torsten/harheimertc
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update German text for clarity in member management UI and API error messages, correcting "Fuer" to "Für" and "koennen" to "können" for improved readability.
Some checks failed
Code Analysis (JS/Vue) / analyze (push) Failing after 55s
Details

Browse Source
This commit is contained in:
Torsten Schulz (local)
2026-04-01 11:55:27 +02:00
parent daabeec33c
commit 75e6d66d25
4 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
components/cms/CmsMitglieder.vue
View File

@@ -474,7 +474,7 @@
:disabled="isSaving" :disabled="isSaving"
> >
<p class="text-xs text-gray-500 mt-1"> <p class="text-xs text-gray-500 mt-1">
Fuer neue Mitglieder erforderlich. Altdaten ohne Geburtsdatum koennen weiter bearbeitet werden. Für neue Mitglieder erforderlich. Altdaten ohne Geburtsdatum können weiter bearbeitet werden.
</p> </p>
</div> </div>

2
pages/mitgliederbereich/api.vue
View File

@@ -223,7 +223,7 @@
<div class="mt-3 bg-blue-50 rounded-lg p-3"> <div class="mt-3 bg-blue-50 rounded-lg p-3">
<p class="text-xs text-blue-800"> <p class="text-xs text-blue-800">
<strong>Hinweis:</strong> Ohne <code>id</code> wird ein neues Mitglied erstellt. Mit <code>id</code> wird ein bestehendes Mitglied aktualisiert. Bei neuen Mitgliedern ist <code>geburtsdatum</code> zur Duplikatsprüfung Pflicht (Format: YYYY-MM-DD). Altdaten ohne Geburtsdatum koennen weiter bearbeitet werden. <strong>Hinweis:</strong> Ohne <code>id</code> wird ein neues Mitglied erstellt. Mit <code>id</code> wird ein bestehendes Mitglied aktualisiert. Bei neuen Mitgliedern ist <code>geburtsdatum</code> zur Duplikatsprüfung Pflicht (Format: YYYY-MM-DD). Altdaten ohne Geburtsdatum können weiter bearbeitet werden.
</p> </p>
</div> </div>
</div> </div>

2
pages/mitgliederbereich/mitglieder.vue
View File

@@ -477,7 +477,7 @@
:disabled="isSaving" :disabled="isSaving"
> >
<p class="text-xs text-gray-500 mt-1"> <p class="text-xs text-gray-500 mt-1">
Fuer neue Mitglieder erforderlich. Altdaten ohne Geburtsdatum koennen weiter bearbeitet werden. Für neue Mitglieder erforderlich. Altdaten ohne Geburtsdatum können weiter bearbeitet werden.
</p> </p>
</div> </div>

2
server/api/members.post.js
View File

@@ -51,7 +51,7 @@ export default defineEventHandler(async (event) => {
if (!geburtsdatum && !id) { if (!geburtsdatum && !id) {
throw createError({ throw createError({
statusCode: 400, statusCode: 400,
message: 'Geburtsdatum ist fuer neue Mitglieder erforderlich, um Duplikate zu vermeiden.' message: 'Geburtsdatum ist für neue Mitglieder erforderlich, um Duplikate zu vermeiden.'
}) })
} }