torsten/trainingstagebuch
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update German localization for member transfer template placeholder and enhance MemberTransferSettingsView to improve error handling for translation availability

Browse Source
This commit is contained in:
Torsten Schulz (local)
2025-11-21 11:47:02 +01:00
parent 167e3ba3ec
commit fe160420c1
2 changed files with 29 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
frontend/src/i18n/locales/de.json
View File

@@ -882,7 +882,7 @@
"bulkMode": "Bulk-Import-Modus (alle Mitglieder auf einmal übertragen)",
"bulkModeHint": "Wenn aktiviert, werden alle Mitglieder in einem Request als Array übertragen.",
"importTemplate": "Template aus vollständigem Beispiel importieren",
"importTemplatePlaceholder": "Fügen Sie hier ein vollständiges Beispiel-Template ein, z.B.:\n{\n \"membersArray\": [\n {\n \"vorname\": \"Max\",\n \"nachname\": \"Mustermann\",\n \"email\": \"max@example.com\"\n }\n ]\n}",
"importTemplatePlaceholder": "Fügen Sie hier ein vollständiges Beispiel-Template ein, z.B.:\n{\n \"members\": [\n {\n \"firstName\": \"Max\",\n \"lastName\": \"Mustermann\",\n \"email\": \"max@example.com\"\n }\n ]\n}",
"analyzeAndImport": "Template analysieren und importieren",
"importTemplateHint": "Fügen Sie ein vollständiges Beispiel-Template (mit Beispiel-Mitgliedern) ein. Das System erkennt automatisch das Mitglied-Template und das Bulk-Wrapper-Template.",
"bulkWrapperTemplate": "Bulk-Wrapper-Template (optional)",

34
frontend/src/views/MemberTransferSettingsView.vue
View File

@@ -366,18 +366,40 @@ address={{address}}`;
},
bulkWrapperDescriptionText() {
// Ersetze {0} durch {{members}} im übersetzten Text
return this.$t('memberTransfer.bulkWrapperDescription').replace('{0}', '{{members}}');
// Hole den Text aus der Übersetzung und ersetze den Platzhalter
// Verwende try-catch, falls $t noch nicht verfügbar ist
try {
const text = this.$t('memberTransfer.bulkWrapperDescription');
// Ersetze {0} durch {{members}}, aber escapen wir die geschweiften Klammern
return text.replace('{0}', '{{members}}');
} catch (e) {
// Fallback, falls $t nicht verfügbar ist
return 'Optional können Sie die äußere Struktur definieren, in die die Mitglieder-Array eingefügt wird. Verwenden Sie {{members}} als Platzhalter für das Array der Mitglieder.';
}
},
templateDescriptionText() {
// Ersetze {0} durch {{firstName}} im übersetzten Text
return this.$t('memberTransfer.templateDescription').replace('{0}', '{{firstName}}');
// Hole den Text aus der Übersetzung und ersetze den Platzhalter
// Verwende try-catch, falls $t noch nicht verfügbar ist
try {
const text = this.$t('memberTransfer.templateDescription');
// Ersetze {0} durch {{firstName}}, aber escapen wir die geschweiften Klammern
return text.replace('{0}', '{{firstName}}');
} catch (e) {
// Fallback, falls $t nicht verfügbar ist
return 'Das Template definiert das Format, in dem die Mitgliederdaten an das externe System übertragen werden. Verwenden Sie Platzhalter wie {{firstName}}, um die Daten automatisch zu ersetzen.';
}
},
importTemplatePlaceholderText() {
// Verwende den Placeholder-Text direkt, um Probleme mit vue-i18n Platzhaltern zu vermeiden
return `Fügen Sie hier ein vollständiges Beispiel-Template ein, z.B.:\n{\n "members": [\n {\n "firstName": "Max",\n "lastName": "Mustermann",\n "email": "max@example.com"\n }\n ]\n}`;
// Hole den Text aus der Übersetzung
// Verwende try-catch, falls $t noch nicht verfügbar ist
try {
return this.$t('memberTransfer.importTemplatePlaceholder');
} catch (e) {
// Fallback, falls $t nicht verfügbar ist
return `Fügen Sie hier ein vollständiges Beispiel-Template ein, z.B.:\n{\n "members": [\n {\n "firstName": "Max",\n "lastName": "Mustermann",\n "email": "max@example.com"\n }\n ]\n}`;
}
},
templatePlaceholder() {