Refactor team name formatting and update version to 1.8.6

components/Spielplan.vue

@@ -220,6 +220,7 @@
 
 <script setup>
 import { ref, onMounted, computed } from 'vue'
+import { formatTeamDisplayName } from '~/utils/team-display'
 
 const spielplanData = ref([])
 const isLoading = ref(false)
@@ -357,15 +358,8 @@ const formatTime = (terminString) => {
 
 const formatTeamName = (teamName, ageGroup) => {
   if (!teamName) return 'Nicht angegeben'
-  
-  // Prüfe ob es Nachwuchs ist
-  const isNachwuchs = ageGroup && (
-    ageGroup.toLowerCase().includes('jugend') || 
-    teamName.toLowerCase().includes('jugend')
-  )
-  
-  // Füge (J) für Nachwuchs hinzu
-  return isNachwuchs ? `(J) ${teamName}` : teamName
+
+  return formatTeamDisplayName(teamName, ageGroup)
 }
 
 const formatRunde = (runde) => {