1306 lines
53 KiB
JSON
1306 lines
53 KiB
JSON
{
|
||
"falukant": {
|
||
"weather": {
|
||
"sunny": "Sonnig",
|
||
"cloudy": "Bewölkt",
|
||
"rainy": "Regnerisch",
|
||
"stormy": "Stürmisch",
|
||
"snowy": "Schnee",
|
||
"foggy": "Neblig",
|
||
"windy": "Windig",
|
||
"clear": "Klar"
|
||
},
|
||
"statusbar": {
|
||
"age": "Alter",
|
||
"wealth": "Vermögen",
|
||
"vehicleType": "Transportmittel",
|
||
"mode": "Art",
|
||
"modes": {
|
||
"land": "Land",
|
||
"water": "Wasser",
|
||
"unknown": "Unbekannt"
|
||
},
|
||
"relationship": "Beziehung",
|
||
"children": "Kinder",
|
||
"children_unbaptised": "ungetaufte Kinder"
|
||
},
|
||
"messages": {
|
||
"title": "Nachrichten",
|
||
"tooltip": "Nachrichten",
|
||
"empty": "Keine Nachrichten vorhanden.",
|
||
"markAllRead": "Alle als gelesen markieren"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"notify_election_created": "Es wurde eine neue Wahl ausgeschrieben.",
|
||
"production": {
|
||
"overproduction": "Überproduktion: Deine Produktion liegt {value}% über dem Bedarf."
|
||
},
|
||
"transport": {
|
||
"waiting": "Transport wartet"
|
||
},
|
||
"random_event": {
|
||
"windfall": {
|
||
"title": "Unerwarteter Geldsegen",
|
||
"description": "Du findest eine vergessene Geldbörse auf der Straße. Du erhältst {amount}."
|
||
},
|
||
"theft": {
|
||
"title": "Diebstahl",
|
||
"description": "Ein Dieb hat einen Teil deines Geldes gestohlen. Verlust: {amount}."
|
||
},
|
||
"warehouse_fire": {
|
||
"title": "Lagerbrand",
|
||
"description": "Ein Feuer hat Teile deines Lagers beschädigt.{damagePercent}{destructionPercent}"
|
||
},
|
||
"character_illness": {
|
||
"title": "Krankheit",
|
||
"description": "{characterName} ist erkrankt und hat {healthChange} Gesundheit verloren."
|
||
},
|
||
"character_recovery": {
|
||
"title": "Genesung",
|
||
"description": "{characterName} hat sich von einer Krankheit erholt und {healthChange} Gesundheit zurückgewonnen."
|
||
},
|
||
"character_accident": {
|
||
"title": "Unfall",
|
||
"description": "Ein schwerer Unfall hat {characterName} schwer verletzt. Gesundheit: {healthChange}."
|
||
},
|
||
"sudden_infant_death": {
|
||
"title": "Plötzlicher Kindstod",
|
||
"description": "{characterName} ist plötzlich verstorben."
|
||
},
|
||
"regional_storm": {
|
||
"title": "Sturm in der Region",
|
||
"description": "Ein schwerer Sturm hat die Region {regionName} getroffen."
|
||
},
|
||
"regional_festival": {
|
||
"title": "Regionales Fest",
|
||
"description": "Ein großes Fest findet in der Region {regionName} statt."
|
||
},
|
||
"regional_epidemic": {
|
||
"title": "Epidemie",
|
||
"description": "Eine Seuche hat die Region {regionName} erfasst."
|
||
},
|
||
"earthquake": {
|
||
"title": "Erdbeben",
|
||
"description": "Ein Erdbeben hat die Region {regionName} erschüttert."
|
||
}
|
||
,
|
||
"taxes": {
|
||
"title": "Steuern",
|
||
"loading": "Steuerdaten werden geladen...",
|
||
"total": "Gesamte Steuer",
|
||
"table": {
|
||
"region": "Region",
|
||
"taxPercent": "Steuersatz"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"health": {
|
||
"amazing": "Super",
|
||
"good": "Gut",
|
||
"normal": "Normal",
|
||
"bad": "Schlecht",
|
||
"very_bad": "Sehr schlecht"
|
||
},
|
||
"create": {
|
||
"title": "Am Spiel teilnehmen",
|
||
"gender": "Geschlecht",
|
||
"male": "Mann",
|
||
"female": "Frau",
|
||
"firstname": "Vorname",
|
||
"lastname": "Nachname",
|
||
"random": "Zufällig",
|
||
"submit": "Teilnehmen"
|
||
},
|
||
"overview": {
|
||
"title": "Falukant - Übersicht",
|
||
"heirSelection": {
|
||
"title": "Erben-Auswahl",
|
||
"description": "Dein bisheriger Charakter ist nicht mehr verfügbar. Wähle einen Erben aus der Liste, um mit diesem weiterzuspielen.",
|
||
"loading": "Lade mögliche Erben…",
|
||
"noHeirs": "Keine Erben verfügbar.",
|
||
"select": "Als Spielcharakter wählen",
|
||
"error": "Fehler beim Auswählen des Erben."
|
||
},
|
||
"metadata": {
|
||
"title": "Persönliches",
|
||
"name": "Name",
|
||
"money": "Vermögen",
|
||
"age": "Alter",
|
||
"years": "Jahre",
|
||
"days": "Tage",
|
||
"mainbranch": "Heimatstadt",
|
||
"nobleTitle": "Stand",
|
||
"certificate": "Zertifikat"
|
||
},
|
||
"productions": {
|
||
"title": "Produktionen"
|
||
},
|
||
"stock": {
|
||
"title": "Lager"
|
||
},
|
||
"branches": {
|
||
"title": "Filialen",
|
||
"level": {
|
||
"production": "Produktion",
|
||
"store": "Verkauf",
|
||
"fullstack": "Produktion mit Verkauf"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"genderAge": {
|
||
"ageGroups": "infant:2|toddler:4|child:12|teen:18|youngAdult:25|adult:50|mature:70|elder:999",
|
||
"neutral": {
|
||
"child": "Kind"
|
||
},
|
||
"male": {
|
||
"infant": "Säugling",
|
||
"toddler": "Bübchen",
|
||
"child": "Knabe",
|
||
"teen": "Jüngling",
|
||
"youngAdult": "Junker",
|
||
"adult": "Mann",
|
||
"mature": "Herr",
|
||
"elder": "Greis"
|
||
},
|
||
"female": {
|
||
"infant": "Säugling",
|
||
"toddler": "Mädel",
|
||
"child": "Göre",
|
||
"teen": "Dirn",
|
||
"youngAdult": "Jungfrau",
|
||
"adult": "Frau",
|
||
"mature": "Dame",
|
||
"elder": "Greisin"
|
||
}
|
||
},
|
||
"titles": {
|
||
"male": {
|
||
"noncivil": "Leibeigener",
|
||
"civil": "Freier Bürger",
|
||
"sir": "Herr",
|
||
"townlord": "Stadtherr",
|
||
"by": "von",
|
||
"landlord": "Landherr",
|
||
"knight": "Ritter",
|
||
"baron": "Baron",
|
||
"count": "Graf",
|
||
"palsgrave": "Pfalzgraf",
|
||
"margrave": "Markgraf",
|
||
"landgrave": "Landgraf",
|
||
"ruler": "Fürst",
|
||
"elector": "Kurfürst",
|
||
"imperial-prince": "Reichsfürst",
|
||
"duke": "Herzog",
|
||
"grand-duke": "Großherzog",
|
||
"prince-regent": "Prinzregent",
|
||
"king": "König"
|
||
},
|
||
"female": {
|
||
"noncivil": "Leibeigene",
|
||
"civil": "Freie Bürgerin",
|
||
"sir": "Frau",
|
||
"townlord": "Stadtherrin",
|
||
"by": "zu",
|
||
"landlord": "Landherrin",
|
||
"knight": "Freifrau",
|
||
"baron": "Baronin",
|
||
"count": "Gräfin",
|
||
"palsgrave": "Pfalzgräfin",
|
||
"margrave": "Markgräfin",
|
||
"landgrave": "Landgräfin",
|
||
"ruler": "Fürstin",
|
||
"elector": "Kurfürstin",
|
||
"imperial-prince": "Reichsfürstin",
|
||
"duke": "Herzogin",
|
||
"grand-duke": "Großherzogin",
|
||
"prince-regent": "Prinzregentin",
|
||
"king": "Königin"
|
||
}
|
||
},
|
||
"branch": {
|
||
"title": "Filiale",
|
||
"currentCertificate": "Derzeitiges Zertifikat",
|
||
"tabs": {
|
||
"director": "Direktor",
|
||
"inventory": "Inventar",
|
||
"production": "Produktion",
|
||
"storage": "Lager",
|
||
"transport": "Transportmittel",
|
||
"taxes": "Steuern"
|
||
},
|
||
"taxes": {
|
||
"title": "Steuern",
|
||
"loading": "Steuerdaten werden geladen...",
|
||
"loadingError": "Fehler beim Laden der Steuerdaten: {error}",
|
||
"retry": "Erneut laden",
|
||
"noData": "Keine Steuerdaten verfügbar",
|
||
"total": "Gesamte Steuer",
|
||
"table": {
|
||
"region": "Region",
|
||
"taxPercent": "Steuersatz"
|
||
}
|
||
},
|
||
"selection": {
|
||
"title": "Niederlassungsauswahl",
|
||
"selected": "Ausgewählte Niederlassung",
|
||
"placeholder": "Noch keine Niederlassung ausgewählt",
|
||
"selectedcity": "Ausgewählte Stadt",
|
||
"weather": "Aktuelles Wetter"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"create": "Neue Niederlassung erstellen",
|
||
"upgrade": "Aktuelle Niederlassung aufwerten",
|
||
"createAlert": "Neue Niederlassung wird erstellt.",
|
||
"upgradeAlert": "Die Niederlassung mit der ID {branchId} wird aufgewertet."
|
||
},
|
||
"director": {
|
||
"title": "Direktor-Infos",
|
||
"info": "Informationen über den Direktor der Niederlassung.",
|
||
"actions": {
|
||
"new": "Direktor einstellen"
|
||
},
|
||
"name": "Name",
|
||
"salary": "Gehalt",
|
||
"income": "Einkommen",
|
||
"incomeUpdated": "Gehalt wurde erfolgreich aktualisiert.",
|
||
"satisfaction": "Zufriedenheit",
|
||
"fire": "Feuern",
|
||
"teach": "Weiterbilden",
|
||
"produce": "Darf produzieren",
|
||
"sell": "Darf verkaufen",
|
||
"starttransport": "Darf Transporte veranlassen",
|
||
"emptyTransport": {
|
||
"title": "Transport ohne Produkte",
|
||
"description": "Bewege Transportmittel von dieser Niederlassung zu einer anderen, um sie besser zu nutzen.",
|
||
"vehicleType": "Fahrzeugtyp",
|
||
"selectVehicle": "Fahrzeugtyp auswählen",
|
||
"targetBranch": "Ziel-Niederlassung",
|
||
"selectTarget": "Ziel-Niederlassung auswählen",
|
||
"cost": "Kosten: {cost}",
|
||
"duration": "Dauer: {duration}",
|
||
"arrival": "Ankunft: {datetime}",
|
||
"route": "Route",
|
||
"create": "Transport starten",
|
||
"success": "Transport erfolgreich gestartet!",
|
||
"error": "Fehler beim Starten des Transportes."
|
||
}
|
||
},
|
||
"sale": {
|
||
"title": "Inventar",
|
||
"info": "Hier finden Sie eine Übersicht über die vorhandenen Produkte in der Filiale.",
|
||
"region": "Region",
|
||
"product": "Produkt",
|
||
"quality": "Qualität",
|
||
"quantity": "Menge",
|
||
"noInventory": "Kein Inventar verfügbar.",
|
||
"loadError": "Fehler beim Laden des Inventars.",
|
||
"sell": "Verkauf",
|
||
"sellButton": "Verkaufen",
|
||
"sellAllButton": "Alles verkaufen",
|
||
"transportTitle": "Transport anlegen",
|
||
"transportSource": "Artikel",
|
||
"transportSourcePlaceholder": "Artikel wählen",
|
||
"transportVehicle": "Transportmittel",
|
||
"transportVehiclePlaceholder": "Transportmittel wählen",
|
||
"transportTarget": "Zielstadt",
|
||
"transportTargetPlaceholder": "Ziel wählen",
|
||
"transportQuantity": "Menge",
|
||
"transportMax": "Maximal: {max}",
|
||
"transportCreate": "Transport starten",
|
||
"transportError": "Transport konnte nicht angelegt werden.",
|
||
"transportDuration": "Transportdauer: {duration}",
|
||
"transportArrival": "Ankunftszeit: {datetime}",
|
||
"transportRoute": "Route",
|
||
"transportCost": "Transportkosten: {cost}",
|
||
"transportStarted": "Der Transport wurde gestartet.",
|
||
"runningTransportsTitle": "Laufende Transporte",
|
||
"runningDirection": "Richtung",
|
||
"runningProduct": "Artikel",
|
||
"runningQuantity": "Menge",
|
||
"runningNoProduct": "Fahrzeugtransport",
|
||
"runningSource": "Quelle",
|
||
"runningTarget": "Ziel",
|
||
"runningEta": "Ankunft",
|
||
"runningRemaining": "Restzeit",
|
||
"runningVehicleCount": "Fahrzeuge",
|
||
"runningDirectionOut": "Ausgehend",
|
||
"runningDirectionIn": "Eingehend"
|
||
},
|
||
"production": {
|
||
"title": "Produktion",
|
||
"info": "Details zur Produktion in der Niederlassung.",
|
||
"selectProduct": "Produkt auswählen",
|
||
"quantity": "Menge",
|
||
"storageAvailable": "Freier Lagerplatz",
|
||
"cost": "Kosten",
|
||
"duration": "Dauer",
|
||
"revenue": "Erlös",
|
||
"start": "Produktion starten",
|
||
"success": "Produktion erfolgreich gestartet!",
|
||
"error": "Fehler beim Starten der Produktion.",
|
||
"minutes": "Minuten",
|
||
"ending": "Abgeschlossen:",
|
||
"time": "Uhr",
|
||
"current": "Laufende Produktionen",
|
||
"product": "Produkt",
|
||
"remainingTime": "Verbleibende Zeit (Sekunden)",
|
||
"status": "Status",
|
||
"sleep": "Pausiert",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"noProductions": "Keine laufenden Produktionen."
|
||
},
|
||
"columns": {
|
||
"city": "Stadt",
|
||
"type": "Typ"
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"production": "Produktion",
|
||
"store": "Verkauf",
|
||
"fullstack": "Produktion mit Verkauf"
|
||
},
|
||
"revenue": {
|
||
"title": "Produkt-Erträge",
|
||
"product": "Produkt",
|
||
"absolute": "Erlös (absolut)",
|
||
"perMinute": "Erlös pro Minute",
|
||
"expand": "Erträge anzeigen",
|
||
"collapse": "Erträge ausblenden",
|
||
"knowledge": "Produktwissen",
|
||
"profitAbsolute": "Gesamtgewinn",
|
||
"profitPerMinute": "Gewinn pro Minute"
|
||
},
|
||
"storage": {
|
||
"title": "Lager",
|
||
"currentCapacity": "Verwendetes Lager",
|
||
"stockType": "Lagerart",
|
||
"totalCapacity": "Vorhanden",
|
||
"used": "Verwendet",
|
||
"availableToBuy": "Zum Kauf verfügbar",
|
||
"buyAmount": "Größe",
|
||
"buyStorageButton": "Kaufen",
|
||
"sellAmount": "Größe",
|
||
"sellStorageButton": "Verkaufen",
|
||
"selectStockType": "Lagertyp auswählen",
|
||
"costPerUnit": "Kosten pro Einheit",
|
||
"buycost": "Kosten",
|
||
"sellincome": "Einnahmen"
|
||
},
|
||
"vehicles": {
|
||
"cargo_cart": "Lastkarren",
|
||
"ox_cart": "Ochsenkarren",
|
||
"small_carriage": "Kleine Pferdekutsche",
|
||
"large_carriage": "Große Pferdekutsche",
|
||
"four_horse_carriage": "Vierspänner",
|
||
"raft": "Floß",
|
||
"sailing_ship": "Segelschiff"
|
||
},
|
||
"transport": {
|
||
"title": "Transportmittel",
|
||
"placeholder": "Hier kannst du Transportmittel für deine Region kaufen oder bauen.",
|
||
"vehicleType": "Transportmittel",
|
||
"mode": "Art",
|
||
"modeBuy": "Kaufen (sofort verfügbar)",
|
||
"modeBuild": "Bauen (75 % Kosten, mit Bauzeit)",
|
||
"quantity": "Anzahl",
|
||
"totalCost": "Gesamtkosten",
|
||
"buildTime": "Bauzeit",
|
||
"notEnoughMoney": "Du hast nicht genug Geld für diese Aktion.",
|
||
"buyAction": "Transportmittel kaufen",
|
||
"buildAction": "Transportmittel bauen",
|
||
"buy": "Transportmittel kaufen/bauen",
|
||
"balance": "Kontostand",
|
||
"noVehicles": "Du besitzt in dieser Region noch keine Transportmittel.",
|
||
"table": {
|
||
"type": "Typ",
|
||
"capacity": "Kapazität",
|
||
"condition": "Zustand",
|
||
"mode": "Art",
|
||
"speed": "Geschwindigkeit",
|
||
"availableFrom": "Verfügbar ab",
|
||
"status": "Status",
|
||
"actions": "Aktionen"
|
||
},
|
||
"modes": {
|
||
"land": "Land",
|
||
"water": "Wasser",
|
||
"unknown": "Unbekannt"
|
||
},
|
||
"speed": {
|
||
"1": "Langsam",
|
||
"2": "Mittel",
|
||
"3": "Schnell",
|
||
"4": "Sehr schnell",
|
||
"unknown": "Unbekannt"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"inUse": "In Benutzung",
|
||
"building": "Im Bau",
|
||
"free": "Verfügbar"
|
||
},
|
||
"send": "Versenden",
|
||
"sendSingle": "Einzelnes Fahrzeug versenden",
|
||
"sendAllFree": "Alle freien Fahrzeuge versenden",
|
||
"sendAllOfType": "{count} × {type} versenden",
|
||
"sendVehiclesTitle": "Fahrzeuge versenden",
|
||
"selectTargetBranch": "Ziel-Niederlassung",
|
||
"selectTarget": "Ziel-Niederlassung auswählen",
|
||
"selectTargetError": "Bitte wähle eine Ziel-Niederlassung aus.",
|
||
"noVehiclesSelected": "Keine Fahrzeuge ausgewählt.",
|
||
"sendSuccess": "Fahrzeuge erfolgreich versendet!",
|
||
"sendError": "Fehler beim Versenden der Fahrzeuge.",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"close": "Schließen",
|
||
"repair": "Reparieren",
|
||
"repairWithCost": "Reparieren (Kosten: {cost})",
|
||
"repairTooltip": "Fahrzeug reparieren",
|
||
"repairVehicleTitle": "Fahrzeug reparieren",
|
||
"repairAll": "Alle reparieren ({count} Fahrzeuge, Kosten: {cost})",
|
||
"repairAllTitle": "Alle Fahrzeuge reparieren",
|
||
"repairAllDescription": "Möchtest du alle {count} Fahrzeuge reparieren? Gesamtkosten: {cost}",
|
||
"repairAllDiscount": "Hinweis: Bei Reparatur aller Fahrzeuge erhältst du 10% Rabatt.",
|
||
"repairAllConfirm": "Alle reparieren",
|
||
"repairAllSuccess": "Alle Fahrzeuge werden repariert!",
|
||
"repairAllError": "Fehler beim Reparieren der Fahrzeuge.",
|
||
"repairVehicleType": "Fahrzeugtyp",
|
||
"repairCurrentCondition": "Aktueller Zustand",
|
||
"repairCost": "Reparaturkosten",
|
||
"repairBuildTime": "Reparaturdauer",
|
||
"repairBuildTimeInstant": "Sofort",
|
||
"repairBuildTimeHours": "Stunden",
|
||
"repairBuildTimeMinutes": "Minuten",
|
||
"repairConfirm": "Reparieren",
|
||
"repairSuccess": "Fahrzeug wird repariert!",
|
||
"repairError": "Fehler beim Reparieren des Fahrzeugs."
|
||
},
|
||
|
||
"stocktype": {
|
||
"wood": "Holzlager",
|
||
"stone": "Steinlager",
|
||
"iron": "Eisenlager",
|
||
"field": "Feldlager"
|
||
}
|
||
},
|
||
"family": {
|
||
"title": "Familie",
|
||
"spouse": {
|
||
"title": "Beziehung",
|
||
"name": "Name",
|
||
"age": "Alter",
|
||
"status": "Status",
|
||
"marriageSatisfaction": "Ehe-Zufriedenheit",
|
||
"marriageState": "Ehezustand",
|
||
"none": "Kein Ehepartner vorhanden.",
|
||
"search": "Ehepartner suchen",
|
||
"found": "Ehepartner gefunden",
|
||
"select": "Verloben mit",
|
||
"marriagecost": "Verlobungskosten",
|
||
"notice": "Hinweis. Die beiden Ehepartner bekommen beide den Titel, der höher ist.",
|
||
"accept": "Werbung mit diesem Partner starten",
|
||
"wooing": {
|
||
"gifts": "Werbegeschenke",
|
||
"sendGift": "Werbegeschenk senden",
|
||
"cancel": "Werbung abbrechen",
|
||
"cancelConfirm": "Willst du die Werbung wirklich abbrechen? Der Fortschritt geht dabei verloren.",
|
||
"cancelSuccess": "Die Werbung wurde abgebrochen.",
|
||
"cancelError": "Die Werbung konnte nicht abgebrochen werden.",
|
||
"cancelTooSoon": "Du kannst die Werbung erst nach 24 Stunden abbrechen.",
|
||
"gift": "Geschenk",
|
||
"value": "Kosten",
|
||
"effect": "Wirkung"
|
||
},
|
||
"giftAffect": {
|
||
"0": "Keiner",
|
||
"1": "Sehr niedrig",
|
||
"2": "Niedrig",
|
||
"3": "Mittel",
|
||
"4": "Hoch",
|
||
"5": "Sehr hoch"
|
||
},
|
||
"mood": "Stimmung",
|
||
"progress": "Zuneigung",
|
||
"jumpToPartyForm": "Hochzeitsfeier veranstalten (Nötig für Hochzeit und Kinder)"
|
||
},
|
||
"marriageState": {
|
||
"stable": "Stabil",
|
||
"strained": "Angespannt",
|
||
"crisis": "Krise"
|
||
},
|
||
"householdTension": {
|
||
"label": "Hausfrieden",
|
||
"score": "Spannungswert",
|
||
"reasonsLabel": "Aktuelle Ursachen",
|
||
"low": "Ruhig",
|
||
"medium": "Unruhig",
|
||
"high": "Belastet",
|
||
"reasons": {
|
||
"visibleLover": "Sichtbare Liebschaft",
|
||
"noticeableLover": "Auffällige Liebschaft",
|
||
"underfundedLover": "Unterversorgte Liebschaft",
|
||
"acknowledgedAffair": "Anerkannte Liebschaft",
|
||
"statusMismatch": "Standesunterschied",
|
||
"loverChild": "Kind aus Liebschaft",
|
||
"disorder": "Unordnung im Haus",
|
||
"tooFewServants": "Zu wenig Diener",
|
||
"marriageCrisis": "Ehekrise"
|
||
}
|
||
},
|
||
"marriageActions": {
|
||
"title": "Ehe pflegen",
|
||
"spendTime": "Zeit miteinander verbringen",
|
||
"giftSmall": "Kleines Geschenk",
|
||
"giftDecent": "Gutes Geschenk",
|
||
"giftLavish": "Großzügiges Geschenk",
|
||
"reconcile": "Streit schlichten",
|
||
"spendTimeSuccess": "Die gemeinsame Zeit hat die Ehe stabilisiert.",
|
||
"giftSuccess": "Das Geschenk hat die Ehe verbessert.",
|
||
"reconcileSuccess": "Der Streit wurde fürs Erste geschlichtet.",
|
||
"actionError": "Die Aktion konnte nicht ausgeführt werden."
|
||
},
|
||
"relationships": {
|
||
"name": "Name"
|
||
},
|
||
"children": {
|
||
"title": "Kinder",
|
||
"name": "Name",
|
||
"age": "Alter",
|
||
"gender": "Geschlecht",
|
||
"heir": "Erbe",
|
||
"isHeir": "Erbe",
|
||
"notHeir": "Nicht Erbe",
|
||
"setAsHeir": "Als Erben festlegen",
|
||
"heirSetSuccess": "Das Kind wurde erfolgreich als Erbe festgelegt.",
|
||
"heirSetError": "Fehler beim Festlegen des Erben.",
|
||
"actions": "Aktionen",
|
||
"none": "Keine Kinder vorhanden.",
|
||
"detailButton": "Details anzeigen",
|
||
"addChild": "Kind hinzufügen",
|
||
"baptism": "Taufen",
|
||
"notBaptized": "Noch nicht getauft",
|
||
"baptismNotice": "Dieses Kind wurde noch nicht getauft und hat daher noch keinen Namen.",
|
||
"legitimacy": {
|
||
"legitimate": "Ehelich",
|
||
"acknowledged_bastard": "Anerkannt unehelich",
|
||
"hidden_bastard": "Unehelich"
|
||
},
|
||
"details": {
|
||
"title": "Kind-Details"
|
||
}
|
||
},
|
||
"lovers": {
|
||
"title": "Liebhaber und Mätressen",
|
||
"none": "Keine Liebhaber vorhanden.",
|
||
"affection": "Zuneigung",
|
||
"visibility": "Sichtbarkeit",
|
||
"discretion": "Diskretion",
|
||
"maintenance": "Unterhalt",
|
||
"monthlyCost": "Monatskosten",
|
||
"statusFit": "Standespassung",
|
||
"acknowledged": "Anerkannt",
|
||
"underfunded": "{count} Monate unterversorgt",
|
||
"role": {
|
||
"secret_affair": "Heimliche Liebschaft",
|
||
"lover": "Geliebte Beziehung",
|
||
"mistress_or_favorite": "Mätresse oder Favorit"
|
||
},
|
||
"risk": {
|
||
"low": "Geringes Risiko",
|
||
"medium": "Mittleres Risiko",
|
||
"high": "Hohes Risiko"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"start": "Liebschaft beginnen",
|
||
"startSuccess": "Die neue Liebschaft wurde begonnen.",
|
||
"startError": "Die Liebschaft konnte nicht begonnen werden.",
|
||
"maintenanceLow": "Unterhalt 25",
|
||
"maintenanceMedium": "Unterhalt 50",
|
||
"maintenanceHigh": "Unterhalt 75",
|
||
"maintenanceSuccess": "Der Unterhalt wurde angepasst.",
|
||
"maintenanceError": "Der Unterhalt konnte nicht angepasst werden.",
|
||
"acknowledge": "Anerkennen",
|
||
"acknowledgeSuccess": "Die Beziehung wurde offiziell anerkannt.",
|
||
"acknowledgeError": "Die Beziehung konnte nicht anerkannt werden.",
|
||
"end": "Beenden",
|
||
"endConfirm": "Soll diese Beziehung wirklich beendet werden?",
|
||
"endSuccess": "Die Beziehung wurde beendet.",
|
||
"endError": "Die Beziehung konnte nicht beendet werden."
|
||
},
|
||
"candidates": {
|
||
"title": "Mögliche Liebschaften",
|
||
"roleLabel": "Form der Beziehung",
|
||
"none": "Derzeit gibt es keine passenden neuen Liebschaften."
|
||
}
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"scandal": "Ein Familienskandal erschüttert dein Haus.",
|
||
"loverBirth": "Aus einer Liebschaft ist ein Kind hervorgegangen."
|
||
},
|
||
"statuses": {
|
||
"wooing": "In Werbung",
|
||
"engaged": "Verlobt",
|
||
"married": "Verheiratet",
|
||
"single": "Ledig",
|
||
"widowed": "Verwitwet"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"addSpouse": "Ehepartner hinzufügen",
|
||
"viewDetails": "Details anzeigen",
|
||
"remove": "Entfernen"
|
||
},
|
||
"sendgift": {
|
||
"error": {
|
||
"nogiftselected": "Bitte wähle ein Geschenk aus.",
|
||
"generic": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.",
|
||
"tooOften": "Du kannst nicht so oft Geschenke machen.",
|
||
"insufficientFunds": "Du hast nicht genug Geld."
|
||
},
|
||
"success": "Das Geschenk wurde überreicht.",
|
||
"nextGiftAt": "Nächstes Geschenk ab"
|
||
}
|
||
},
|
||
"product": {
|
||
"wheat": "Weizen",
|
||
"grain": "Getreide",
|
||
"carrot": "Karotte",
|
||
"fish": "Fisch",
|
||
"meat": "Fleisch",
|
||
"leather": "Leder",
|
||
"wood": "Holz",
|
||
"stone": "Stein",
|
||
"milk": "Milch",
|
||
"cheese": "Käse",
|
||
"bread": "Brot",
|
||
"beer": "Bier",
|
||
"iron": "Eisen",
|
||
"copper": "Kupfer",
|
||
"spices": "Gewürze",
|
||
"salt": "Salz",
|
||
"sugar": "Zucker",
|
||
"vinegar": "Essig",
|
||
"cotton": "Baumwolle",
|
||
"wine": "Wein",
|
||
"gold": "Gold",
|
||
"diamond": "Diamant",
|
||
"furniture": "Möbel",
|
||
"clothing": "Kleidung",
|
||
"jewelry": "Schmuck",
|
||
"painting": "Gemälde",
|
||
"book": "Buch",
|
||
"weapon": "Waffe",
|
||
"armor": "Rüstung",
|
||
"shield": "Schild",
|
||
"horse": "Pferd",
|
||
"ox": "Ochse"
|
||
},
|
||
"regionType": {
|
||
"city": "Stadt"
|
||
},
|
||
"moneyHistory": {
|
||
"title": "Geldhistorie",
|
||
"filter": "Filter",
|
||
"search": "Filter setzen",
|
||
"activity": "Aktivität",
|
||
"moneyBefore": "Geld vor der Transaktion",
|
||
"moneyAfter": "Geld nach der Transaktion",
|
||
"changeValue": "Wertänderung",
|
||
"time": "Zeit",
|
||
"prev": "Zurück",
|
||
"next": "Weiter",
|
||
"graph": {
|
||
"open": "Verlauf anzeigen",
|
||
"title": "Geldentwicklung",
|
||
"close": "Schließen",
|
||
"loading": "Lade Verlauf...",
|
||
"noData": "Für den gewählten Zeitraum liegen keine Buchungen vor.",
|
||
"yesterday": "Gestern",
|
||
"range": {
|
||
"label": "Zeitraum",
|
||
"today": "Heute",
|
||
"24h": "Letzte 24 Stunden",
|
||
"week": "Letzte Woche",
|
||
"month": "Letzter Monat",
|
||
"year": "Letztes Jahr",
|
||
"all": "Gesamter Verlauf"
|
||
}
|
||
},
|
||
"activities": {
|
||
"Product sale": "Produkte verkauft",
|
||
"Production cost": "Produktionskosten",
|
||
"Sell all products": "Alle Produkte verkauft",
|
||
"sell products": "Produkte verkauft",
|
||
"director starts production": "Direktor beginnt Produktion",
|
||
"director payed out": "Direktorgehalt ausgezahlt",
|
||
"Buy storage (type: field)": "Lagerplatz gekauft (Typ: Feld)",
|
||
"Buy storage (type: iron)": "Lagerplatz gekauft (Typ: Eisen)",
|
||
"Buy storage (type: stone)": "Lagerplatz gekauft (Typ: Stein)",
|
||
"Buy storage (type: wood)": "Lagerplatz gekauft (Typ: Holz)",
|
||
"create_branch": "Niederlassung gegründet",
|
||
"buy_vehicles": "Transportmittel gekauft",
|
||
"build_vehicles": "Transportmittel gebaut",
|
||
"transport": "Transport",
|
||
"Marriage cost": "Heiratskosten",
|
||
"Gift cost": "Geschenk-Kosten",
|
||
"housebuy": "Hauskauf",
|
||
"Baptism": "Taufe",
|
||
"credit taken": "Kredit aufgenommen",
|
||
"new nobility title": "Neuer Adelstitel",
|
||
"partyOrder": "Fest bestellt",
|
||
"renovation_all": "Haus komplett renoviert",
|
||
"health": {
|
||
"pill": "Gesundheitsmaßnahme: Tablette",
|
||
"doctor": "Gesundheitsmaßnahme: Arztbesuch",
|
||
"witch": "Gesundheitsmaßnahme: Hexe",
|
||
"drunkOfLife": "Gesundheitsmaßnahme: Trunk des Lebens",
|
||
"barber": "Gesundheitsmaßnahme: Barbier"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"newdirector": {
|
||
"title": "Neuer Direktor",
|
||
"age": "Alter",
|
||
"salary": "Gehalt",
|
||
"skills": "Wissen",
|
||
"product": "Produkt",
|
||
"knowledge": "Produktwissen",
|
||
"hire": "Einstellen",
|
||
"noProposals": "Keine Direktor-Kandidaten verfügbar."
|
||
},
|
||
"skillKnowledges": {
|
||
"excelent": "Exzellent",
|
||
"veryhigh": "Sehr gut",
|
||
"high": "Gut",
|
||
"medium": "Mittel",
|
||
"low": "Schlecht",
|
||
"verylow": "Sehr schlecht",
|
||
"none": "Kein Wissen"
|
||
},
|
||
"gifts": {
|
||
"Gold Coin": "Goldmünze",
|
||
"Silk Scarf": "Seidenschal",
|
||
"Exotic Perfume": "Exotisches Parfüm",
|
||
"Crystal Pendant": "Kristallanhänger",
|
||
"Leather Journal": "Lederjournal",
|
||
"Fine Wine": "Feiner Wein",
|
||
"Artisan Chocolate": "Kunsthandwerkliche Schokolade",
|
||
"Pearl Necklace": "Perlenanhänger",
|
||
"Rare Painting": "Seltenes Gemälde",
|
||
"Silver Watch": "Silberuhr",
|
||
"Cat": "Katze",
|
||
"Dog": "Hund",
|
||
"Horse": "Pferd"
|
||
},
|
||
"mood": {
|
||
"happy": "Glücklich",
|
||
"sad": "Traurig",
|
||
"angry": "Wütend",
|
||
"calm": "Ruhig",
|
||
"nervous": "Nervös",
|
||
"excited": "Aufgeregt",
|
||
"bored": "Gelangweilt",
|
||
"fearful": "Ängstlich",
|
||
"confident": "Selbstbewusst",
|
||
"curious": "Neugierig",
|
||
"hopeful": "Hoffnungsvoll",
|
||
"frustrated": "Frustriert",
|
||
"lonely": "Einsam",
|
||
"grateful": "Dankbar",
|
||
"jealous": "Eifersüchtig",
|
||
"guilty": "Schuldig",
|
||
"apathetic": "Apathisch",
|
||
"relieved": "Erleichtert",
|
||
"proud": "Stolz",
|
||
"ashamed": "Beschämt"
|
||
},
|
||
"character": {
|
||
"brave": "Mutig",
|
||
"kind": "Freundlich",
|
||
"greedy": "Gierig",
|
||
"wise": "Weise",
|
||
"loyal": "Loyal",
|
||
"cunning": "Listig",
|
||
"generous": "Großzügig",
|
||
"arrogant": "Arrogant",
|
||
"honest": "Ehrlich",
|
||
"ambitious": "Ehrgeizig",
|
||
"patient": "Geduldig",
|
||
"impatient": "Ungeduldig",
|
||
"selfish": "Egoistisch",
|
||
"charismatic": "Charismatisch",
|
||
"empathetic": "Einfühlsam",
|
||
"timid": "Schüchtern",
|
||
"stubborn": "Stur",
|
||
"resourceful": "Einfallsreich",
|
||
"reckless": "Rücksichtslos",
|
||
"disciplined": "Diszipliniert",
|
||
"optimistic": "Optimistisch",
|
||
"pessimistic": "Pessimistisch",
|
||
"manipulative": "Manipulativ",
|
||
"independent": "Unabhängig",
|
||
"dependent": "Abhängig",
|
||
"adventurous": "Abenteuerlustig",
|
||
"humble": "Bescheiden",
|
||
"vengeful": "Rachsüchtig",
|
||
"pragmatic": "Pragmatisch",
|
||
"idealistic": "Idealistisch"
|
||
},
|
||
"house": {
|
||
"title": "Haus",
|
||
"statusreport": "Zustand des Hauses",
|
||
"element": "Bereich",
|
||
"state": "Zustand",
|
||
"buyablehouses": "Kaufe ein Haus",
|
||
"buy": "Kaufen",
|
||
"price": "Kaufpreis",
|
||
"worth": "Restwert",
|
||
"sell": "Verkaufen",
|
||
"sellConfirm": "Möchtest du dein Haus wirklich verkaufen?",
|
||
"sellSuccess": "Das Haus wurde verkauft.",
|
||
"sellError": "Das Haus konnte nicht verkauft werden.",
|
||
"buySuccess": "Das Haus wurde gekauft.",
|
||
"buyError": "Das Haus konnte nicht gekauft werden.",
|
||
"renovate": "Renovieren",
|
||
"renovateAll": "Komplett renovieren",
|
||
"servants": {
|
||
"title": "Dienerschaft",
|
||
"description": "Verwalte Hauspersonal, Ordnung und laufende Kosten deines Haushalts.",
|
||
"count": "Dienerzahl",
|
||
"expectedRange": "Erwarteter Bereich",
|
||
"monthlyCost": "Monatskosten",
|
||
"quality": "Qualität",
|
||
"householdOrder": "Haushaltsordnung",
|
||
"payLevel": "Bezahlung",
|
||
"payLevels": {
|
||
"low": "Niedrig",
|
||
"normal": "Normal",
|
||
"high": "Großzügig"
|
||
},
|
||
"staffingState": {
|
||
"label": "Besetzung",
|
||
"understaffed": "Unterbesetzt",
|
||
"fitting": "Passend",
|
||
"overstaffed": "Überbesetzt"
|
||
},
|
||
"orderState": {
|
||
"label": "Ordnungszustand",
|
||
"chaotic": "Chaotisch",
|
||
"strained": "Angespannt",
|
||
"stable": "Stabil",
|
||
"excellent": "Vorbildlich"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"hire": "1 Diener einstellen",
|
||
"dismiss": "1 Diener entlassen",
|
||
"tidy": "Haus ordnen",
|
||
"hireSuccess": "Die Dienerschaft wurde erweitert.",
|
||
"hireError": "Die Dienerschaft konnte nicht erweitert werden.",
|
||
"dismissSuccess": "Ein Diener wurde entlassen.",
|
||
"dismissError": "Der Diener konnte nicht entlassen werden.",
|
||
"payLevelSuccess": "Die Bezahlung der Dienerschaft wurde angepasst.",
|
||
"payLevelError": "Die Bezahlung konnte nicht angepasst werden.",
|
||
"tidySuccess": "Das Haus wurde geordnet.",
|
||
"tidyError": "Das Haus konnte nicht geordnet werden."
|
||
}
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"roofCondition": "Dach",
|
||
"wallCondition": "Wände",
|
||
"floorCondition": "Böden",
|
||
"windowCondition": "Fenster"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"backyard_room": "Hinterhofzimmer",
|
||
"wooden_house": "Holzhütte",
|
||
"straw_hut": "Strohhütte",
|
||
"family_house": "Familienhaus",
|
||
"townhouse": "Stadthaus"
|
||
}
|
||
},
|
||
"nobility": {
|
||
"title": "Sozialstatus",
|
||
"tabs": {
|
||
"overview": "Übersicht",
|
||
"advance": "Erweitern"
|
||
},
|
||
"nextTitle": "Nächster möglicher Titel",
|
||
"requirement": {
|
||
"money": "Vermögen mindestens {amount}",
|
||
"cost": "Kosten: {amount}",
|
||
"branches": "Mindestens {amount} Niederlassungen",
|
||
"reputation": "Beliebtheit mindestens {amount}",
|
||
"house_position": "Hausstand mindestens Stufe {amount}",
|
||
"house_condition": "Hauszustand mindestens {amount}",
|
||
"office_rank_any": "Höchstes politisches oder kirchliches Amt mindestens Rang {amount}",
|
||
"lover_count_max": "Höchstens {amount} Liebhaber oder Mätressen"
|
||
},
|
||
"advance": {
|
||
"confirm": "Aufsteigen beantragen"
|
||
},
|
||
"cooldown": "Du kannst frühestens wieder am {date} aufsteigen."
|
||
},
|
||
"reputation": {
|
||
"title": "Reputation",
|
||
"overview": {
|
||
"title": "Übersicht",
|
||
"current": "Aktuelle Reputation"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"title": "Reputations-Aktionen",
|
||
"description": "Du kannst verschiedene Aktionen durchführen, um deine Reputation zu verbessern.",
|
||
"none": "Keine Reputations-Aktionen verfügbar.",
|
||
"action": "Aktion",
|
||
"cost": "Kosten",
|
||
"gain": "Gewinn",
|
||
"timesUsed": "Verwendet",
|
||
"execute": "Ausführen",
|
||
"running": "Läuft...",
|
||
"dailyLimit": "Tägliches Limit: {remaining} von {cap} Aktionen übrig",
|
||
"cooldown": "Cooldown: Noch {minutes} Minuten",
|
||
"type": {
|
||
"soup_kitchen": "Suppenküche",
|
||
"library_donation": "Bibliotheksspende",
|
||
"scholarships": "Stipendien",
|
||
"church_hospice": "Kirchenhospiz",
|
||
"school_funding": "Schulfinanzierung",
|
||
"orphanage_build": "Waisenhaus bauen",
|
||
"bridge_build": "Brücke bauen",
|
||
"hospital_donation": "Krankenhausspende",
|
||
"patronage": "Mäzenatentum",
|
||
"statue_build": "Statue errichten",
|
||
"well_build": "Brunnen bauen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"party": {
|
||
"title": "Feste",
|
||
"totalCost": "Gesamtkosten",
|
||
"order": "Fest veranstalten",
|
||
"inProgress": "Feste in Vorbereitung",
|
||
"completed": "Abgeschlossene Feste",
|
||
"newpartyview": {
|
||
"open": "Neues Fest erstellen",
|
||
"close": "Neues Fest verbergen",
|
||
"type": "Art des Festes"
|
||
},
|
||
"music": {
|
||
"label": "Musik",
|
||
"none": "Ohne Musik",
|
||
"bard": "Ein Barde",
|
||
"villageBand": "Eine Dorfkapelle",
|
||
"chamberOrchestra": "Ein Kammerorchester",
|
||
"symphonyOrchestra": "Ein Sinfonieorchester",
|
||
"symphonyOrchestraWithChorusAndSolists": "Ein Sinfonieorchester mit Chor und Solisten"
|
||
},
|
||
"banquette": {
|
||
"label": "Essen",
|
||
"bread": "Brot",
|
||
"roastWithBeer": "Rostbraten mit Bier",
|
||
"poultryWithVegetablesAndWine": "Geflügel mit Gemüse und Wein",
|
||
"extensiveBuffet": "Festliches Essen"
|
||
},
|
||
"servants": {
|
||
"label": "Ein Bediensteter pro ",
|
||
"perPersons": " Personen"
|
||
},
|
||
"esteemedInvites": {
|
||
"label": "Eingeladene Stände"
|
||
},
|
||
"type": "Festart",
|
||
"cost": "Kosten",
|
||
"date": "Datum"
|
||
}
|
||
},
|
||
"party": {
|
||
"type": {
|
||
"ball": "Ball",
|
||
"wedding": "Hochzeit",
|
||
"royal feast": "Königliches Bankett",
|
||
"town fair": "Stadtmarkt"
|
||
}
|
||
},
|
||
"church": {
|
||
"title": "Kirche",
|
||
"tabs": {
|
||
"current": "Aktuelle Positionen",
|
||
"available": "Verfügbare Positionen",
|
||
"applications": "Bewerbungen"
|
||
},
|
||
"current": {
|
||
"office": "Amt",
|
||
"region": "Region",
|
||
"holder": "Inhaber",
|
||
"supervisor": "Vorgesetzter",
|
||
"none": "Keine aktuellen Positionen vorhanden."
|
||
},
|
||
"available": {
|
||
"office": "Amt",
|
||
"region": "Region",
|
||
"supervisor": "Vorgesetzter",
|
||
"seats": "Verfügbare Plätze",
|
||
"action": "Aktion",
|
||
"apply": "Bewerben",
|
||
"applySuccess": "Bewerbung erfolgreich eingereicht.",
|
||
"applyError": "Fehler beim Einreichen der Bewerbung.",
|
||
"none": "Keine verfügbaren Positionen."
|
||
},
|
||
"applications": {
|
||
"office": "Amt",
|
||
"region": "Region",
|
||
"applicant": "Bewerber",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"action": "Aktion",
|
||
"approve": "Annehmen",
|
||
"reject": "Ablehnen",
|
||
"approveSuccess": "Bewerbung angenommen.",
|
||
"rejectSuccess": "Bewerbung abgelehnt.",
|
||
"decideError": "Fehler bei der Entscheidung.",
|
||
"none": "Keine Bewerbungen vorhanden."
|
||
},
|
||
"offices": {
|
||
"lay-preacher": "Laienprediger",
|
||
"village-priest": "Dorfgeistlicher",
|
||
"parish-priest": "Pfarrer",
|
||
"dean": "Dekan",
|
||
"archdeacon": "Erzdiakon",
|
||
"bishop": "Bischof",
|
||
"archbishop": "Erzbischof",
|
||
"cardinal": "Kardinal",
|
||
"pope": "Papst"
|
||
},
|
||
"baptism": {
|
||
"title": "Taufen",
|
||
"table": {
|
||
"name": "Vorname",
|
||
"gender": "Geschlecht",
|
||
"age": "Alter",
|
||
"baptise": "Taufen (50)",
|
||
"newName": "Namen vorschlagen"
|
||
},
|
||
"gender": {
|
||
"male": "Junge",
|
||
"female": "Mädchen"
|
||
},
|
||
"success": "Das Kind wurde getauft.",
|
||
"error": "Das Kind konnte nicht getauft werden."
|
||
}
|
||
},
|
||
"education": {
|
||
"title": "Bildung",
|
||
"self": {
|
||
"title": "Eigene Bildung"
|
||
},
|
||
"children": {
|
||
"title": "Kinderbildung"
|
||
},
|
||
"director": {
|
||
"title": "Direktoren-Ausbildung"
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"article": "Produkt",
|
||
"knowledge": "Wissen",
|
||
"activity": "Aktivität"
|
||
},
|
||
"learn": "Weiterbilden",
|
||
"learnAll": "In allem weiterbilden"
|
||
},
|
||
"bank": {
|
||
"title": "Bank",
|
||
"account": {
|
||
"title": "Kontostand",
|
||
"balance": "Kontostand",
|
||
"totalDebt": "Ausstände",
|
||
"maxCredit": "Maximaler Kredit",
|
||
"availableCredit": "Verfügbarer Kredit"
|
||
},
|
||
"credits": {
|
||
"title": "Kredite",
|
||
"none": "Derzeit hast Du keinen Kredit aufgenommen.",
|
||
"amount": "Betrag",
|
||
"remaining": "Verbleibend",
|
||
"interestRate": "Zinssatz",
|
||
"table": {
|
||
"name": "Name",
|
||
"amount": "Betrag",
|
||
"reason": "Grund",
|
||
"date": "Datum"
|
||
},
|
||
"payoff": {
|
||
"title": "Neuen Kredit aufnehmen",
|
||
"height": "Kredithöhe",
|
||
"remaining": "Verbleibende mögliche Kredithöhe",
|
||
"fee": "Kreditzins",
|
||
"feeHeight": "Rate (a 10 Raten)",
|
||
"total": "Gesamtsumme",
|
||
"confirm": "Kredit aufnehmen"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"director": {
|
||
"title": "Direktoren",
|
||
"branch": "Niederlassung",
|
||
"income": "Einkommen",
|
||
"satisfaction": "Zufriedenheit",
|
||
"name": "Name",
|
||
"age": "Alter",
|
||
"knowledge": {
|
||
"title": "Wissen",
|
||
"knowledge": "Wissen"
|
||
},
|
||
"product": "Produkt",
|
||
"updateButton": "Gehalt aktualisieren",
|
||
"wishedIncome": "Gewünschtes Einkommen"
|
||
},
|
||
"healthview": {
|
||
"title": "Gesundheit",
|
||
"age": "Alter",
|
||
"status": "Gesundheitszustand",
|
||
"measuresTaken": "Ergriffene Maßnahmen",
|
||
"measure": "Maßnahme",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"cost": "Kosten",
|
||
"success": "Erfolg",
|
||
"selectMeasure": "Maßnahme",
|
||
"perform": "Durchführen",
|
||
"measures": {
|
||
"pill": "Tablette",
|
||
"doctor": "Arztbesuch",
|
||
"witch": "Hexe",
|
||
"drunkOfLife": "Trunk des Lebens",
|
||
"barber": "Barbier"
|
||
},
|
||
"choose": "Bitte auswählen",
|
||
"errors": {
|
||
"tooClose": "Du kannst nicht so oft Maßnahmen durchführen.",
|
||
"generic": "Ein Fehler ist aufgetreten."
|
||
},
|
||
"nextMeasureAt": "Nächste Maßnahme ab"
|
||
},
|
||
"politics": {
|
||
"title": "Politik",
|
||
"tabs": {
|
||
"current": "Aktuelle Position",
|
||
"upcoming": "Anstehende Neuwahl-Positionen",
|
||
"elections": "Wahlen"
|
||
},
|
||
"current": {
|
||
"office": "Amt",
|
||
"region": "Region",
|
||
"termEnds": "Läuft ab am",
|
||
"benefit": "Vorteil",
|
||
"benefit_all": "Alle Regionen",
|
||
"income": "Einkommen",
|
||
"none": "Keine aktuelle Position vorhanden.",
|
||
"holder": "Inhaber"
|
||
},
|
||
"open": {
|
||
"office": "Amt",
|
||
"region": "Region",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"candidacy": "Kandidatur",
|
||
"candidacyWithAge": "Kandidatur (ab 16 Jahren)",
|
||
"none": "Keine offenen Positionen.",
|
||
"apply": "Für ausgewählte Positionen kandidieren",
|
||
"minAgeHint": "Kandidatur erst ab 16 Jahren möglich.",
|
||
"ageRequirement": "Für alle politischen Ämter gilt: Kandidatur erst ab 16 Jahren."
|
||
},
|
||
"too_young": "Dein Charakter ist noch zu jung. Eine Bewerbung ist erst ab 16 Jahren möglich.",
|
||
"upcoming": {
|
||
"office": "Amt",
|
||
"region": "Region",
|
||
"postDate": "Datum",
|
||
"none": "Keine anstehenden Positionen."
|
||
},
|
||
"elections": {
|
||
"office": "Amt",
|
||
"region": "Region",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"posts": "Zu besetzende Posten",
|
||
"none": "Keine Wahlen vorhanden.",
|
||
"choose": "Kandidaten",
|
||
"vote": "Stimme abgeben",
|
||
"voteAll": "Alle Stimmen abgeben",
|
||
"candidates": "Kandidaten",
|
||
"action": "Aktion"
|
||
},
|
||
"offices": {
|
||
"chancellor": "Kanzler",
|
||
"minister": "Minister",
|
||
"ministry-helper": "Ministerhelfer",
|
||
"governor": "Gouverneur",
|
||
"super-state-administrator": "Oberstaatsverwalter",
|
||
"state-administrator": "Staatsverwalter",
|
||
"consultant": "Berater",
|
||
"ruler-consultant": "Berater des Herrschers",
|
||
"territorial-council-speaker": "Sprecher des Territorialrats",
|
||
"territorial-council": "Territorialrat",
|
||
"hangman": "Henker",
|
||
"treasurer": "Schatzmeister",
|
||
"sheriff": "Sheriff",
|
||
"taxman": "Steuereintreiber",
|
||
"bailif": "Gerichtsdiener",
|
||
"judge": "Richter",
|
||
"village-major": "Dorfvorsteher",
|
||
"master-builder": "Baumeister",
|
||
"mayor": "Bürgermeister",
|
||
"town-clerk": "Stadtschreiber",
|
||
"beadle": "Schulze",
|
||
"council": "Ratsherr",
|
||
"councillor": "Stadtrat",
|
||
"assessor": "Schätzer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"underground": {
|
||
"title": "Untergrund",
|
||
"tabs": {
|
||
"activities": "Aktivitäten",
|
||
"attacks": "Angriffe"
|
||
},
|
||
"activities": {
|
||
"none": "Keine Aktivitäten vorhanden.",
|
||
"create": "Neue Aktivität erstellen",
|
||
"type": "Aktivitätstyp",
|
||
"victim": "Zielperson",
|
||
"cost": "Kosten",
|
||
"status": "Status",
|
||
"additionalInfo": "Zusätzliche Informationen",
|
||
"blackmailAmount": "Erpressungssumme",
|
||
"discoveries": "Erkenntnisse",
|
||
"visibilityDelta": "Sichtbarkeit",
|
||
"reputationDelta": "Ansehen",
|
||
"victimPlaceholder": "Benutzername eingeben",
|
||
"sabotageTarget": "Sabotageziel",
|
||
"corruptGoal": "Ziel der Korruption",
|
||
"affairGoal": "Ziel der Untersuchung"
|
||
},
|
||
"attacks": {
|
||
"target": "Angreifer",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"success": "Erfolg",
|
||
"none": "Keine Angriffe aufgezeichnet."
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"spyin": "Spionage",
|
||
"assassin": "Attentat",
|
||
"sabotage": "Sabotage",
|
||
"corrupt_politician": "Korruption",
|
||
"rob": "Raub",
|
||
"investigate_affair": "Liebschaft untersuchen"
|
||
},
|
||
"targets": {
|
||
"house": "Wohnhaus",
|
||
"storage": "Lager"
|
||
},
|
||
"goals": {
|
||
"elect": "Amtseinsetzung",
|
||
"taxIncrease": "Steuern erhöhen",
|
||
"taxDecrease": "Steuern senken",
|
||
"expose": "Aufdecken",
|
||
"blackmail": "Erpressen"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"pending": "Ausstehend",
|
||
"resolved": "Abgeschlossen",
|
||
"failed": "Gescheitert"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|