Files
yourpart3/frontend/src/i18n/locales/es/falukant.json

1041 lines
41 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"falukant": {
"weather": {
"sunny": "Soleado",
"cloudy": "Nublado",
"rainy": "Lluvioso",
"stormy": "Tormentoso",
"snowy": "Nevado",
"foggy": "Con niebla",
"windy": "Ventoso",
"clear": "Despejado"
},
"statusbar": {
"age": "Edad",
"wealth": "Patrimonio",
"vehicleType": "Medio de transporte",
"mode": "Tipo",
"modes": {
"land": "Tierra",
"water": "Agua",
"unknown": "Desconocido"
},
"relationship": "Relación",
"children": "Hijos",
"children_unbaptised": "hijos no bautizados"
},
"messages": {
"title": "Mensajes",
"tooltip": "Mensajes",
"empty": "No hay mensajes.",
"markAllRead": "Marcar todo como leído"
},
"notifications": {
"notify_election_created": "Se ha convocado una nueva elección.",
"production": {
"overproduction": "Sobreproducción: tu producción está un {value}% por encima de la demanda."
},
"transport": {
"waiting": "El transporte está esperando"
},
"random_event": {
"windfall": {
"title": "Golpe de suerte inesperado",
"description": "Encuentras una cartera olvidada en la calle. Recibes {amount}."
},
"theft": {
"title": "Robo",
"description": "Un ladrón te ha robado parte del dinero. Pérdida: {amount}."
},
"warehouse_fire": {
"title": "Incendio en el almacén",
"description": "Un incendio ha dañado partes de tu almacén.{damagePercent}{destructionPercent}"
},
"character_illness": {
"title": "Enfermedad",
"description": "{characterName} ha enfermado y ha perdido {healthChange} de salud."
},
"character_recovery": {
"title": "Recuperación",
"description": "{characterName} se ha recuperado de una enfermedad y ha recuperado {healthChange} de salud."
},
"character_accident": {
"title": "Accidente",
"description": "Un grave accidente ha herido seriamente a {characterName}. Salud: {healthChange}."
},
"sudden_infant_death": {
"title": "Muerte súbita del lactante",
"description": "{characterName} ha fallecido de repente."
},
"regional_storm": {
"title": "Tormenta en la región",
"description": "Una fuerte tormenta ha afectado a la región {regionName}."
},
"regional_festival": {
"title": "Fiesta regional",
"description": "Se celebra una gran fiesta en la región {regionName}."
},
"regional_epidemic": {
"title": "Epidemia",
"description": "Una epidemia ha afectado a la región {regionName}."
},
"earthquake": {
"title": "Terremoto",
"description": "Un terremoto ha sacudido la región {regionName}."
},
"taxes": {
"title": "Impuestos",
"loading": "Cargando datos de impuestos...",
"total": "Impuesto total",
"table": {
"region": "Región",
"taxPercent": "Tipo impositivo"
}
}
}
},
"health": {
"amazing": "Excelente",
"good": "Buena",
"normal": "Normal",
"bad": "Mala",
"very_bad": "Muy mala"
},
"create": {
"title": "Participar en el juego",
"gender": "Género",
"male": "Hombre",
"female": "Mujer",
"firstname": "Nombre",
"lastname": "Apellido",
"random": "Aleatorio",
"submit": "Participar"
},
"overview": {
"title": "Falukant - Resumen",
"metadata": {
"title": "Datos personales",
"name": "Nombre",
"money": "Patrimonio",
"age": "Edad",
"years": "años",
"mainbranch": "Ciudad natal",
"nobleTitle": "Rango"
},
"productions": {
"title": "Producciones"
},
"stock": {
"title": "Almacén"
},
"branches": {
"title": "Sucursales",
"level": {
"production": "Producción",
"store": "Venta",
"fullstack": "Producción con venta"
}
}
},
"genderAge": {
"ageGroups": "infant:2|toddler:5|child:13|adolescence:20|adult:50|mature:70|elder:999",
"neutral": {
"child": "niño"
},
"male": {
"infant": "bebé",
"toddler": "niño pequeño",
"child": "niño",
"adolescence": "joven",
"adult": "hombre",
"mature": "señor",
"elder": "anciano"
},
"female": {
"infant": "bebé",
"toddler": "niña pequeña",
"child": "niña",
"adolescence": "joven",
"adult": "mujer",
"mature": "señora",
"elder": "anciana"
}
},
"titles": {
"male": {
"noncivil": "Siervo",
"civil": "Ciudadano libre",
"sir": "Señor",
"townlord": "Señor de la ciudad",
"by": "de",
"landlord": "Señor feudal",
"knight": "Caballero",
"baron": "Barón",
"count": "Conde",
"palsgrave": "Conde palatino",
"margrave": "Margrave",
"landgrave": "Landgrave",
"ruler": "Príncipe",
"elector": "Elector",
"imperial-prince": "Príncipe del Imperio",
"duke": "Duque",
"grand-duke": "Gran duque",
"prince-regent": "Príncipe regente",
"king": "Rey"
},
"female": {
"noncivil": "Sierva",
"civil": "Ciudadana libre",
"sir": "Señora",
"townlord": "Señora de la ciudad",
"by": "de",
"landlord": "Señora feudal",
"knight": "Dama",
"baron": "Baronesa",
"count": "Condesa",
"palsgrave": "Condesa palatina",
"margrave": "Margravina",
"landgrave": "Landgravina",
"ruler": "Princesa",
"elector": "Electora",
"imperial-prince": "Princesa del Imperio",
"duke": "Duquesa",
"grand-duke": "Gran duquesa",
"prince-regent": "Princesa regente",
"king": "Reina"
}
},
"branch": {
"title": "Sucursal",
"tabs": {
"director": "Director",
"inventory": "Inventario",
"production": "Producción",
"storage": "Almacén",
"transport": "Transporte",
"taxes": "Impuestos"
},
"taxes": {
"title": "Impuestos",
"loading": "Cargando datos de impuestos...",
"loadingError": "Error al cargar los datos de impuestos: {error}",
"retry": "Volver a cargar",
"noData": "No hay datos de impuestos disponibles",
"total": "Impuesto total",
"table": {
"region": "Región",
"taxPercent": "Tipo impositivo"
}
},
"selection": {
"title": "Selección de sucursal",
"selected": "Sucursal seleccionada",
"placeholder": "Aún no se ha seleccionado ninguna sucursal",
"selectedcity": "Ciudad seleccionada",
"weather": "Tiempo actual"
},
"actions": {
"create": "Crear nueva sucursal",
"upgrade": "Mejorar la sucursal actual",
"createAlert": "Se está creando una nueva sucursal.",
"upgradeAlert": "Se está mejorando la sucursal con ID {branchId}."
},
"director": {
"title": "Información del director",
"info": "Información sobre el director de la sucursal.",
"actions": {
"new": "Contratar director"
},
"name": "Nombre",
"salary": "Salario",
"income": "Ingresos",
"incomeUpdated": "El salario se ha actualizado correctamente.",
"satisfaction": "Satisfacción",
"fire": "Despedir",
"teach": "Formar",
"produce": "Puede producir",
"sell": "Puede vender",
"starttransport": "Puede iniciar transportes",
"emptyTransport": {
"title": "Transporte sin productos",
"description": "Mueve medios de transporte de esta sucursal a otra para aprovecharlos mejor.",
"vehicleType": "Tipo de vehículo",
"selectVehicle": "Seleccionar tipo de vehículo",
"targetBranch": "Sucursal de destino",
"selectTarget": "Seleccionar sucursal de destino",
"cost": "Coste: {cost}",
"duration": "Duración: {duration}",
"arrival": "Llegada: {datetime}",
"route": "Ruta",
"create": "Iniciar transporte",
"success": "¡Transporte iniciado correctamente!",
"error": "Error al iniciar el transporte."
}
},
"sale": {
"title": "Inventario",
"info": "Aquí encontrarás un resumen de los productos disponibles en la sucursal.",
"region": "Región",
"product": "Producto",
"quality": "Calidad",
"quantity": "Cantidad",
"noInventory": "No hay inventario disponible.",
"loadError": "Error al cargar el inventario.",
"sell": "Venta",
"sellButton": "Vender",
"sellAllButton": "Vender todo",
"transportTitle": "Crear transporte",
"transportSource": "Artículo",
"transportSourcePlaceholder": "Elegir artículo",
"transportVehicle": "Medio de transporte",
"transportVehiclePlaceholder": "Elegir medio de transporte",
"transportTarget": "Ciudad de destino",
"transportTargetPlaceholder": "Elegir destino",
"transportQuantity": "Cantidad",
"transportMax": "Maximal: {max}",
"transportCreate": "Iniciar transporte",
"transportError": "No se pudo crear el transporte.",
"transportDuration": "Duración del transporte: {duration}",
"transportArrival": "Hora de llegada: {datetime}",
"transportRoute": "Ruta",
"transportCost": "Coste del transporte: {cost}",
"transportStarted": "El transporte se ha iniciado.",
"runningTransportsTitle": "Transportes en curso",
"runningDirection": "Dirección",
"runningProduct": "Artículo",
"runningQuantity": "Cantidad",
"runningNoProduct": "Transporte de vehículo",
"runningSource": "Origen",
"runningTarget": "Destino",
"runningEta": "Llegada",
"runningRemaining": "Tiempo restante",
"runningVehicleCount": "Vehículos",
"runningDirectionOut": "Salida",
"runningDirectionIn": "Entrada"
},
"production": {
"title": "Producción",
"info": "Detalles sobre la producción en la sucursal.",
"selectProduct": "Seleccionar producto",
"quantity": "Cantidad",
"storageAvailable": "Espacio libre en el almacén",
"cost": "Coste",
"duration": "Duración",
"revenue": "Ingresos",
"start": "Iniciar producción",
"success": "¡Producción iniciada correctamente!",
"error": "Error al iniciar la producción.",
"minutes": "Minutos",
"ending": "Finaliza:",
"time": "h",
"current": "Producciones en curso",
"product": "Producto",
"remainingTime": "Tiempo restante (segundos)",
"noProductions": "No hay producciones en curso."
},
"columns": {
"city": "Ciudad",
"type": "Tipo"
},
"types": {
"production": "Producción",
"store": "Venta",
"fullstack": "Producción con venta"
},
"revenue": {
"title": "Ingresos por producto",
"product": "Producto",
"absolute": "Ingresos (absolutos)",
"perMinute": "Ingresos por minuto",
"expand": "Mostrar ingresos",
"collapse": "Ocultar ingresos",
"knowledge": "Conocimiento del producto",
"profitAbsolute": "Beneficio total",
"profitPerMinute": "Beneficio por minuto"
},
"storage": {
"title": "Almacén",
"currentCapacity": "Almacén utilizado",
"stockType": "Tipo de almacén",
"totalCapacity": "Total",
"used": "Utilizado",
"availableToBuy": "Disponible para comprar",
"buyAmount": "Tamaño",
"buyStorageButton": "Comprar",
"sellAmount": "Tamaño",
"sellStorageButton": "Vender",
"selectStockType": "Seleccionar tipo de almacén",
"costPerUnit": "Coste por unidad",
"buycost": "Coste",
"sellincome": "Ingresos"
},
"vehicles": {
"cargo_cart": "Carro de carga",
"ox_cart": "Carro de bueyes",
"small_carriage": "Carruaje pequeño",
"large_carriage": "Carruaje grande",
"four_horse_carriage": "Carruaje de cuatro caballos",
"raft": "Balsa",
"sailing_ship": "Barco de vela"
},
"transport": {
"title": "Transporte",
"placeholder": "Aquí puedes comprar o construir medios de transporte para tu región.",
"vehicleType": "Medio de transporte",
"mode": "Tipo",
"modeBuy": "Comprar (disponible de inmediato)",
"modeBuild": "Construir (75 % del coste, con tiempo de construcción)",
"quantity": "Cantidad",
"totalCost": "Coste total",
"buildTime": "Tiempo de construcción",
"notEnoughMoney": "No tienes suficiente dinero para esta acción.",
"buyAction": "Comprar medio de transporte",
"buildAction": "Construir medio de transporte",
"buy": "Comprar/Construir medio de transporte",
"balance": "Saldo",
"noVehicles": "Aún no tienes medios de transporte en esta región.",
"table": {
"type": "Tipo",
"capacity": "Capacidad",
"condition": "Estado",
"mode": "Tipo",
"speed": "Velocidad",
"availableFrom": "Disponible desde",
"status": "Estado",
"actions": "Acciones"
},
"modes": {
"land": "Tierra",
"water": "Agua",
"unknown": "Desconocido"
},
"speed": {
"1": "Lento",
"2": "Medio",
"3": "Rápido",
"4": "Muy rápido",
"unknown": "Desconocido"
},
"status": {
"inUse": "En uso",
"building": "En construcción",
"free": "Disponible"
},
"send": "Enviar",
"sendSingle": "Enviar un vehículo",
"sendAllFree": "Enviar todos los vehículos disponibles",
"sendAllOfType": "Enviar {count} × {type}",
"sendVehiclesTitle": "Enviar vehículos",
"selectTargetBranch": "Sucursal de destino",
"selectTarget": "Seleccionar sucursal de destino",
"selectTargetError": "Por favor, selecciona una sucursal de destino.",
"noVehiclesSelected": "No se han seleccionado vehículos.",
"sendSuccess": "¡Vehículos enviados correctamente!",
"sendError": "Error al enviar los vehículos.",
"cancel": "Cancelar",
"close": "Cerrar",
"repair": "Reparar",
"repairWithCost": "Reparar (Coste: {cost})",
"repairTooltip": "Reparar vehículo",
"repairVehicleTitle": "Reparar vehículo",
"repairAll": "Reparar todos ({count} vehículos, coste: {cost})",
"repairAllTitle": "Reparar todos los vehículos",
"repairAllDescription": "¿Quieres reparar los {count} vehículos? Coste total: {cost}",
"repairAllDiscount": "Nota: al reparar todos los vehículos recibes un 10% de descuento.",
"repairAllConfirm": "Reparar todos",
"repairAllSuccess": "¡Se están reparando todos los vehículos!",
"repairAllError": "Error al reparar los vehículos.",
"repairVehicleType": "Tipo de vehículo",
"repairCurrentCondition": "Estado actual",
"repairCost": "Coste de reparación",
"repairBuildTime": "Tiempo de reparación",
"repairBuildTimeInstant": "Inmediato",
"repairBuildTimeHours": "Horas",
"repairBuildTimeMinutes": "Minutos",
"repairConfirm": "Reparar",
"repairSuccess": "¡El vehículo se está reparando!",
"repairError": "Error al reparar el vehículo."
},
"stocktype": {
"wood": "Almacén de madera",
"stone": "Almacén de piedra",
"iron": "Almacén de hierro",
"field": "Almacén de campo"
}
},
"family": {
"title": "Familia",
"spouse": {
"title": "Relación",
"name": "Nombre",
"age": "Edad",
"status": "Estado",
"none": "No hay cónyuge.",
"search": "Buscar pareja",
"found": "Pareja encontrada",
"select": "Comprometerse con",
"marriagecost": "Coste del compromiso",
"notice": "Nota: ambos cónyuges reciben el título más alto.",
"accept": "Iniciar el cortejo con esta pareja",
"wooing": {
"gifts": "Regalos de cortejo",
"sendGift": "Enviar regalo",
"cancel": "Cancelar el cortejo",
"cancelConfirm": "¿Seguro que quieres cancelar el cortejo? Se perderá el progreso.",
"cancelSuccess": "El cortejo se ha cancelado.",
"cancelError": "No se pudo cancelar el cortejo.",
"cancelTooSoon": "Solo puedes cancelar el cortejo después de 24 horas.",
"gift": "Regalo",
"value": "Coste",
"effect": "Efecto"
},
"giftAffect": {
"0": "Ninguno",
"1": "Muy bajo",
"2": "Bajo",
"3": "Medio",
"4": "Alto",
"5": "Muy alto"
},
"mood": "Estado de ánimo",
"progress": "Afecto",
"jumpToPartyForm": "Organizar banquete de boda (necesario para boda e hijos)"
},
"relationships": {
"name": "Nombre"
},
"children": {
"title": "Hijos",
"name": "Nombre",
"age": "Edad",
"gender": "Género",
"heir": "Heredero",
"isHeir": "Heredero",
"notHeir": "No es heredero",
"setAsHeir": "Establecer como heredero",
"heirSetSuccess": "El hijo se ha establecido como heredero correctamente.",
"heirSetError": "Error al establecer el heredero.",
"actions": "Acciones",
"none": "No hay hijos.",
"detailButton": "Ver detalles",
"addChild": "Añadir hijo",
"baptism": "Bautizar",
"notBaptized": "Aún no bautizado",
"baptismNotice": "Este niño aún no ha sido bautizado y por lo tanto todavía no tiene nombre.",
"details": {
"title": "Detalles del hijo"
}
},
"lovers": {
"title": "Amantes",
"none": "No hay amantes.",
"affection": "Afecto"
},
"statuses": {
"wooing": "En cortejo",
"engaged": "Comprometido",
"married": "Casado",
"single": "Soltero",
"widowed": "Viudo"
},
"actions": {
"addSpouse": "Añadir pareja",
"viewDetails": "Ver detalles",
"remove": "Eliminar"
},
"sendgift": {
"error": {
"nogiftselected": "Por favor, selecciona un regalo.",
"generic": "Ha ocurrido un error desconocido.",
"tooOften": "No puedes dar regalos tan a menudo.",
"insufficientFunds": "No tienes suficiente dinero."
},
"success": "El regalo se ha entregado.",
"nextGiftAt": "Siguiente regalo a partir de"
}
},
"product": {
"wheat": "Trigo",
"grain": "Grano",
"carrot": "Zanahoria",
"fish": "Pescado",
"meat": "Carne",
"leather": "Cuero",
"wood": "Madera",
"stone": "Piedra",
"milk": "Leche",
"cheese": "Queso",
"bread": "Pan",
"beer": "Cerveza",
"iron": "Hierro",
"copper": "Cobre",
"spices": "Especias",
"salt": "Sal",
"sugar": "Azúcar",
"vinegar": "Vinagre",
"cotton": "Algodón",
"wine": "Vino",
"gold": "Oro",
"diamond": "Diamante",
"furniture": "Muebles",
"clothing": "Ropa",
"jewelry": "Joyas",
"painting": "Pintura",
"book": "Libro",
"weapon": "Arma",
"armor": "Armadura",
"shield": "Escudo",
"horse": "Caballo",
"ox": "Buey"
},
"regionType": {
"city": "Ciudad"
},
"moneyHistory": {
"title": "Historial de dinero",
"filter": "Filtro",
"search": "Aplicar filtro",
"activity": "Actividad",
"moneyBefore": "Dinero antes de la transacción",
"moneyAfter": "Dinero después de la transacción",
"changeValue": "Cambio de valor",
"time": "Hora",
"prev": "Anterior",
"next": "Siguiente",
"activities": {
"Product sale": "Productos vendidos",
"Production cost": "Costes de producción",
"Sell all products": "Venta de todos los productos",
"sell products": "Productos vendidos",
"director starts production": "El director inicia la producción",
"director payed out": "Salario del director pagado",
"Buy storage (type: field)": "Espacio de almacén comprado (tipo: campo)",
"Buy storage (type: iron)": "Espacio de almacén comprado (tipo: hierro)",
"Buy storage (type: stone)": "Espacio de almacén comprado (tipo: piedra)",
"Buy storage (type: wood)": "Espacio de almacén comprado (tipo: madera)",
"create_branch": "Sucursal fundada",
"buy_vehicles": "Medios de transporte comprados",
"build_vehicles": "Medios de transporte construidos",
"transport": "Transporte",
"Marriage cost": "Costes de matrimonio",
"Gift cost": "Coste de regalo",
"housebuy": "Compra de casa",
"Baptism": "Bautizo",
"credit taken": "Crédito solicitado",
"new nobility title": "Nuevo título nobiliario",
"partyOrder": "Festín encargado",
"renovation_all": "Casa renovada por completo",
"health": {
"pill": "Medida de salud: pastilla",
"doctor": "Medida de salud: visita al médico",
"witch": "Medida de salud: bruja",
"drunkOfLife": "Medida de salud: elixir de la vida",
"barber": "Medida de salud: barbero"
}
}
},
"newdirector": {
"title": "Nuevo director",
"age": "Edad",
"salary": "Salario",
"skills": "Conocimientos",
"product": "Producto",
"knowledge": "Conocimiento del producto",
"hire": "Contratar",
"noProposals": "No hay candidatos a director disponibles."
},
"skillKnowledges": {
"excelent": "Excelente",
"veryhigh": "Muy alto",
"high": "Alto",
"medium": "Medio",
"low": "Bajo",
"verylow": "Muy bajo",
"none": "Sin conocimientos"
},
"gifts": {
"Gold Coin": "Moneda de oro",
"Silk Scarf": "Pañuelo de seda",
"Exotic Perfume": "Perfume exótico",
"Crystal Pendant": "Colgante de cristal",
"Leather Journal": "Diario de cuero",
"Fine Wine": "Vino fino",
"Artisan Chocolate": "Chocolate artesanal",
"Pearl Necklace": "Collar de perlas",
"Rare Painting": "Pintura rara",
"Silver Watch": "Reloj de plata",
"Cat": "Gato",
"Dog": "Perro",
"Horse": "Caballo"
},
"mood": {
"happy": "Feliz",
"sad": "Triste",
"angry": "Enfadado",
"nervous": "Nervioso",
"excited": "Emocionado",
"bored": "Aburrido",
"fearful": "Asustado",
"confident": "Seguro de sí mismo",
"curious": "Curioso",
"hopeful": "Esperanzado",
"frustrated": "Frustrado",
"lonely": "Solitario",
"grateful": "Agradecido",
"jealous": "Celoso",
"guilty": "Culpable",
"apathetic": "Apático",
"relieved": "Aliviado",
"proud": "Orgulloso",
"ashamed": "Avergonzado"
},
"character": {
"brave": "Valiente",
"kind": "Amable",
"greedy": "Codicioso",
"wise": "Sabio",
"loyal": "Leal",
"cunning": "Astuto",
"generous": "Generoso",
"arrogant": "Arrogante",
"honest": "Honesto",
"ambitious": "Ambicioso",
"patient": "Paciente",
"impatient": "Impaciente",
"selfish": "Egoísta",
"charismatic": "Carismático",
"empathetic": "Empático",
"timid": "Tímido",
"stubborn": "Terco",
"resourceful": "Ingenioso",
"reckless": "Imprudente",
"disciplined": "Disciplinado",
"optimistic": "Optimista",
"pessimistic": "Pesimista",
"manipulative": "Manipulador",
"independent": "Independiente",
"dependent": "Dependiente",
"adventurous": "Aventurero",
"humble": "Humilde",
"vengeful": "Vengativo",
"pragmatic": "Pragmático",
"idealistic": "Idealista"
},
"house": {
"title": "Casa",
"statusreport": "Estado de la casa",
"element": "Elemento",
"state": "Estado",
"buyablehouses": "Comprar una casa",
"buy": "Comprar",
"price": "Precio de compra",
"worth": "Valor restante",
"sell": "Vender",
"renovate": "Renovar",
"renovateAll": "Renovar por completo",
"status": {
"roofCondition": "Techo",
"wallCondition": "Paredes",
"floorCondition": "Suelos",
"windowCondition": "Ventanas"
},
"type": {
"backyard_room": "Habitación en el patio",
"wooden_house": "Casa de madera",
"straw_hut": "Choza de paja",
"family_house": "Casa familiar",
"townhouse": "Casa urbana"
}
},
"nobility": {
"title": "Estatus social",
"tabs": {
"overview": "Resumen",
"advance": "Ascender"
},
"nextTitle": "Siguiente título posible",
"requirement": {
"money": "Patrimonio mínimo {amount}",
"cost": "Coste: {amount}",
"branches": "Al menos {amount} sucursales"
},
"advance": {
"confirm": "Solicitar ascenso"
},
"cooldown": "Podrás ascender de nuevo como muy pronto el {date}.",
"errors": {
"tooSoon": "El ascenso es demasiado pronto.",
"unmet": "Faltan los siguientes requisitos:",
"generic": "El ascenso ha fallado."
}
},
"reputation": {
"title": "Reputación",
"overview": {
"title": "Resumen"
},
"party": {
"title": "Fiestas",
"totalCost": "Coste total",
"order": "Organizar fiesta",
"inProgress": "Fiestas en preparación",
"completed": "Fiestas completadas",
"newpartyview": {
"open": "Crear nueva fiesta",
"close": "Ocultar nueva fiesta",
"type": "Tipo de fiesta"
},
"music": {
"label": "Música",
"none": "Sin música",
"bard": "Un bardo",
"villageBand": "Una banda del pueblo",
"chamberOrchestra": "Una orquesta de cámara",
"symphonyOrchestra": "Una orquesta sinfónica",
"symphonyOrchestraWithChorusAndSolists": "Una orquesta sinfónica con coro y solistas"
},
"banquette": {
"label": "Comida",
"bread": "Pan",
"roastWithBeer": "Asado con cerveza",
"poultryWithVegetablesAndWine": "Ave con verduras y vino",
"extensiveBuffet": "Banquete festivo"
},
"servants": {
"label": "Un sirviente por ",
"perPersons": " personas"
},
"esteemedInvites": {
"label": "Estamentos invitados"
},
"type": "Tipo de fiesta",
"cost": "Coste",
"date": "Fecha"
}
},
"party": {
"type": {
"ball": "Baile",
"wedding": "Boda",
"royal feast": "Banquete real",
"town fair": "Feria de la ciudad"
}
},
"church": {
"title": "Iglesia",
"baptism": {
"title": "Bautizos",
"table": {
"name": "Nombre",
"gender": "Género",
"age": "Edad",
"baptise": "Bautizar (50)",
"newName": "Proponer nombre"
},
"gender": {
"male": "Niño",
"female": "Niña"
},
"success": "El niño ha sido bautizado.",
"error": "No se pudo bautizar al niño."
}
},
"education": {
"title": "Educación",
"self": {
"title": "Educación propia"
},
"children": {
"title": "Educación de los hijos"
},
"director": {
"title": "Formación de directores"
},
"table": {
"article": "Producto",
"knowledge": "Conocimiento",
"activity": "Actividad"
},
"learn": "Formarse",
"learnAll": "Formarse en todo"
},
"bank": {
"title": "Banco",
"account": {
"title": "Saldo de la cuenta",
"balance": "Saldo",
"totalDebt": "Deuda pendiente",
"maxCredit": "Crédito máximo",
"availableCredit": "Crédito disponible"
},
"credits": {
"title": "Créditos",
"none": "Actualmente no tienes ningún crédito.",
"amount": "Importe",
"remaining": "Restante",
"interestRate": "Tipo de interés",
"table": {
"name": "Nombre",
"amount": "Importe",
"reason": "Motivo",
"date": "Fecha"
},
"payoff": {
"title": "Solicitar un nuevo crédito",
"height": "Importe del crédito",
"remaining": "Importe máximo restante",
"fee": "Interés del crédito",
"feeHeight": "Cuota (en 10 pagos)",
"total": "Total",
"confirm": "Solicitar crédito"
}
}
},
"director": {
"title": "Directores",
"branch": "Sucursal",
"income": "Ingresos",
"satisfaction": "Satisfacción",
"name": "Nombre",
"age": "Edad",
"knowledge": {
"title": "Conocimientos",
"knowledge": "Conocimiento"
},
"product": "Producto",
"updateButton": "Actualizar salario",
"wishedIncome": "Salario deseado"
},
"healthview": {
"title": "Salud",
"age": "Edad",
"status": "Estado de salud",
"measuresTaken": "Medidas adoptadas",
"measure": "Medida",
"date": "Fecha",
"cost": "Coste",
"success": "Éxito",
"selectMeasure": "Medida",
"perform": "Realizar",
"measures": {
"pill": "Pastilla",
"doctor": "Visita al médico",
"witch": "Bruja",
"drunkOfLife": "Elixir de la vida",
"barber": "Barbero"
},
"choose": "Por favor, selecciona"
},
"politics": {
"title": "Política",
"tabs": {
"current": "Cargo actual",
"upcoming": "Cargos pendientes de (re)elección",
"elections": "Elecciones"
},
"current": {
"office": "Cargo",
"region": "Región",
"termEnds": "Vence el",
"benefit": "Ventaja",
"benefit_all": "Todas las regiones",
"income": "Ingresos",
"none": "No hay ningún cargo actual.",
"holder": "Titular"
},
"open": {
"office": "Cargo",
"region": "Región",
"date": "Fecha",
"candidacy": "Candidatura",
"none": "No hay cargos abiertos.",
"apply": "Presentarse a los cargos seleccionados"
},
"upcoming": {
"office": "Cargo",
"region": "Región",
"postDate": "Fecha",
"none": "No hay cargos previstos."
},
"elections": {
"office": "Cargo",
"region": "Región",
"date": "Fecha",
"posts": "Puestos a cubrir",
"none": "No hay elecciones.",
"choose": "Candidatos",
"vote": "Votar",
"voteAll": "Emitir todos los votos",
"candidates": "Candidatos",
"action": "Acción"
},
"offices": {
"chancellor": "Canciller",
"minister": "Ministro",
"ministry-helper": "Asistente del ministro",
"governor": "Gobernador",
"super-state-administrator": "Alto administrador estatal",
"state-administrator": "Administrador estatal",
"consultant": "Consejero",
"ruler-consultant": "Consejero del soberano",
"territorial-council-speaker": "Portavoz del consejo territorial",
"territorial-council": "Consejo territorial",
"hangman": "Verdugo",
"treasurer": "Tesorero",
"sheriff": "Sheriff",
"taxman": "Recaudador de impuestos",
"bailif": "Alguacil",
"judge": "Juez",
"village-major": "Alcalde del pueblo",
"master-builder": "Maestro constructor",
"mayor": "Alcalde",
"town-clerk": "Secretario municipal",
"beadle": "Alguacil menor",
"council": "Consejal",
"councillor": "Concejal",
"assessor": "Tasador"
}
},
"underground": {
"title": "Bajos fondos",
"tabs": {
"activities": "Actividades",
"attacks": "Ataques"
},
"activities": {
"none": "No hay actividades.",
"create": "Crear nueva actividad",
"type": "Tipo de actividad",
"victim": "Objetivo",
"cost": "Coste",
"additionalInfo": "Información adicional",
"victimPlaceholder": "Introduce el nombre de usuario",
"sabotageTarget": "Objetivo del sabotaje",
"corruptGoal": "Objetivo de la corrupción"
},
"attacks": {
"target": "Atacante",
"date": "Fecha",
"success": "Éxito",
"none": "No se han registrado ataques."
},
"types": {
"spyin": "Espionaje",
"assassin": "Atentado",
"sabotage": "Sabotaje",
"corrupt_politician": "Corrupción",
"rob": "Robo"
},
"targets": {
"house": "Vivienda",
"storage": "Almacén"
},
"goals": {
"elect": "Nombramiento",
"taxIncrease": "Subir impuestos",
"taxDecrease": "Bajar impuestos"
}
}
}
}