feat(TeamManagementView, i18n): enhance team management interface and localization

- Added new summary cards to display team statistics, including total teams, fully configured, partially configured, and teams without leagues.
- Implemented search and filter functionality for teams, improving user navigation and management.
- Expanded German localization file with new keys for team management features, enhancing the experience for German-speaking users.
- Updated the layout for automatic job information, improving clarity and user interaction.

frontend/src/i18n/locales/de.json

@@ -1203,6 +1203,7 @@
     "matchResults": "Spielergebnisse",
     "fetched": "abgerufen",
     "newTeam": "Neues Team",
+    "basicSettings": "Grundeinstellungen",
     "editTeam": "Team bearbeiten",
     "createNewTeam": "Neues Team anlegen",
     "teamName": "Team-Name",
@@ -1234,8 +1235,15 @@
     "myTischtennis": "MyTischtennis",
     "myTischtennisUrlPlaceholder": "MyTischtennis URL...",
     "teams": "Teams",
+    "activeTeam": "Aktives Team",
+    "searchTeams": "Team suchen",
+    "filterAll": "Alle",
+    "filterConfigured": "Konfiguriert",
+    "filterNeedsAttention": "Prüfen",
+    "filterNoLeague": "Ohne Liga",
     "seasonUnknown": "unbekannt",
     "noTeamsYet": "Noch keine Teams vorhanden. Erstellen Sie Ihr erstes Team!",
+    "noMatchingTeams": "Keine Teams passen zur aktuellen Suche oder Filterung.",
     "edit": "Bearbeiten",
     "delete": "Löschen",
     "noAssignment": "Keine Zuordnung",
@@ -1246,7 +1254,59 @@
     "notConfigured": "Nicht konfiguriert",
     "never": "Nie",
     "showCodeList": "Code-Liste anzeigen",
-    "showPinList": "Pin-Liste anzeigen"
+    "showPinList": "Pin-Liste anzeigen",
+    "deleteTeamTitle": "Club-Team löschen",
+    "deleteTeamConfirm": "Möchten Sie das Club-Team \"{name}\" wirklich löschen?",
+    "errorDeletingTeam": "Fehler beim Löschen des Club-Teams.",
+    "teamHasNoLeague": "Dieses Team ist keiner Liga zugeordnet.",
+    "assignLeagueBeforeDocuments": "Bitte ordnen Sie dem Team zuerst eine Liga zu, damit Dokumente verarbeitet werden können.",
+    "assignLeagueBeforeParsing": "Bitte ordnen Sie dem Team zuerst eine Liga zu, um PDF-Dateien zu parsen.",
+    "documentParsedSummary": "{label} erfolgreich hochgeladen und geparst!\n\nGefundene Spiele: {matchesFound}\nNeue Spiele erstellt: {created}\nSpiele aktualisiert: {updated}",
+    "errorsCount": "Fehler: {count}",
+    "moreErrors": "... und {count} weitere",
+    "noMatchesFoundTitle": "Keine Spiele gefunden",
+    "noMatchesFoundDetails": "Hinweis: Keine Spiele erkannt.\nZeilen im Dokument: {lines}",
+    "documentUploaded": "{label} \"{fileName}\" wurde erfolgreich hochgeladen!",
+    "errorUploadingDocument": "Fehler beim Hochladen und Parsen der Datei.",
+    "matchesSummary": "Gefundene Spiele: {matchesFound}\nNeue Spiele erstellt: {created}\nSpiele aktualisiert: {updated}",
+    "errorParsingPdf": "Fehler beim Parsen der PDF-Datei",
+    "documentNotFound": "Das ausgewählte Dokument wurde nicht gefunden.",
+    "missingLeagueForTeam": "Für das ausgewählte Team wurde keine Liga übermittelt.",
+    "pdfFileNotFound": "Die PDF-Datei konnte nicht gefunden werden.",
+    "reuploadFile": "Bitte laden Sie die Datei erneut hoch und versuchen Sie es noch einmal.",
+    "errorLoadingPdf": "Fehler beim Laden des PDFs.",
+    "errorParsingUrl": "URL konnte nicht geparst werden. Bitte überprüfen Sie das Format.",
+    "configureLeagueTitle": "Liga konfigurieren?",
+    "tableUrlDetected": "Tabellen-URL erkannt",
+    "configureLeagueDetails": "Verband: {association}\nSaison: {season}\nLiga: {league}\nGruppen-ID: {groupId}\n\nMöchten Sie diese Liga in der Datenbank konfigurieren? Dies ermöglicht es, Tabellendaten automatisch abzurufen.",
+    "selectTeamTitle": "Team auswählen",
+    "selectTeamFirst": "Bitte wählen Sie zuerst ein Team aus",
+    "selectTeamForConfiguration": "Um die MyTischtennis-Konfiguration zu aktivieren, müssen Sie zuerst ein Team aus der Liste auswählen.",
+    "teamConfiguredSuccess": "Team erfolgreich konfiguriert! Automatischer Datenabruf ist jetzt aktiv.",
+    "teamConfiguredDetails": "Liga: {league}\nSaison: {season}\nAutomatischer Datenabruf ist jetzt aktiv.",
+    "errorConfiguringTeam": "Team konnte nicht konfiguriert werden.",
+    "leagueConfiguredSuccess": "Liga erfolgreich konfiguriert! Tabellendaten können jetzt automatisch abgerufen werden.",
+    "leagueConfiguredDetails": "Liga: {league}\nSaison: {season}\nVerband: {association}\nGruppen-ID: {groupId}\n\nTabellendaten können jetzt automatisch abgerufen werden.",
+    "errorConfiguringLeague": "Liga konnte nicht konfiguriert werden.",
+    "notCreated": "Nicht erstellt",
+    "autoFetchEnabled": "Automatischer Datenabruf ist aktiviert",
+    "missingItems": "Fehlend: {items}",
+    "enterUrlForAutoConfig": "MyTischtennis-URL eingeben für automatische Konfiguration",
+    "errorLoadingStats": "Statistiken konnten nicht geladen werden.",
+    "asyncJobStartFailed": "Async-Job konnte nicht gestartet werden.",
+    "dataFetchFailed": "Daten konnten nicht abgerufen werden.",
+    "fetchTimedOut": "Zeitüberschreitung beim Abruf (Async-Job läuft zu lange).",
+    "teamDataFetched": "Teamdaten erfolgreich abgerufen.",
+    "unknownTeam": "Unbekanntes Team",
+    "teamDataFetchedDetails": "Team: {team}\nAbgerufene Datensätze: {count}",
+    "tableUpdateLabel": "Tabellenaktualisierung:",
+    "mytischtennisLoginRequired": "Login bei myTischtennis erforderlich",
+    "fetchTimeoutShort": "Zeitüberschreitung beim Abruf (Timeout).",
+    "invalidFileTypeTitle": "Ungültiger Dateityp",
+    "invalidFileExtension": "{label} muss eine der folgenden Endungen haben: {extensions}.",
+    "invalidMimeType": "{label} weist einen unerwarteten MIME-Typ auf: {type}.",
+    "fileTooLargeTitle": "Datei zu groß",
+    "fileTooLarge": "{label} darf maximal 10 MB groß sein."
   },
   "pendingApprovals": {
     "title": "Ausstehende Benutzeranfragen",