yourpart3/frontend/src/i18n/locales/de/home.json

{
    "home": {
        "dashboard": {
            "kicker": "Dein Bereich",
            "title": "Willkommen zurück!",
            "subtitle": "Dein persönlicher Einstieg in Community, Termine, Falukant und laufende Aktivitäten.",
            "edit": "Dashboard bearbeiten",
            "addWidget": "+ Widget hinzufügen ...",
            "addAgain": "Nochmal hinzufügen",
            "done": "Fertig",
            "sectionTitle": "Deine Übersicht",
            "sectionIntro": "Widgets lassen sich verschieben und im Bearbeitungsmodus anpassen.",
            "widgetTitlePlaceholder": "Titel",
            "removeWidget": "Widget entfernen",
            "remove": "Entfernen",
            "empty": "Noch keine Widgets. Klicke auf „Dashboard bearbeiten“ und dann „+ Widget hinzufügen“.",
            "defaultAppointmentsWidget": "Termine",
            "loadError": "Dashboard konnte nicht geladen werden.",
            "saveError": "Dashboard konnte nicht gespeichert werden.",
            "widgetLabels": {
                "appointments": "Termine",
                "falukant": "Falukant",
                "news": "News",
                "birthdays": "Geburtstage",
                "upcoming": "Nächste Termine",
                "calendar": "Kalender"
            },
            "overview": {
                "activeWidgetsLabel": "Aktive Widgets",
                "activeWidgetsText": "Dein Dashboard ist modular aufgebaut und kann jederzeit umsortiert werden.",
                "availableModulesLabel": "Verfügbare Module",
                "availableModulesText": "Du kannst Community-, Kalender-, News- und Falukant-Module kombinieren.",
                "editModeLabel": "Bearbeitungsmodus",
                "editModeActive": "Aktiv",
                "editModeInactive": "Aus",
                "editModeActiveText": "Widgets können gerade ergänzt und angepasst werden.",
                "editModeInactiveText": "Inhalte bleiben fokussiert und ruhig lesbar."
            }
        },
        "vocabLanding": {
            "eyebrow": "Sprachen online lernen",
            "title": "Der Vokabeltrainer auf YourPart kombiniert Lernen, Kurse und Übungen in einer Plattform.",
            "lead": "Arbeite mit interaktiven Lektionen, erweitere deinen Wortschatz und nutze strukturierte Inhalte für einen motivierenden Lernfluss direkt im Browser.",
            "cta": "Kostenlos starten",
            "feature1Title": "Interaktive Kurse",
            "feature1Text": "Kurse, Lektionen und Übungen helfen beim systematischen Aufbau neuer Sprachkenntnisse.",
            "feature2Title": "Praxisorientiert",
            "feature2Text": "Wortschatz, Grammatik und Wiederholung werden auf eine alltagstaugliche Lernroutine ausgerichtet.",
            "feature3Title": "Teil einer Community",
            "feature3Text": "Der Sprachbereich ist in eine größere Community-Plattform mit Blogs, Forum und Chat eingebettet."
        },
        "betaNoticeLabel": "Beta-Hinweis:",
        "betaNoticeText": "YourPart befindet sich in aktiver Entwicklung. Funktionen können unvollständig sein, Inhalte fehlen noch und es kann zu Änderungen kommen.",
        "nologin": {
            "welcome": "Willkommen bei yourPart",
            "description": "yourPart ist ein social Network, bei dem Sie Freundschaften schließen und neue Leute kennen lernen können. Sie können hier Ihre Bilder für andere anzeigen und dabei bestimmen, wer welche Bilder sehen kann. Natürlich können Sie auch Nachrichen austauschen und sogar Chatten. Im großen Stil, mit vielen anderen gleichzeitig, und im kleinen Zufallschat. Und nicht zu vergessen, Sie können hier auch Camen.",
            "introHtml": "YourPart ist eine wachsende Online‑Plattform, die Community‑Funktionen, Echtzeit‑Chat, Foren, ein soziales Netzwerk mit Bildergalerie sowie das Aufbauspiel <em>Falukant</em> vereint. Aktuell befindet sich die Seite in der Beta‑Phase – wir erweitern Funktionen, Inhalte und Stabilität kontinuierlich.",
            "expected": {
                "title": "Was dich erwartet",
                "items": {
                    "chat": "<strong>Chat</strong>: Öffentliche Räume, zufällige Begegnungen (Random‑Chat) und Farbanpassungen.",
                    "social": "<strong>Soziales Netzwerk</strong>: Profil, Freundschaften, Bildergalerie mit Sichtbarkeiten.",
                    "forum": "<strong>Forum</strong>: Themen anlegen, Beiträge verfassen, Moderationsrechte (rollenbasiert).",
                    "falukant": "<strong>Falukant</strong>: Wirtschaft & Alltag – Zweigstellen verwalten, produzieren, lagern, verkaufen.",
                    "minigames": "<strong>Minispiele</strong>: z. B. Match‑3‑Level – kurze Unterhaltung zwischendurch.",
                    "multilingual": "<strong>Mehrsprachig</strong>: Deutsch/Englisch – Inhalte werden fortlaufend ergänzt."
                }
            },
            "falukantShort": {
                "title": "Falukant – kurz erklärt",
                "text": "In Falukant führst du Betriebe, bildest Wissen aus, optimierst Produktion und Verkauf, beobachtest Preise und reagierst auf Ereignisse. Benachrichtigungen informieren dich über Status‑Änderungen in Echtzeit."
            },
            "privacyBeta": {
                "title": "Datenschutz & Beta‑Status",
                "text": "YourPart befindet sich in der Beta. Es kann zu Änderungen, Ausfällen und fehlenden Übersetzungen kommen. Wir legen Wert auf Datenschutz und Transparenz; weitere Informationen folgen im Laufe der Beta."
            },
            "getStarted": {
                "title": "Mitmachen",
                "text": "Du kannst die Plattform bereits nutzen, testen und Feedback geben. Registriere dich über „{register}“ oder starte unverbindlich den Random‑Chat."
            },
            "randomchat": "Zufallschat",
            "startrandomchat": "Zufallschat starten",
            "login": {
                "name": "Login-Name",
                "namedescription": "Gib hier Deinen Benutzernamen ein",
                "password": "Passwort",
                "passworddescription": "Gib hier Dein Passwort ein",
                "lostpassword": "Passwort vergessen",
                "register": "Bei yourPart registrieren",
                "stayLoggedIn": "Eingeloggt bleiben",
                "submit": "Einloggen"
            }
        }
    }
}