
+    const startRaw = Number(v.salaryStart ?? v.salary_start);
+    const growthRaw = Number(v.salaryGrowth ?? v.salary_growth);
+    const start = Number.isFinite(startRaw) && startRaw > 0 ? startRaw : POLITICAL_DAILY_SALARY_START_DEFAULT;
+    const growth =
+        Number.isFinite(growthRaw) && growthRaw > 1 ? growthRaw : POLITICAL_DAILY_SALARY_GROWTH_DEFAULT;
+    const amount = start * growth ** (rank - 1);
+    return Math.round(amount * 100) / 100;
 }

 const CERTIFICATE_THRESHOLDS = {
@@ -6089,7 +6127,7 @@ class FalukantService extends BaseService {
        return this.healthChange(user, delta);
    }

-    politicsBenefitEntriesFromRows(benefitRows, officeName) {
+    politicsBenefitEntriesFromRows(benefitRows, officeName, hierarchyLevelFromType) {
        if (!benefitRows?.length) {
            return [];
        }
@@ -6106,7 +6144,7 @@ class FalukantService extends BaseService {
                    out.push({ tr: 'tax_exemption', params: { regions } });
                }
            } else if (tr === 'daily_salary' || tr === 'salary') {
-                const amount = computePoliticalDailySalaryPayout(v, officeName);
+                const amount = computePoliticalDailySalaryPayout(v, officeName, hierarchyLevelFromType);
                if (amount > 0) {
                    out.push({ tr: 'daily_salary', params: { amount } });
                }
@@ -6150,7 +6188,7 @@ class FalukantService extends BaseService {

        const held = await PoliticalOffice.findAll({
            where: { characterId },
-            include: [{ model: PoliticalOfficeType, as: 'type', attributes: ['name'] }]
+            include: [{ model: PoliticalOfficeType, as: 'type', attributes: ['name', 'hierarchyLevel'] }]
        });
        if (!held.length) {
            return;
@@ -6180,7 +6218,8 @@ class FalukantService extends BaseService {
                    continue;
                }
                const v = typeof row.value === 'object' && row.value ? row.value : {};
-                total += computePoliticalDailySalaryPayout(v, name);
+                const level = h.type?.hierarchyLevel;
+                total += computePoliticalDailySalaryPayout(v, name, level);
            }
        }

@@ -6235,7 +6274,7 @@ class FalukantService extends BaseService {
                {
                    model: PoliticalOfficeType,
                    as: 'type',
-                    attributes: ['name', 'termLength']
+                    attributes: ['name', 'termLength', 'hierarchyLevel']
                },
                {
                    model: RegionData,
@@ -6311,7 +6350,8 @@ class FalukantService extends BaseService {
            const officeName = o.type?.name;
            const benefit = this.politicsBenefitEntriesFromRows(
                benefitByType.get(o.officeTypeId) || [],
-                officeName
+                officeName,
+                o.type?.hierarchyLevel
            );

            return {
--- a/backend/sql/add_political_office_hierarchy_level.sql
+++ b/backend/sql/add_political_office_hierarchy_level.sql
@@ -0,0 +1,35 @@
+-- Stufe pro politischem Amt (Tageshonorar: exponentielles Modell nach Stufe im Backend).
+-- Entspricht Migration 20260403120000-political-office-hierarchy-level.cjs
+
+ALTER TABLE falukant_type.political_office_type
+  ADD COLUMN IF NOT EXISTS hierarchy_level INTEGER NOT NULL DEFAULT 1;
+
+UPDATE falukant_type.political_office_type AS pot
+SET hierarchy_level = sub.lvl
+FROM (VALUES
+  ('assessor', 1),
+  ('councillor', 1),
+  ('council', 2),
+  ('beadle', 2),
+  ('town-clerk', 2),
+  ('mayor', 3),
+  ('master-builder', 2),
+  ('village-major', 2),
+  ('judge', 3),
+  ('bailif', 3),
+  ('taxman', 2),
+  ('sheriff', 3),
+  ('consultant', 3),
+  ('treasurer', 4),
+  ('hangman', 2),
+  ('territorial-council', 3),
+  ('territorial-council-speaker', 4),
+  ('ruler-consultant', 4),
+  ('state-administrator', 4),
+  ('super-state-administrator', 5),
+  ('governor', 5),
+  ('ministry-helper', 4),
+  ('minister', 5),
+  ('chancellor', 6)
+) AS sub(name, lvl)
+WHERE pot.name = sub.name;
--- a/backend/sql/falukant_political_office_benefits.sql
+++ b/backend/sql/falukant_political_office_benefits.sql
@@ -21,8 +21,11 @@
 --   psql "$DATABASE_URL" -v ON_ERROR_STOP=1 -f backend/sql/falukant_political_office_benefits.sql
 --
 -- JSON value daily_salary:
--   • dailyAmount: fester Tagesbetrag (überschreibt base/perRank)
--   • base + perRank: Auszahlung = base + (Amtsrang * perRank)
+--   • dailyAmount: fester Tagesbetrag (überschreibt alles)
+--   • rank: optional feste Stufe in JSON (überschreibt DB-Stufe)
+--   • Standard: salaryStart × salaryGrowth^(Stufe−1); Stufe = hierarchy_level (s. Migration political-office-hierarchy-level)
+--   • Optional: salaryStart, salaryGrowth pro Amt; ENV POLITICAL_DAILY_SALARY_START / POLITICAL_DAILY_SALARY_GROWTH
+--   • Legacy linear: salaryFormula = 'linear' und base, perRank
 -- JSON value tax_exemption:
 --   • regions: Text-Array (z. B. "city") oder "*" für alle Ebenen
 -- =============================================================================
@@ -145,9 +148,9 @@ WHERE ot.name = 'chancellor'
    WHERE x.office_type_id = ot.id AND x.benefit_type_id = bt.id
  );

-- Tageslohn: base + Amtsrang * perRank (Rang in App: POLITICAL_OFFICE_RANKS)
+-- Tageslohn: Betrag aus App-Formel (exponentiell nach hierarchy_level); value leer = Defaults
 INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
-SELECT ot.id, bt.id, '{"base":4,"perRank":11}'::jsonb
+SELECT ot.id, bt.id, '{}'::jsonb
 FROM falukant_type.political_office_type ot
 JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'daily_salary'
 WHERE ot.name IN (
--- a/backend/sql/falukant_political_office_benefits_steps.sql
+++ b/backend/sql/falukant_political_office_benefits_steps.sql
@@ -125,7 +125,7 @@ WHERE ot.name = 'chancellor'

 -- ========== Schritt 7 ==========
 INSERT INTO falukant_predefine.political_office_benefit (office_type_id, benefit_type_id, value)
-SELECT ot.id, bt.id, '{"base":4,"perRank":11}'::jsonb
+SELECT ot.id, bt.id, '{}'::jsonb
 FROM falukant_type.political_office_type ot
 JOIN falukant_type.political_office_benefit_type bt ON bt.tr = 'daily_salary'
 WHERE ot.name IN (
--- a/backend/utils/falukant/initializeFalukantTypes.js
+++ b/backend/utils/falukant/initializeFalukantTypes.js
@@ -421,30 +421,30 @@ const politicalOfficeExtraBenefitSeeds = [
 ];

 const politicalOffices = [
-    { tr: "assessor", seatsPerRegion: 10, regionType: "city", termLength: 5 },
-    { tr: "councillor", seatsPerRegion: 7, regionType: "city", termLength: 7 },
-    { tr: "council", seatsPerRegion: 5, regionType: "city", termLength: 4 },
-    { tr: "beadle", seatsPerRegion: 1, regionType: "city", termLength: 6 },
-    { tr: "town-clerk", seatsPerRegion: 3, regionType: "city", termLength: 10 },
-    { tr: "mayor", seatsPerRegion: 1, regionType: "city", termLength: 3 },
-    { tr: "master-builder", seatsPerRegion: 10, regionType: "county", termLength: 10 },
-    { tr: "village-major", seatsPerRegion: 6, regionType: "county", termLength: 5 },
-    { tr: "judge", seatsPerRegion: 3, regionType: "county", termLength: 8 },
-    { tr: "bailif", seatsPerRegion: 1, regionType: "county", termLength: 4 },
-    { tr: "taxman", seatsPerRegion: 8, regionType: "shire", termLength: 5 },
-    { tr: "sheriff", seatsPerRegion: 5, regionType: "shire", termLength: 8 },
-    { tr: "consultant", seatsPerRegion: 3, regionType: "shire", termLength: 9 },
-    { tr: "treasurer", seatsPerRegion: 1, regionType: "shire", termLength: 7 },
-    { tr: "hangman", seatsPerRegion: 9, regionType: "markgravate", termLength: 5 },
-    { tr: "territorial-council", seatsPerRegion: 6, regionType: "markgravate", termLength: 6 },
-    { tr: "territorial-council-speaker", seatsPerRegion: 4, regionType: "markgravate", termLength: 8 },
-    { tr: "ruler-consultant", seatsPerRegion: 1, regionType: "markgravate", termLength: 3 },
-    { tr: "state-administrator", seatsPerRegion: 7, regionType: "duchy", termLength: 3 },
-    { tr: "super-state-administrator", seatsPerRegion: 5, regionType: "duchy", termLength: 6 },
-    { tr: "governor", seatsPerRegion: 1, regionType: "duchy", termLength: 5 },
-    { tr: "ministry-helper", seatsPerRegion: 12, regionType: "country", termLength: 4 },
-    { tr: "minister", seatsPerRegion: 3, regionType: "country", termLength: 4 },
-    { tr: "chancellor", seatsPerRegion: 1, regionType: "country", termLength: 4 }
+    { tr: "assessor", seatsPerRegion: 10, regionType: "city", termLength: 5, hierarchyLevel: 1 },
+    { tr: "councillor", seatsPerRegion: 7, regionType: "city", termLength: 7, hierarchyLevel: 1 },
+    { tr: "council", seatsPerRegion: 5, regionType: "city", termLength: 4, hierarchyLevel: 2 },
+    { tr: "beadle", seatsPerRegion: 1, regionType: "city", termLength: 6, hierarchyLevel: 2 },
+    { tr: "town-clerk", seatsPerRegion: 3, regionType: "city", termLength: 10, hierarchyLevel: 2 },
+    { tr: "mayor", seatsPerRegion: 1, regionType: "city", termLength: 3, hierarchyLevel: 3 },
+    { tr: "master-builder", seatsPerRegion: 10, regionType: "county", termLength: 10, hierarchyLevel: 2 },
+    { tr: "village-major", seatsPerRegion: 6, regionType: "county", termLength: 5, hierarchyLevel: 2 },
+    { tr: "judge", seatsPerRegion: 3, regionType: "county", termLength: 8, hierarchyLevel: 3 },
+    { tr: "bailif", seatsPerRegion: 1, regionType: "county", termLength: 4, hierarchyLevel: 3 },
+    { tr: "taxman", seatsPerRegion: 8, regionType: "shire", termLength: 5, hierarchyLevel: 2 },
+    { tr: "sheriff", seatsPerRegion: 5, regionType: "shire", termLength: 8, hierarchyLevel: 3 },
+    { tr: "consultant", seatsPerRegion: 3, regionType: "shire", termLength: 9, hierarchyLevel: 3 },
+    { tr: "treasurer", seatsPerRegion: 1, regionType: "shire", termLength: 7, hierarchyLevel: 4 },
+    { tr: "hangman", seatsPerRegion: 9, regionType: "markgravate", termLength: 5, hierarchyLevel: 2 },
+    { tr: "territorial-council", seatsPerRegion: 6, regionType: "markgravate", termLength: 6, hierarchyLevel: 3 },
+    { tr: "territorial-council-speaker", seatsPerRegion: 4, regionType: "markgravate", termLength: 8, hierarchyLevel: 4 },
+    { tr: "ruler-consultant", seatsPerRegion: 1, regionType: "markgravate", termLength: 3, hierarchyLevel: 4 },
+    { tr: "state-administrator", seatsPerRegion: 7, regionType: "duchy", termLength: 3, hierarchyLevel: 4 },
+    { tr: "super-state-administrator", seatsPerRegion: 5, regionType: "duchy", termLength: 6, hierarchyLevel: 5 },
+    { tr: "governor", seatsPerRegion: 1, regionType: "duchy", termLength: 5, hierarchyLevel: 5 },
+    { tr: "ministry-helper", seatsPerRegion: 12, regionType: "country", termLength: 4, hierarchyLevel: 4 },
+    { tr: "minister", seatsPerRegion: 3, regionType: "country", termLength: 4, hierarchyLevel: 5 },
+    { tr: "chancellor", seatsPerRegion: 1, regionType: "country", termLength: 4, hierarchyLevel: 6 }
 ];

 const politicalOfficePrerequisites = [
@@ -1063,14 +1063,22 @@ export const initializePoliticalOfficeBenefitTypes = async () => {

 export const initializePoliticalOfficeTypes = async () => {
    for (const po of politicalOffices) {
-        await PoliticalOfficeType.findOrCreate({
+        const level = Number(po.hierarchyLevel) >= 1 ? Number(po.hierarchyLevel) : 1;
+        const [row, created] = await PoliticalOfficeType.findOrCreate({
            where: { name: po.tr },
            defaults: {
                seatsPerRegion: po.seatsPerRegion,
                regionType: po.regionType,
-                termLength: po.termLength
+                termLength: po.termLength,
+                hierarchyLevel: level
            }
        });
+        if (!created) {
+            await PoliticalOfficeType.update(
+                { hierarchyLevel: level },
+                { where: { id: row.id } }
+            );
+        }
    }
 };

@@ -1141,7 +1149,7 @@ export const initializePoliticalOfficeBenefits = async () => {
            defaults: {
                officeTypeId: office.id,
                benefitTypeId: dailyType.id,
-                value: { base: 4, perRank: 11 }
+                value: {}
            }
        });
        if (wasCreated) dailyCreated += 1;
--- a/frontend/src/i18n/locales/ceb/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/ceb/falukant.json
@@ -436,7 +436,7 @@
      "voteAllError": "Sayop sa paghatag sa mga boto",
      "applyError": "Dili mapadala ang aplikasyon.",
      "benefits": {
-        "daily_salary": "Adlaw-adlaw nga suhol (usa ra kada adlaw): mga {amount}",
+        "daily_salary": "Adlaw-adlaw nga suhol (usa ra kada adlaw): {amount}",
        "tax_exemption": "Wa’y buhis: {regions}",
        "tax_exemption_all": "Wa’y buhis: tanang lebel sa rehiyon",
        "reputation_periodic": "+{gain} reputasyon matag {days} ka adlaw (benepisyo sa opisina)",
--- a/frontend/src/i18n/locales/ceb/socialnetwork.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/ceb/socialnetwork.json
@@ -391,6 +391,8 @@
        "reviewPriorityTitle": "Hinay-hinay nga gisagol ang balik-balik",
        "reviewPriorityIntro": "Sa sinugdan, ang pokus anaa sa bag-ong mga pulong niining leksiyona. Samtang mopadayon ka, hinay-hinay nga masagol ang daan nga bokabularyo.",
        "exerciseLockTitle": "Naka-lock pa ang chapter test",
+        "exerciseUnlockHintTrainerCore": "Ma-unlock ang chapter test kung natuman ang tulo ka kondisyon: labing menos {newTarget} ka pangutana bahin sa bag-ong sulod (tan-awa ang “Bag-ong sulod”), mga {attempts} ka pangutana sa trainer sa kinatibuk-an, ug dili ubos sa {rate}% nga success rate.",
+        "exerciseUnlockHintTrainerMixSuffix": "Ang daan nga bokabularyo hinay-hinay nga gisagol.",
        "trainerStartWithReview": "Sugdi sa bag-ong bokabularyo niining leksiyona. Samtang nagpraktis ka, awtomatikong isagol sa trainer ang angay nga balik-balik.",
        "startLesson": "Sugdi ang leksiyon",
        "trainerProgressNewContent": "Bag-ong sulod: {current}/{target}",
--- a/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
@@ -1357,7 +1357,7 @@
            "voteAllError": "Fehler beim Abgeben der Stimmen",
            "applyError": "Bewerbung konnte nicht eingereicht werden.",
            "benefits": {
-                "daily_salary": "Tagesamtshonorar (einmal pro Tag): ca. {amount}",
+                "daily_salary": "Tagesamtshonorar (einmal pro Tag): {amount}",
                "tax_exemption": "Steuerbefreiung: {regions}",
                "tax_exemption_all": "Steuerbefreiung: alle Regionsebenen",
                "reputation_periodic": "+{gain} Ansehen alle {days} Tage (Amtsbonus)",
--- a/frontend/src/i18n/locales/de/socialnetwork.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/de/socialnetwork.json
@@ -746,6 +746,8 @@
                "reviewPriorityTitle": "Wiederholung läuft schrittweise mit",
                "reviewPriorityIntro": "Zuerst liegt der Fokus auf den neuen Begriffen dieser Lektion. Mit deinem Fortschritt fließen ältere Vokabeln dann zunehmend mit ein.",
                "exerciseLockTitle": "Kapitel-Prüfung noch gesperrt",
+                "exerciseUnlockHintTrainerCore": "Die Kapitel-Prüfung wird freigeschaltet, wenn alle drei Bedingungen erfüllt sind: mindestens {newTarget} Fragen zu den neuen Inhalten (Zeile „Neue Inhalte“), insgesamt etwa {attempts} Trainerfragen und mindestens {rate} % Erfolgsrate.",
+                "exerciseUnlockHintTrainerMixSuffix": "Ältere Vokabeln fließen dabei schrittweise mit ein.",
                "trainerStartWithReview": "Starte mit den neuen Vokabeln dieser Lektion. Mit fortschreitendem Üben mischt der Trainer automatisch passende Wiederholungen ein.",
                "startLesson": "Lektion starten",
                "trainerProgressNewContent": "Neue Inhalte: {current}/{target}",
--- a/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
@@ -576,7 +576,7 @@
            "voteAllError": "Error while submitting the votes",
            "applyError": "Application could not be submitted.",
            "benefits": {
-                "daily_salary": "Daily office stipend (once per day): about {amount}",
+                "daily_salary": "Daily office stipend (once per day): {amount}",
                "tax_exemption": "Tax exemption: {regions}",
                "tax_exemption_all": "Tax exemption: all regional levels",
                "reputation_periodic": "+{gain} reputation every {days} days (office bonus)",
--- a/frontend/src/i18n/locales/en/socialnetwork.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/en/socialnetwork.json
@@ -746,6 +746,8 @@
                "reviewPriorityTitle": "Review is mixed in step by step",
                "reviewPriorityIntro": "The focus starts on the new terms of this lesson. As you progress, older vocabulary is gradually mixed in.",
                "exerciseLockTitle": "Chapter test still locked",
+                "exerciseUnlockHintTrainerCore": "The chapter test unlocks when all three conditions are met: at least {newTarget} questions on new content (see “New content”), about {attempts} trainer questions in total, and a success rate of at least {rate}%.",
+                "exerciseUnlockHintTrainerMixSuffix": "Older vocabulary is mixed in gradually.",
                "trainerStartWithReview": "Start with the new vocabulary from this lesson. As you practice, the trainer will automatically mix in fitting review items.",
                "startLesson": "Start lesson",
                "trainerProgressNewContent": "New content: {current}/{target}",
--- a/frontend/src/i18n/locales/es/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/es/falukant.json
@@ -1265,7 +1265,7 @@
                "elections": "Elecciones"
            },
            "benefits": {
-                "daily_salary": "Estipendio diario (una vez al día): unos {amount}",
+                "daily_salary": "Estipendio diario (una vez al día): {amount}",
                "tax_exemption": "Exención fiscal: {regions}",
                "tax_exemption_all": "Exención fiscal: todos los niveles regionales",
                "reputation_periodic": "+{gain} reputación cada {days} días (bono de cargo)",
--- a/frontend/src/i18n/locales/es/socialnetwork.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/es/socialnetwork.json
@@ -744,6 +744,8 @@
                "reviewPriorityTitle": "El repaso se mezcla paso a paso",
                "reviewPriorityIntro": "Primero el foco está en los términos nuevos de esta lección. Con tu progreso se van mezclando cada vez más vocablos anteriores.",
                "exerciseLockTitle": "La prueba del capítulo sigue bloqueada",
+                "exerciseUnlockHintTrainerCore": "La prueba del capítulo se desbloquea cuando se cumplen las tres condiciones: al menos {newTarget} preguntas sobre el contenido nuevo (línea «Contenido nuevo»), unas {attempts} preguntas del entrenador en total y una tasa de aciertos de al menos {rate}%.",
+                "exerciseUnlockHintTrainerMixSuffix": "El vocabulario anterior se mezcla poco a poco.",
                "trainerStartWithReview": "Empieza con el vocabulario nuevo de esta lección. A medida que avances, el entrenador mezclará automáticamente repasos adecuados.",
                "startLesson": "Empezar lección",
                "trainerProgressNewContent": "Contenido nuevo: {current}/{target}",
--- a/frontend/src/views/falukant/PoliticsView.vue
+++ b/frontend/src/views/falukant/PoliticsView.vue
@@ -335,7 +335,9 @@ export default {
                    return this.$t('falukant.politics.benefits.tax_exemption', { regions: labels });
                }
                if (b.tr === 'daily_salary') {
-                    return this.$t('falukant.politics.benefits.daily_salary', { amount: b.params?.amount ?? '—' });
+                    return this.$t('falukant.politics.benefits.daily_salary', {
+                        amount: this.formatPoliticsMoney(b.params?.amount)
+                    });
                }
                if (b.tr === 'reputation_periodic') {
                    return this.$t('falukant.politics.benefits.reputation_periodic', {
@@ -586,6 +588,18 @@ export default {
            });
        },

+        /** Geldbetrag wie in Familie/Bank (exakter Wert, kein „ca.“). */
+        formatPoliticsMoney(value) {
+            const n = Number(value);
+            if (!Number.isFinite(n)) {
+                return '—';
+            }
+            return new Intl.NumberFormat(this.$i18n.locale, {
+                minimumFractionDigits: 2,
+                maximumFractionDigits: 2
+            }).format(n);
+        },
+
        async loadOwnCharacterId() {
            try {
                const { data } = await apiClient.get('/api/falukant/info');
--- a/frontend/src/views/social/VocabLessonView.vue
+++ b/frontend/src/views/social/VocabLessonView.vue
@@ -874,6 +874,8 @@ import apiClient from '@/utils/axios.js';
 const debugLog = () => {};
 const LESSON_STATE_VERSION = 1;
 const VOCAB_REPEAT_INTERVALS = [1, 2, 4];
+/** Mindest-Erfolgsquote im Vokabeltrainer (gesamt), damit die Kapitel-Prüfung freigeschaltet wird. */
+const EXERCISE_UNLOCK_MIN_SUCCESS_PERCENT = 70;

 export default {
  name: 'VocabLessonView',
@@ -991,6 +993,9 @@ export default {
      const unlockTarget = this.trainerNewFocusTarget + Math.ceil((this.effectiveExercises?.length || 0) * 0.25);
      return Math.max(6, Math.min(140, unlockTarget));
    },
+    exerciseUnlockMinSuccessPercent() {
+      return EXERCISE_UNLOCK_MIN_SUCCESS_PERCENT;
+    },
    currentReviewShare() {
      if (!this.hasPreviousVocab) {
        return 0;
@@ -1018,10 +1023,15 @@ export default {
      if (this.trainableLessonVocab.length === 0 && this.prepItems.length > 0) {
        return this.$t('socialnetwork.vocab.courses.exerciseUnlockHintAfterPrep');
      }
+      const core = this.$t('socialnetwork.vocab.courses.exerciseUnlockHintTrainerCore', {
+        newTarget: this.trainerNewFocusTarget,
+        attempts: this.trainerExerciseUnlockAttempts,
+        rate: this.exerciseUnlockMinSuccessPercent
+      });
      if (this.hasPreviousVocab) {
-        return `Lerne zuerst die neuen Inhalte der Lektion und arbeite dich durch ungefähr ${this.trainerExerciseUnlockAttempts} Trainerfragen. Ältere Vokabeln werden dabei nach und nach zugemischt.`;
+        return `${core} ${this.$t('socialnetwork.vocab.courses.exerciseUnlockHintTrainerMixSuffix')}`;
      }
-      return `Arbeite zuerst durch ungefähr ${this.trainerExerciseUnlockAttempts} Trainerfragen aus dieser Lektion. Danach wird die Kapitel-Prüfung freigeschaltet.`;
+      return core;
    },
    /** Für Wiederholungslektionen: Übungen aus vorherigen Lektionen (Kapitelprüfung). Sonst: eigene Grammatik-Übungen. */
    effectiveExercises() {
@@ -1697,7 +1707,11 @@ export default {
        : 0;
      const currentLessonReady = this.vocabTrainerCurrentAttempts >= this.trainerNewFocusTarget;

-      if (currentLessonReady && this.vocabTrainerTotalAttempts >= minimumAttempts && successRate >= 70) {
+      if (
+        currentLessonReady
+        && this.vocabTrainerTotalAttempts >= minimumAttempts
+        && successRate >= EXERCISE_UNLOCK_MIN_SUCCESS_PERCENT
+      ) {
        this.exercisePreparationCompleted = true;
      }
    },