Filter active members in phone list generation to exclude test memberships for improved accuracy

frontend/src/views/MembersView.vue

@@ -1027,7 +1027,7 @@ export default {
             }
         },
         async createPhoneList() {
-            const activeMembers = this.members.filter(member => member.active);
+            const activeMembers = this.members.filter(member => member.active && !member.testMembership);
             const pdfGenerator = new PDFGenerator();
             pdfGenerator.addPhoneList(activeMembers);
             pdfGenerator.save('Telefonliste.pdf');