3365f1dd2a
All checks were successful
Deploy to production / deploy (push) Successful in 2m7s
- Added translation logic for activities related to tax from sales branches and reputation actions in the MoneyHistoryView component. - Updated internationalization files to include new strings for these activities in multiple languages.
1654 lines
77 KiB
JSON
1654 lines
77 KiB
JSON
{
|
||
"falukant": {
|
||
"weather": {
|
||
"sunny": "Ensoleillé",
|
||
"cloudy": "Nuageux",
|
||
"rainy": "Pluvieux",
|
||
"stormy": "Orageux",
|
||
"snowy": "Neige",
|
||
"foggy": "Brumeux",
|
||
"windy": "Venteux",
|
||
"clear": "Clair"
|
||
},
|
||
"conditionBand": {
|
||
"excellent": "Excellent",
|
||
"veryGood": "Très bien",
|
||
"good": "Bien",
|
||
"moderate": "Modéré",
|
||
"bad": "Mauvais",
|
||
"veryBad": "Très mauvais",
|
||
"catastrophic": "Catastrophique",
|
||
"unknown": "Inconnu"
|
||
},
|
||
"statusbar": {
|
||
"age": "Âge",
|
||
"wealth": "Fortune",
|
||
"vehicleType": "Moyens de transport",
|
||
"mode": "Type",
|
||
"modes": {
|
||
"land": "Terre",
|
||
"water": "Eau",
|
||
"unknown": "Inconnu"
|
||
},
|
||
"relationship": "Relation",
|
||
"children": "Enfants",
|
||
"children_unbaptised": "enfants non baptisés"
|
||
},
|
||
"debtorsPrison": {
|
||
"actionBlocked": "Vous ne pouvez actuellement pas effectuer cette action dans la Tour de la Dette.",
|
||
"globalWarning": "Le défaut de votre prêt limite vos actions. Des mesures coercitives pourraient bientôt suivre.",
|
||
"globalLocked": "Vous êtes dans la tour de la dette. Presque toutes les actions actives du Falukant sont actuellement bloquées."
|
||
},
|
||
"messages": {
|
||
"title": "Nouvelles",
|
||
"tooltip": "Nouvelles",
|
||
"empty": "Aucun message disponible.",
|
||
"markAllRead": "Marquer tout comme lu"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"notify_election_created": "Une nouvelle élection a été déclenchée.",
|
||
"notify_office_filled": "Une fonction politique a été pourvue.",
|
||
"director": {
|
||
"resignation_risk_high": "Risque élevé de démission du directeur {directorName} : risque {risk_percent}% (seuil {threshold_percent}%). Satisfaction actuelle {satisfaction}."
|
||
},
|
||
"director_death": "{characterName} est décédé à l'âge de {ageYears}. En tant qu'employeur, vous devez remplir le conseil d'administration.{regionLabel}{spouses}{children}{lovers}",
|
||
"relationship_death": "{characterName} est décédé à l'âge de {ageYears}.{regionLabel}{spouses}{children}{lovers}",
|
||
"child_death": "Votre enfant {characterName} est décédé à l'âge de {ageYears}.{regionLabel}",
|
||
"production": {
|
||
"overproduction": "Surproduction : votre production est supérieure de {value} % à la demande."
|
||
},
|
||
"transport": {
|
||
"waiting": "Les transports attendent"
|
||
},
|
||
"random_event": {
|
||
"windfall": {
|
||
"title": "Une aubaine inattendue",
|
||
"description": "Vous trouvez un portefeuille oublié dans la rue. Vous recevez {amount}."
|
||
},
|
||
"theft": {
|
||
"title": "Vol",
|
||
"description": "Un voleur a volé une partie de votre argent. Perte : {amount}."
|
||
},
|
||
"warehouse_fire": {
|
||
"title": "Incendie d'entrepôt",
|
||
"description": "Un incendie a endommagé des parties de votre entrepôt.{damagePercent}{destructionPercent}"
|
||
},
|
||
"character_illness": {
|
||
"title": "Maladie",
|
||
"description": "{characterName} est malade et a perdu la santé de {healthChange}."
|
||
},
|
||
"character_recovery": {
|
||
"title": "Rétablissement",
|
||
"description": "{characterName} s'est remis d'une maladie et a retrouvé la santé de {healthChange}."
|
||
},
|
||
"character_accident": {
|
||
"title": "Accident",
|
||
"description": "Un grave accident a fait {characterName} grièvement blessé. Santé : {healthChange}."
|
||
},
|
||
"sudden_infant_death": {
|
||
"title": "Syndrome de mort subite du nourrisson",
|
||
"description": "{characterName} est mort subitement."
|
||
},
|
||
"regional_storm": {
|
||
"title": "Tempête dans la région",
|
||
"description": "Une violente tempête a frappé la région {regionName}."
|
||
},
|
||
"regional_festival": {
|
||
"title": "Fête régionale",
|
||
"description": "Un grand festival a lieu dans la région {regionName}.{priceEffectLine}"
|
||
},
|
||
"effects": {
|
||
"price_effect_suffix": " Effet : variation attendue des prix des marchandises ~{percent} %.",
|
||
"festival_weather_line": "Le temps dans la région change.",
|
||
"festival_price_line": "Prix des marchandises ~{percent} %.",
|
||
"festival_quality_line": "Qualité de production ~{change}."
|
||
},
|
||
"regional_epidemic": {
|
||
"title": "Épidémie",
|
||
"description": "Une épidémie a frappé la région {regionName}."
|
||
},
|
||
"earthquake": {
|
||
"title": "tremblement de terre",
|
||
"description": "Un tremblement de terre a frappé la région {regionName}."
|
||
},
|
||
"lover_breakup_risk_high": {
|
||
"title": "Crise dans une liaison",
|
||
"description": "Une liaison est proche de la rupture. Risque : {risk_percent}% · Affection {affection}, visibilité {visibility}, discrétion {discretion}, sous-financée depuis {months_underfunded} mois."
|
||
},
|
||
"taxes": {
|
||
"title": "Diriger",
|
||
"loading": "Chargement des données fiscales...",
|
||
"total": "Taxe totale",
|
||
"table": {
|
||
"region": "région",
|
||
"taxPercent": "Taux d'imposition"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"health": {
|
||
"amazing": "Super",
|
||
"good": "Bien",
|
||
"normal": "Normale",
|
||
"bad": "Mauvais",
|
||
"very_bad": "Très mauvais"
|
||
},
|
||
"create": {
|
||
"title": "Participer au jeu",
|
||
"gender": "Genre",
|
||
"male": "Homme",
|
||
"female": "Femme",
|
||
"firstname": "Prénom",
|
||
"lastname": "Nom de famille",
|
||
"random": "Au hasard",
|
||
"submit": "Participer"
|
||
},
|
||
"overview": {
|
||
"title": "Falukant - Présentation",
|
||
"heroIntro": "Votre situation professionnelle, familiale et patrimoniale en un aperçu condensé.",
|
||
"heirSelection": {
|
||
"title": "Sélection de l'héritier",
|
||
"description": "Votre ancien personnage n'est plus disponible. Choisissez un héritier dans la liste pour continuer à jouer avec lui.",
|
||
"loading": "Invitez les héritiers possibles…",
|
||
"noHeirs": "Aucun héritier disponible.",
|
||
"select": "Choisir comme personnage de jeu",
|
||
"error": "Erreur lors de la sélection de l'héritier.",
|
||
"success": "Vous continuez maintenant à jouer avec l'héritier choisi."
|
||
},
|
||
"metadata": {
|
||
"title": "Personnel",
|
||
"name": "nom",
|
||
"money": "Actifs",
|
||
"age": "Âge",
|
||
"years": "Années",
|
||
"days": "jours",
|
||
"mainbranch": "Ville natale",
|
||
"nobleTitle": "Rester",
|
||
"certificate": "certificat"
|
||
},
|
||
"certificate": {
|
||
"title": "Progression du certificat",
|
||
"description": "Affiche le niveau actuel et les conditions pour la prochaine ascension.",
|
||
"current": "Actuel",
|
||
"next": "Niveau suivant",
|
||
"levelMatrix": "Produits par niveau de certificat",
|
||
"levelLabel": "niveau {level}",
|
||
"score": "Notation",
|
||
"scoreGate": "Limite de note pour le niveau suivant",
|
||
"ready": "Prêt pour la prochaine ascension",
|
||
"notReady": "Conditions pas encore remplies",
|
||
"state": {
|
||
"ready": "Ascension possible du point de vue du démon",
|
||
"minimumsMetScoreBlocked": "Exigences minimales remplies, note toujours bloquée",
|
||
"scoreMetMinimumsMissing": "La note est suffisante, il manque encore des exigences minimales",
|
||
"notReady": "Pas encore prêt pour l'avancement"
|
||
},
|
||
"hint": {
|
||
"ready": "Pour le niveau {next}, les exigences minimales et la limite de notation de {threshold} ont été atteintes.",
|
||
"minimumsMetScoreBlocked": "Les exigences minimales visibles pour le niveau {next} sont remplies, mais le démon n'autorisera pas l'avancement tant que la note pondérée n'atteindra pas le seuil {threshold}. Actuellement, la note ne s'étend que jusqu'au niveau {target}.",
|
||
"scoreMetMinimumsMissing": "La note pondérée est généralement suffisante pour le niveau {next}, mais au moins une exigence minimale n'est pas encore remplie.",
|
||
"notReady": "Pour le niveau {next}, les exigences minimales et la limite de notation de {threshold} doivent être remplies."
|
||
},
|
||
"scoreHowToRaise": "Le seuil de note monte via des points pondérés : connaissance (45%), productions terminées (30%), statut d'office (8%), statut de réputation (7%), statut de maison (5%) et statut de noblesse (5%). Pour progresser vite, concentrez-vous sur la connaissance et de nombreuses productions terminées.",
|
||
"factors": "Valeurs actuelles",
|
||
"requirements": "Conditions pour la prochaine étape",
|
||
"productionsSince": "Seules les productions à partir du {date} comptent (depuis la dernière promotion, faillite ou succession).",
|
||
"factor": {
|
||
"avgKnowledge": "Connaissance moyenne",
|
||
"completedProductions": "Productions terminées",
|
||
"reputation": "Voir",
|
||
"housePosition": "Étape de la maison",
|
||
"highestPoliticalOfficeRank": "Fonction politique la plus élevée",
|
||
"highestChurchOfficeRank": "Fonction ecclésiastique la plus élevée",
|
||
"nobilityLevel": "Niveau de noblesse",
|
||
"officePoints": "Statut officiel",
|
||
"nobilityPoints": "Statut noble",
|
||
"reputationPoints": "Statut de réputation",
|
||
"housePoints": "Statut de la maison"
|
||
},
|
||
"statusMode": {
|
||
"one_of": "Au moins une condition de statut",
|
||
"two_of": "Au moins deux conditions de statut"
|
||
}
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"certificateHint": "Détermine les catégories de produits que vous êtes actuellement autorisé à produire.",
|
||
"branches": "Succursales",
|
||
"branchesHint": "Accès direct à vos sites commerciaux les plus importants.",
|
||
"productions": "Productions actives",
|
||
"productionsHint": "Productions en cours qui doivent être achevées ou contrôlées dans les délais.",
|
||
"stock": "Emplacements de stockage",
|
||
"stockHint": "Vue condensée de l'inventaire dans toutes les régions.",
|
||
"open": "Ouvrir"
|
||
},
|
||
"routine": {
|
||
"branch": {
|
||
"kicker": "routine",
|
||
"title": "Branche ouverte",
|
||
"description": "Le chemin le plus rapide vers la production, l’entrepôt, les ventes et le transport.",
|
||
"cta": "Aux entreprises"
|
||
},
|
||
"finance": {
|
||
"kicker": "aperçu",
|
||
"title": "Vérifier les finances",
|
||
"description": "Bilan des comptes, histoire et développement économique sans une longue recherche.",
|
||
"cta": "Histoire de l'argent"
|
||
},
|
||
"family": {
|
||
"kicker": "personnage",
|
||
"title": "Famille et succession",
|
||
"description": "Décisions personnelles importantes et statuts des ménages collectés.",
|
||
"cta": "Famille ouverte"
|
||
},
|
||
"house": {
|
||
"kicker": "possession",
|
||
"title": "Maison et environs",
|
||
"description": "Résidence et statut quotidien en tant que zone de travail distincte.",
|
||
"cta": "À la maison"
|
||
}
|
||
},
|
||
"productions": {
|
||
"title": "Productions"
|
||
},
|
||
"stock": {
|
||
"title": "Entrepôt"
|
||
},
|
||
"branches": {
|
||
"title": "succursales",
|
||
"level": {
|
||
"production": "production",
|
||
"store": "vente",
|
||
"fullstack": "Production avec ventes"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"genderAge": {
|
||
"ageGroups": "nourrisson : 2 | tout-petit : 4 | enfant : 12 | adolescent : 18 | jeune adulte : 25 | adulte : 50 | mature : 70 | aîné : 999",
|
||
"neutral": {
|
||
"child": "enfant"
|
||
},
|
||
"male": {
|
||
"infant": "nourrisson",
|
||
"toddler": "Garçon",
|
||
"child": "garçon",
|
||
"teen": "jeunesse",
|
||
"youngAdult": "Junker",
|
||
"adult": "Homme",
|
||
"mature": "Monsieur",
|
||
"elder": "vieillard"
|
||
},
|
||
"female": {
|
||
"infant": "nourrisson",
|
||
"toddler": "fille",
|
||
"child": "Gosse",
|
||
"teen": "Dirn",
|
||
"youngAdult": "Vierge",
|
||
"adult": "Femme",
|
||
"mature": "dame",
|
||
"elder": "Vieille"
|
||
}
|
||
},
|
||
"titles": {
|
||
"male": {
|
||
"noncivil": "serf",
|
||
"civil": "Citoyen libre",
|
||
"sir": "Monsieur",
|
||
"townlord": "Seigneur de la ville",
|
||
"by": "depuis",
|
||
"landlord": "Propriétaire",
|
||
"knight": "Chevalier",
|
||
"baron": "baron",
|
||
"count": "Compter",
|
||
"palsgrave": "Comte Palatin",
|
||
"margrave": "Margrave",
|
||
"landgrave": "Landgrave",
|
||
"ruler": "Prince",
|
||
"elector": "Électeur",
|
||
"imperial-prince": "Prince Impérial",
|
||
"duke": "duc",
|
||
"grand-duke": "Grand-Duc",
|
||
"prince-regent": "Prince régent",
|
||
"king": "roi"
|
||
},
|
||
"female": {
|
||
"noncivil": "Serfs",
|
||
"civil": "Citoyen libre",
|
||
"sir": "Femme",
|
||
"townlord": "Maîtresse de la ville",
|
||
"by": "à",
|
||
"landlord": "propriétaire",
|
||
"knight": "Baronne",
|
||
"baron": "baronne",
|
||
"count": "comtesse",
|
||
"palsgrave": "Comtesse Palatine",
|
||
"margrave": "Margrave",
|
||
"landgrave": "Landgravine",
|
||
"ruler": "Princesse",
|
||
"elector": "Électresse",
|
||
"imperial-prince": "Princesse Impériale",
|
||
"duke": "duchesse",
|
||
"grand-duke": "Grande-Duchesse",
|
||
"prince-regent": "Prince régent",
|
||
"king": "reine"
|
||
}
|
||
},
|
||
"branch": {
|
||
"title": "bifurquer",
|
||
"heroEyebrow": "bifurquer",
|
||
"heroIntro": "Production, stockage, vente et transport dans une zone de contrôle liée au monde du jeu.",
|
||
"debtorsPrison": {
|
||
"branchLocked": "De nouvelles avancées économiques sont bloquées dans la tour de la dette. Les emplacements fermés ou saisis sont également visibles ici.",
|
||
"branchRisk": "Le défaut de paiement de votre prêt met en danger les succursales, les véhicules et les stocks.",
|
||
"selectionBlocked": "Les nouvelles expansions sont bloquées dans la tour de la dette."
|
||
},
|
||
"currentCertificate": "Certificat actuel",
|
||
"certificate": {
|
||
"title": "Sorties de produits",
|
||
"description": "Affiche les produits que votre certificat actuel débloque et ceux qui seront ajoutés au niveau suivant.",
|
||
"currentUnlocks": "Actuellement débloqué",
|
||
"nextUnlocks": "Nouveau avec le niveau {level}"
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"director": "directeur",
|
||
"inventory": "inventaire",
|
||
"production": "production",
|
||
"storage": "Entrepôt",
|
||
"transport": "Moyens de transport",
|
||
"taxes": "Diriger"
|
||
},
|
||
"taxes": {
|
||
"title": "Diriger",
|
||
"loading": "Chargement des données fiscales...",
|
||
"loadingError": "Erreur lors du chargement des données de contrôle : {error}",
|
||
"retry": "Recharger",
|
||
"noData": "Aucune donnée fiscale disponible",
|
||
"total": "Taxe totale",
|
||
"table": {
|
||
"region": "région",
|
||
"taxPercent": "Taux d'imposition"
|
||
}
|
||
},
|
||
"selection": {
|
||
"title": "Sélection de succursale",
|
||
"selected": "Branche sélectionnée",
|
||
"placeholder": "Aucune succursale sélectionnée pour le moment",
|
||
"selectedcity": "Ville sélectionnée",
|
||
"weather": "Météo actuelle"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"create": "Créer une nouvelle branche",
|
||
"upgrade": "Mettre à niveau la branche actuelle",
|
||
"createAlert": "Une nouvelle branche est créée.",
|
||
"upgradeAlert": "La branche portant l'ID {branchId} est mise à niveau."
|
||
},
|
||
"director": {
|
||
"title": "Informations sur le réalisateur",
|
||
"info": "Informations sur le directeur de succursale.",
|
||
"actions": {
|
||
"new": "Embaucher un directeur"
|
||
},
|
||
"name": "nom",
|
||
"salary": "Salaire",
|
||
"income": "revenu",
|
||
"incomeUpdated": "Le salaire a été mis à jour avec succès.",
|
||
"satisfaction": "satisfaction",
|
||
"fire": "Feu",
|
||
"teach": "Instruisez-vous",
|
||
"produce": "Peut produire",
|
||
"sell": "Peut vendre",
|
||
"starttransport": "Peut organiser le transport",
|
||
"emptyTransport": {
|
||
"title": "Transport sans produits",
|
||
"description": "Déplacez le transport de cette branche à une autre pour en faire un meilleur usage.",
|
||
"vehicleType": "Type de véhicule",
|
||
"selectVehicle": "Sélectionnez le type de véhicule",
|
||
"targetBranch": "Branche cible",
|
||
"selectTarget": "Sélectionnez la branche cible",
|
||
"cost": "Coût : {cost}",
|
||
"duration": "Durée : {duration}",
|
||
"arrival": "Arrivée : {datetime}",
|
||
"route": "itinéraire",
|
||
"create": "Commencer le transport",
|
||
"success": "Le transport a démarré avec succès !",
|
||
"error": "Erreur lors du démarrage du transport."
|
||
}
|
||
},
|
||
"sale": {
|
||
"title": "inventaire",
|
||
"info": "Vous trouverez ici un aperçu des produits disponibles dans la succursale.",
|
||
"region": "région",
|
||
"product": "produit",
|
||
"quality": "Qualité",
|
||
"quantity": "Foule",
|
||
"noInventory": "Aucun inventaire disponible.",
|
||
"loadError": "Erreur lors du chargement de l'inventaire.",
|
||
"sell": "vente",
|
||
"sellButton": "Vendre",
|
||
"sellAllButton": "Vendre tout",
|
||
"transportTitle": "Créer des transports",
|
||
"transportSource": "Article",
|
||
"transportSourcePlaceholder": "Sélectionner un article",
|
||
"transportVehicle": "Moyens de transport",
|
||
"transportVehiclePlaceholder": "Choisissez votre moyen de transport",
|
||
"transportTarget": "Ville de destination",
|
||
"transportTargetPlaceholder": "Choisissez une destination",
|
||
"transportQuantity": "Foule",
|
||
"transportMax": "Maximum : {max}",
|
||
"transportCreate": "Commencer le transport",
|
||
"transportError": "Les transports n'ont pas pu être créés.",
|
||
"transportDuration": "Durée du transport : {duration}",
|
||
"transportArrival": "Heure d'arrivée : {datetime}",
|
||
"transportRoute": "itinéraire",
|
||
"transportCost": "Frais de transport : {cost}",
|
||
"transportStarted": "Le transport a commencé.",
|
||
"runningTransportsTitle": "Transports en cours",
|
||
"runningDirection": "Direction",
|
||
"runningProduct": "Article",
|
||
"runningQuantity": "Foule",
|
||
"runningNoProduct": "Transport de véhicules",
|
||
"runningSource": "source",
|
||
"runningTarget": "But",
|
||
"runningEta": "Arrivée",
|
||
"runningRemaining": "temps restant",
|
||
"runningVehicleCount": "Véhicules",
|
||
"runningGuards": "gardes",
|
||
"runningDirectionOut": "Sortant",
|
||
"runningDirectionIn": "Entrant"
|
||
},
|
||
"production": {
|
||
"title": "production",
|
||
"info": "Détails sur la production dans la branche.",
|
||
"selectProduct": "Sélectionner un produit",
|
||
"quantity": "Foule",
|
||
"storageAvailable": "Espace de stockage gratuit",
|
||
"cost": "Coût",
|
||
"duration": "Durée",
|
||
"revenue": "produit",
|
||
"start": "Démarrer la production",
|
||
"success": "La production a démarré avec succès !",
|
||
"error": "Erreur lors du démarrage de la production.",
|
||
"minutes": "minutes",
|
||
"ending": "Complété:",
|
||
"time": "Horloge",
|
||
"current": "Productions en cours",
|
||
"product": "produit",
|
||
"remainingTime": "Temps restant (secondes)",
|
||
"status": "statut",
|
||
"sleep": "En pause",
|
||
"active": "Actif",
|
||
"noProductions": "Aucune production en cours."
|
||
},
|
||
"columns": {
|
||
"city": "Ville",
|
||
"type": "taper"
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"production": "production",
|
||
"store": "vente",
|
||
"fullstack": "Production avec ventes"
|
||
},
|
||
"revenue": {
|
||
"title": "Revenus des produits",
|
||
"product": "produit",
|
||
"absolute": "Revenu (absolu)",
|
||
"perMinute": "Revenu par minute",
|
||
"expand": "Afficher les retours",
|
||
"collapse": "Masquer les retours",
|
||
"knowledge": "Connaissance des produits",
|
||
"profitAbsolute": "Bénéfice total",
|
||
"profitPerMinute": "Bénéfice par minute",
|
||
"betterPrices": "De meilleurs prix"
|
||
},
|
||
"storage": {
|
||
"title": "Entrepôt",
|
||
"currentCapacity": "Roulement utilisé",
|
||
"stockType": "Type de stockage",
|
||
"totalCapacity": "Disponible",
|
||
"used": "Utilisé",
|
||
"availableToBuy": "Disponible à l'achat",
|
||
"buyAmount": "Taille",
|
||
"buyStorageButton": "Acheter",
|
||
"sellAmount": "Taille",
|
||
"sellStorageButton": "Vendre",
|
||
"selectStockType": "Sélectionnez le type de stockage",
|
||
"costPerUnit": "Coût par unité",
|
||
"buycost": "Coût",
|
||
"sellincome": "revenu",
|
||
"buyPartialError": "Échec de l'achat d'une partie de la capacité de stockage.",
|
||
"sellError": "Erreur lors de la vente de la capacité de stockage."
|
||
},
|
||
"vehicles": {
|
||
"cargo_cart": "Chariots",
|
||
"ox_cart": "Char à bœufs",
|
||
"small_carriage": "Petite calèche",
|
||
"large_carriage": "Grande calèche",
|
||
"four_horse_carriage": "Quatre en main",
|
||
"raft": "radeau",
|
||
"sailing_ship": "voilier"
|
||
},
|
||
"transport": {
|
||
"title": "Moyens de transport",
|
||
"placeholder": "Ici, vous pouvez acheter ou construire des moyens de transport pour votre région.",
|
||
"guardCount": "gardes",
|
||
"guardHint": "Coûts supplémentaires pour les gardiens : {cost}",
|
||
"vehicleType": "Moyens de transport",
|
||
"mode": "Art",
|
||
"modeBuy": "Acheter (disponible maintenant)",
|
||
"modeBuild": "Construire (coût de 75 %, temps de construction compris)",
|
||
"quantity": "Nombre",
|
||
"totalCost": "Coût total",
|
||
"buildTime": "Temps de construction",
|
||
"notEnoughMoney": "Vous n'avez pas assez d'argent pour cette action.",
|
||
"buyAction": "Acheter un moyen de transport",
|
||
"buildAction": "Construire des moyens de transport",
|
||
"buy": "Acheter/construire des moyens de transport",
|
||
"balance": "Solde du compte",
|
||
"noVehicles": "Vous ne disposez pas encore de moyen de transport dans cette région.",
|
||
"table": {
|
||
"type": "taper",
|
||
"capacity": "capacité",
|
||
"condition": "Condition",
|
||
"mode": "Art",
|
||
"speed": "vitesse",
|
||
"availableFrom": "Disponible à partir de",
|
||
"status": "statut",
|
||
"actions": "Actes"
|
||
},
|
||
"modes": {
|
||
"land": "pays",
|
||
"water": "Eau",
|
||
"unknown": "Inconnu"
|
||
},
|
||
"speed": {
|
||
"1": "Lent",
|
||
"2": "Moyen",
|
||
"3": "Rapide",
|
||
"4": "Très rapide",
|
||
"unknown": "Inconnu"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"inUse": "Utilisé",
|
||
"building": "En cours de construction",
|
||
"free": "Disponible"
|
||
},
|
||
"send": "Envoyer",
|
||
"sendSingle": "Expédier un seul véhicule",
|
||
"sendAllFree": "Expédiez tous les véhicules gratuits",
|
||
"sendAllOfType": "Envoyer {count} × {type}",
|
||
"sendVehiclesTitle": "Véhicules maritimes",
|
||
"selectTargetBranch": "Branche cible",
|
||
"selectTarget": "Sélectionnez la branche cible",
|
||
"selectTargetError": "Veuillez sélectionner une branche cible.",
|
||
"noVehiclesSelected": "Aucun véhicule sélectionné.",
|
||
"sendSuccess": "Véhicules expédiés avec succès !",
|
||
"sendError": "Erreur lors de l'envoi des véhicules.",
|
||
"cancel": "Annuler",
|
||
"close": "Fermer",
|
||
"repair": "Réparation",
|
||
"repairWithCost": "Réparation (Coût : {cost})",
|
||
"repairTooltip": "Véhicule de réparation",
|
||
"repairVehicleTitle": "Véhicule de réparation",
|
||
"repairAll": "Réparer tous ({count} véhicules, coût : {cost})",
|
||
"repairAllTitle": "Réparer tous les véhicules",
|
||
"repairAllDescription": "Voulez-vous réparer tous les {count} véhicules ? Coût total : {cost}",
|
||
"repairAllDiscount": "Remarque : Vous bénéficierez d'un rabais de 10 % lorsque tous les véhicules seront réparés.",
|
||
"repairAllConfirm": "Réparez tout le monde",
|
||
"repairAllSuccess": "Tous les véhicules seront réparés !",
|
||
"repairAllError": "Erreurs dans la réparation des véhicules.",
|
||
"repairVehicleType": "Type de véhicule",
|
||
"repairCurrentCondition": "État actuel",
|
||
"repairCost": "Frais de réparation",
|
||
"repairBuildTime": "Durée de réparation",
|
||
"repairBuildTimeInstant": "Immédiatement",
|
||
"repairBuildTimeHours": "Heures",
|
||
"repairBuildTimeMinutes": "minutes",
|
||
"repairConfirm": "Réparation",
|
||
"repairSuccess": "Le véhicule est en réparation !",
|
||
"repairError": "Impossible de réparer le véhicule."
|
||
},
|
||
"stocktype": {
|
||
"wood": "Entrepôt de bois",
|
||
"stone": "Roulement de pierre",
|
||
"iron": "Roulement de fer",
|
||
"field": "Camp de campagne"
|
||
}
|
||
},
|
||
"family": {
|
||
"title": "Famille",
|
||
"heroIntro": "Relations, enfants et développement – organisés par domaine ci-dessous.",
|
||
"summary": {
|
||
"partnerChip": "partenaire",
|
||
"childrenChip": "Enfants",
|
||
"loversChip": "Affaires d'amour",
|
||
"proposalsAvailable": "Fiançailles possibles",
|
||
"noPartner": "Aucun partenaire"
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"partner": "Partenaire et mariage",
|
||
"children": "Enfants",
|
||
"lovers": "Affaires d'amour"
|
||
},
|
||
"tabsAria": "Espaces familiaux",
|
||
"debtorsPrison": {
|
||
"familyWarning": "Les défauts de crédit persistants mettent à rude épreuve le mariage, le ménage et les relations amoureuses.",
|
||
"familyImpact": "La tour de culpabilité porte atteinte au mariage, à la paix domestique et à la stabilité des relations amoureuses."
|
||
},
|
||
"pregnancy": {
|
||
"banner": "Vous attendez un enfant.",
|
||
"dueHint": "Date d'échéance prévue"
|
||
},
|
||
"spouse": {
|
||
"title": "Relation",
|
||
"traitsToggle": "Traits de caractère",
|
||
"name": "nom",
|
||
"age": "Âge",
|
||
"status": "statut",
|
||
"marriageSatisfaction": "Satisfaction du mariage",
|
||
"marriageState": "état civil",
|
||
"none": "Aucun conjoint présent.",
|
||
"search": "À la recherche d'un conjoint",
|
||
"found": "Conjoint trouvé",
|
||
"select": "Engagé à",
|
||
"marriagecost": "Coûts de mission",
|
||
"notice": "Un avis. Les deux époux reçoivent tous deux le titre qui est le plus élevé.",
|
||
"accept": "Commencez à faire de la publicité avec ce partenaire",
|
||
"wooing": {
|
||
"gifts": "Cadeaux promotionnels",
|
||
"sendGift": "Envoyer un billet de faveur",
|
||
"cancel": "Annuler la publicité",
|
||
"cancelConfirm": "Voulez-vous vraiment annuler la publicité ? Les progrès sont perdus dans le processus.",
|
||
"cancelSuccess": "La publicité a été annulée.",
|
||
"cancelError": "La publicité n'a pas pu être annulée.",
|
||
"cancelTooSoon": "Vous ne pouvez annuler la publicité qu'après 24 heures.",
|
||
"gift": "Cadeau",
|
||
"value": "Coût",
|
||
"effect": "Effet"
|
||
},
|
||
"giftAffect": {
|
||
"0": "Aucun",
|
||
"1": "Très faible",
|
||
"2": "Faible",
|
||
"3": "Moyen",
|
||
"4": "Haut",
|
||
"5": "Très élevé"
|
||
},
|
||
"mood": "Humeur",
|
||
"progress": "affection",
|
||
"jumpToPartyForm": "Organiser une fête de mariage (nécessaire pour le mariage et les enfants)"
|
||
},
|
||
"marriageState": {
|
||
"stable": "Écurie",
|
||
"strained": "Tendu",
|
||
"crisis": "crise"
|
||
},
|
||
"householdTension": {
|
||
"label": "Paix dans la maison",
|
||
"score": "Valeur de tension",
|
||
"reasonsLabel": "Causes actuelles",
|
||
"low": "Calme",
|
||
"medium": "Agité",
|
||
"high": "Chargé",
|
||
"reasons": {
|
||
"visibleLover": "Une histoire d'amour visible",
|
||
"noticeableLover": "Une histoire d'amour remarquable",
|
||
"underfundedLover": "Intérêt amoureux mal servi",
|
||
"acknowledgedAffair": "Une histoire d'amour reconnue",
|
||
"statusMismatch": "Différence de classe",
|
||
"loverChild": "Enfant d'amour",
|
||
"disorder": "Encombrement dans la maison",
|
||
"tooFewServants": "Trop peu de serviteurs",
|
||
"marriageCrisis": "Faible satisfaction du couple (tension au foyer)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"marriageActions": {
|
||
"title": "Maintenir le mariage",
|
||
"spendTime": "Passer du temps ensemble",
|
||
"giftSmall": "Petit cadeau",
|
||
"giftDecent": "Bon cadeau",
|
||
"giftLavish": "Cadeau généreux",
|
||
"reconcile": "régler les différends",
|
||
"costFree": "gratuit",
|
||
"effectHintTitle": "Coûts et effets de ces actions",
|
||
"effectSpendTime": "Conversation/temps ensemble : pas de coût en argent, +2 satisfaction du mariage, +1 stabilité publique, -2 ordre du foyer et +{minutes} minutes sur les productions en cours.",
|
||
"effectGifts": "Les cadeaux coûtent de l'argent et ont des effets plus forts : petit {small} (+2/+1), bon {decent} (+4/+2), généreux {lavish} (+7/+3).",
|
||
"effectReconcile": "Régler les différends : pas de coût en argent, +1 satisfaction du mariage, +1 stabilité publique.",
|
||
"effectProduction": "L'effet de production est piloté par le daemon : les productions en cours reçoivent +{minutes} minutes via leur horodatage de départ et se terminent donc plus tard.",
|
||
"spendTimeSuccess": "Le temps passé ensemble a stabilisé le mariage.",
|
||
"spendTimeSuccessWithDelay": "Le temps passé ensemble a stabilisé le mariage. {count} production(s) en cours ont été retardées de {minutes} minutes.",
|
||
"giftSuccess": "Le cadeau a amélioré le mariage.",
|
||
"reconcileSuccess": "Le différend était pour le moment réglé.",
|
||
"actionError": "L'action n'a pas pu être réalisée."
|
||
},
|
||
"relationships": {
|
||
"name": "nom"
|
||
},
|
||
"children": {
|
||
"title": "Enfants",
|
||
"name": "nom",
|
||
"age": "Âge",
|
||
"gender": "Genre",
|
||
"heir": "patrimoine",
|
||
"isHeir": "patrimoine",
|
||
"notHeir": "Pas d'héritage",
|
||
"setAsHeir": "Désigner comme héritier",
|
||
"heirSetSuccess": "L'enfant a été désigné avec succès comme héritier.",
|
||
"heirSetError": "Erreur lors de la définition de l'héritier.",
|
||
"actions": "Actes",
|
||
"none": "Aucun enfant disponible.",
|
||
"detailButton": "Afficher les détails",
|
||
"addChild": "Ajouter un enfant",
|
||
"baptism": "Baptêmes",
|
||
"notBaptized": "Pas encore baptisé",
|
||
"baptismNotice": "Cet enfant n'a pas encore été baptisé et n'a donc pas encore de nom.",
|
||
"legitimacy": {
|
||
"legitimate": "Matrimonial",
|
||
"acknowledged_bastard": "Reconnu illégitime",
|
||
"hidden_bastard": "Illégitime"
|
||
},
|
||
"otherParent": "Autre parent",
|
||
"otherParentUnknown": "Inconnu",
|
||
"birthContextLabel": "Origine",
|
||
"birthContextShort": {
|
||
"marriage": "Avant",
|
||
"lover": "histoire d'amour"
|
||
},
|
||
"birthContextLong": {
|
||
"marriage": "Du mariage",
|
||
"lover": "D'une histoire d'amour"
|
||
},
|
||
"details": {
|
||
"title": "Détails de l'enfant"
|
||
}
|
||
},
|
||
"lovers": {
|
||
"title": "amants et maîtresses",
|
||
"none": "Aucun amoureux disponible.",
|
||
"age": "Âge",
|
||
"affection": "affection",
|
||
"visibility": "visibilité",
|
||
"discretion": "discrétion",
|
||
"maintenance": "Entretien",
|
||
"scandalExtraDailyPct": "Risque de scandale supplémentaire/jour",
|
||
"monthlyCost": "Coûts mensuels",
|
||
"politicalFreeSlotsHint": "Les bureaux politiques vous accordent {count} intérêts amoureux sans entretien mensuel (les relations les moins chères comptent en premier).",
|
||
"politicalFreeMaintenance": "Bureau (vacant)",
|
||
"statusFit": "Ajustement de classe",
|
||
"acknowledged": "Reconnu",
|
||
"underfunded": "{count} mois de sous-approvisionnement",
|
||
"role": {
|
||
"secret_affair": "Une histoire d'amour secrète",
|
||
"lover": "Relation aimée",
|
||
"mistress_or_favorite": "Maîtresse ou préférée"
|
||
},
|
||
"risk": {
|
||
"low": "Faible risque",
|
||
"medium": "Risque moyen",
|
||
"high": "Risque élevé"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"start": "Commencer une histoire d'amour",
|
||
"startSuccess": "Une nouvelle histoire d’amour commençait.",
|
||
"startError": "L'histoire d'amour ne pouvait pas commencer.",
|
||
"maintenanceLow": "Entretien 25",
|
||
"maintenanceMedium": "Entretien 50",
|
||
"maintenanceHigh": "Entretien 75",
|
||
"maintenanceSuccess": "L'entretien a été ajusté.",
|
||
"maintenanceError": "La maintenance n'a pas pu être ajustée.",
|
||
"improveAffection": "Renforcer l’affection ({cost})",
|
||
"improveAffectionHint": "Augmente l’affection, coûte de l’argent et augmente aussi la visibilité.",
|
||
"improveAffectionSuccess": "L’affection a été renforcée ({cost}). Nouvelles valeurs : affection {affection}, visibilité {visibility}, discrétion {discretion}.",
|
||
"improveAffectionError": "L’affection n’a pas pu être améliorée.",
|
||
"acknowledge": "Reconnaître",
|
||
"acknowledgeSuccess": "La relation a été officiellement reconnue.",
|
||
"acknowledgeError": "La relation n'a pas pu être reconnue.",
|
||
"end": "Finition",
|
||
"endConfirm": "Cette relation devrait-elle vraiment prendre fin ?",
|
||
"endSuccess": "La relation a pris fin.",
|
||
"endError": "La relation ne pouvait pas prendre fin."
|
||
},
|
||
"candidates": {
|
||
"title": "Des histoires d'amour possibles",
|
||
"roleLabel": "forme de relation",
|
||
"none": "Il n’y a actuellement aucun nouvel amour approprié."
|
||
}
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"scandal": "Un scandale familial secoue votre maison.",
|
||
"loverBirth": "Un enfant est né d'une histoire d'amour."
|
||
},
|
||
"statuses": {
|
||
"wooing": "Dans la publicité",
|
||
"engaged": "Engagé",
|
||
"married": "Marié",
|
||
"single": "Célibataire",
|
||
"widowed": "Veuf"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"addSpouse": "Ajouter un conjoint",
|
||
"viewDetails": "Afficher les détails",
|
||
"remove": "Retirer"
|
||
},
|
||
"sendgift": {
|
||
"error": {
|
||
"nogiftselected": "Veuillez sélectionner un cadeau.",
|
||
"generic": "Une erreur inconnue s'est produite.",
|
||
"tooOften": "On ne peut pas offrir des cadeaux aussi souvent.",
|
||
"insufficientFunds": "Vous n'avez pas assez d'argent."
|
||
},
|
||
"success": "Le cadeau a été présenté.",
|
||
"nextGiftAt": "Prochain cadeau offert"
|
||
}
|
||
},
|
||
"product": {
|
||
"wheat": "Blé",
|
||
"grain": "Grain",
|
||
"carrot": "carotte",
|
||
"fish": "Poisson",
|
||
"meat": "Viande",
|
||
"leather": "cuir",
|
||
"wood": "Bois",
|
||
"stone": "Pierre",
|
||
"milk": "Lait",
|
||
"cheese": "Fromage",
|
||
"bread": "Pain",
|
||
"beer": "Bière",
|
||
"iron": "fer",
|
||
"copper": "cuivre",
|
||
"spices": "Épices",
|
||
"salt": "Sel",
|
||
"sugar": "Sucre",
|
||
"vinegar": "Vinaigre",
|
||
"cotton": "Coton",
|
||
"wine": "Vin",
|
||
"gold": "Or",
|
||
"diamond": "diamant",
|
||
"furniture": "Meubles",
|
||
"clothing": "Vêtements",
|
||
"jewelry": "Bijoux",
|
||
"painting": "peinture",
|
||
"book": "Livre",
|
||
"weapon": "arme",
|
||
"armor": "armure",
|
||
"shield": "Signe",
|
||
"horse": "Cheval",
|
||
"ox": "bœuf"
|
||
},
|
||
"regionType": {
|
||
"city": "Ville"
|
||
},
|
||
"moneyHistory": {
|
||
"title": "Histoire de l'argent",
|
||
"filter": "filtre",
|
||
"search": "Définir des filtres",
|
||
"activity": "activité",
|
||
"moneyBefore": "l'argent avant la transaction",
|
||
"moneyAfter": "argent après la transaction",
|
||
"changeValue": "Changement de valeur",
|
||
"time": "Temps",
|
||
"prev": "Dos",
|
||
"next": "Plus loin",
|
||
"graph": {
|
||
"open": "Afficher l'historique",
|
||
"title": "Développement monétaire",
|
||
"close": "Fermer",
|
||
"loading": "Chargement de l'historique...",
|
||
"noData": "Il n'y a aucune réservation pour la période sélectionnée.",
|
||
"yesterday": "Hier",
|
||
"range": {
|
||
"label": "Période",
|
||
"today": "Aujourd'hui",
|
||
"24h": "Dernières 24 heures",
|
||
"week": "La semaine dernière",
|
||
"month": "Mois dernier",
|
||
"year": "L'année dernière",
|
||
"all": "Cours entier"
|
||
}
|
||
},
|
||
"activities": {
|
||
"Product sale": "Produits vendus",
|
||
"Production cost": "Coûts de production",
|
||
"Sell all products": "Tous les produits vendus",
|
||
"sell products": "Produits vendus",
|
||
"director starts production": "Le réalisateur commence la production",
|
||
"director payed out": "Salaire du directeur versé",
|
||
"Buy storage (type: field)": "Espace de stockage acheté (type : terrain)",
|
||
"Buy storage (type: iron)": "Espace de stockage acheté (type : fer à repasser)",
|
||
"Buy storage (type: stone)": "Espace de rangement acheté (type : pierre)",
|
||
"Buy storage (type: wood)": "Espace de stockage acheté (type : bois)",
|
||
"create_branch": "Création d'une succursale",
|
||
"buy_vehicles": "Transport acheté",
|
||
"build_vehicles": "Moyens de transport construits",
|
||
"transport": "transport",
|
||
"Marriage cost": "Frais de mariage",
|
||
"marriage_gift": "Cadeau au conjoint",
|
||
"Gift cost": "Coûts des cadeaux",
|
||
"lover maintenance": "Entretien pour histoire d'amour",
|
||
"servants_monthly": "Serviteurs payés",
|
||
"servants_hired": "Serviteur embauché",
|
||
"household_order": "Maison organisée",
|
||
"housebuy": "Acheter une maison",
|
||
"Baptism": "Baptême",
|
||
"credit taken": "Prêt contracté",
|
||
"new nobility title": "Nouveau titre de noblesse",
|
||
"partyOrder": "Fermement commandé",
|
||
"renovation_all": "Maison entièrement rénovée",
|
||
"taxFromSalesBranch": "Taxe de la succursale de vente {branchId}",
|
||
"reputationAction": "Action de réputation : {action}",
|
||
"health": {
|
||
"pill": "Mesure sanitaire : tablette",
|
||
"doctor": "Mesure sanitaire : Visite chez le médecin",
|
||
"witch": "Mesure sanitaire : Sorcière",
|
||
"drunkOfLife": "Mesure sanitaire : Boisson de Vie",
|
||
"barber": "Mesure sanitaire : barbier"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"newdirector": {
|
||
"title": "Nouveau directeur",
|
||
"age": "Âge",
|
||
"salary": "Salaire",
|
||
"skills": "Savoir",
|
||
"product": "produit",
|
||
"knowledge": "Connaissance des produits",
|
||
"hire": "Ensemble",
|
||
"noProposals": "Aucun candidat administrateur disponible."
|
||
},
|
||
"skillKnowledges": {
|
||
"excelent": "Excellent",
|
||
"veryhigh": "Très bien",
|
||
"high": "Bien",
|
||
"medium": "Moyen",
|
||
"low": "Mauvais",
|
||
"verylow": "Très mauvais",
|
||
"none": "Aucune connaissance"
|
||
},
|
||
"gifts": {
|
||
"Gold Coin": "Pièce d'or",
|
||
"Silk Scarf": "Foulard en soie",
|
||
"Exotic Perfume": "Parfum exotique",
|
||
"Crystal Pendant": "Pendentif en cristal",
|
||
"Leather Journal": "Carnet en cuir",
|
||
"Fine Wine": "Bon vin",
|
||
"Artisan Chocolate": "Chocolat artisanal",
|
||
"Pearl Necklace": "Pendentif perle",
|
||
"Rare Painting": "Peinture rare",
|
||
"Silver Watch": "Montre en argent",
|
||
"Cat": "Chat",
|
||
"Dog": "Chien",
|
||
"Horse": "Cheval"
|
||
},
|
||
"mood": {
|
||
"happy": "Heureux",
|
||
"sad": "Triste",
|
||
"angry": "En colère",
|
||
"calm": "Calme",
|
||
"nervous": "Nerveux",
|
||
"excited": "Bouleversé",
|
||
"bored": "Ennuyé",
|
||
"fearful": "Craintif",
|
||
"confident": "Confiant",
|
||
"curious": "Curieux",
|
||
"hopeful": "Optimiste",
|
||
"frustrated": "Frustré",
|
||
"lonely": "Solitaire",
|
||
"grateful": "Reconnaissant",
|
||
"jealous": "Jaloux",
|
||
"guilty": "Coupable",
|
||
"apathetic": "Apathique",
|
||
"relieved": "Soulagé",
|
||
"proud": "Fier",
|
||
"ashamed": "Honteux"
|
||
},
|
||
"character": {
|
||
"brave": "Courageux",
|
||
"kind": "Amical",
|
||
"greedy": "Cupide",
|
||
"wise": "Chemin",
|
||
"loyal": "Loyal",
|
||
"cunning": "Rusé",
|
||
"generous": "Généreux",
|
||
"arrogant": "Arrogant",
|
||
"honest": "Honnêtement",
|
||
"ambitious": "Ambitieux",
|
||
"patient": "Patient",
|
||
"impatient": "Impatient",
|
||
"selfish": "Égotiste",
|
||
"charismatic": "Charismatique",
|
||
"empathetic": "Sensible",
|
||
"timid": "Timide",
|
||
"stubborn": "Têtu",
|
||
"resourceful": "Imaginatif",
|
||
"reckless": "Impitoyable",
|
||
"disciplined": "Discipliné",
|
||
"optimistic": "Optimiste",
|
||
"pessimistic": "Pessimiste",
|
||
"manipulative": "Manipulateur",
|
||
"independent": "Indépendant",
|
||
"dependent": "Dépendant",
|
||
"adventurous": "Aventureux",
|
||
"humble": "Modeste",
|
||
"vengeful": "Vindicatif",
|
||
"pragmatic": "Pragmatique",
|
||
"idealistic": "Idéaliste"
|
||
},
|
||
"house": {
|
||
"title": "Maison",
|
||
"debtorsPrison": {
|
||
"houseWarning": "À mesure que les défauts de paiement augmentent, le risque de saisie et de perte forcée du logement augmente.",
|
||
"houseRisk": "Votre maison fait désormais partie de l'éventuelle vente forcée."
|
||
},
|
||
"statusreport": "État de la maison",
|
||
"element": "Zone",
|
||
"state": "Condition",
|
||
"buyablehouses": "Acheter une maison",
|
||
"buy": "Acheter",
|
||
"price": "Prix d'achat",
|
||
"worth": "valeur résiduelle",
|
||
"sell": "Vendre",
|
||
"sellConfirm": "Voulez-vous vraiment vendre votre maison ?",
|
||
"sellSuccess": "La maison a été vendue.",
|
||
"sellError": "La maison n'a pas pu être vendue.",
|
||
"buySuccess": "La maison a été achetée.",
|
||
"buyError": "La maison n'a pas pu être achetée.",
|
||
"renovate": "Rénover",
|
||
"renovateAll": "Rénover entièrement",
|
||
"servants": {
|
||
"title": "servitude",
|
||
"description": "Gérez le personnel de maison, les commandes et les frais de fonctionnement de votre ménage.",
|
||
"count": "nombre de domestiques",
|
||
"expectedRange": "Portée attendue",
|
||
"monthlyCost": "Coûts mensuels",
|
||
"quality": "Qualité",
|
||
"householdOrder": "Règlement financier",
|
||
"payLevel": "payer",
|
||
"payLevels": {
|
||
"low": "Faible",
|
||
"normal": "Normale",
|
||
"high": "Généreux"
|
||
},
|
||
"staffingState": {
|
||
"label": "profession",
|
||
"understaffed": "En sous-effectif",
|
||
"fitting": "Approprié",
|
||
"overstaffed": "En sureffectif"
|
||
},
|
||
"orderState": {
|
||
"label": "état d'ordre",
|
||
"chaotic": "Chaotique",
|
||
"strained": "Tendu",
|
||
"stable": "Écurie",
|
||
"excellent": "Exemplaire"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"hire": "Embaucher 1 serviteur",
|
||
"dismiss": "1 domestique licencié",
|
||
"tidy": "Aménager la maison",
|
||
"hireSuccess": "Les domestiques ont été élargis.",
|
||
"hireError": "Les domestiques n'ont pas pu être agrandis.",
|
||
"dismissSuccess": "Un domestique a été licencié.",
|
||
"dismissError": "Le domestique ne pouvait pas être licencié.",
|
||
"payLevelSuccess": "Le salaire des domestiques a été ajusté.",
|
||
"payLevelError": "Le paiement n'a pas pu être ajusté.",
|
||
"tidySuccess": "La maison a été remise en ordre.",
|
||
"tidyError": "La maison n'a pas pu être remise en ordre."
|
||
}
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"roofCondition": "Toit",
|
||
"wallCondition": "murs",
|
||
"floorCondition": "sols",
|
||
"windowCondition": "Fenêtre"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"backyard_room": "Chambre dans la cour",
|
||
"wooden_house": "Cabane en bois",
|
||
"straw_hut": "Cabane en paille",
|
||
"family_house": "Maison familiale",
|
||
"townhouse": "Maison de ville"
|
||
}
|
||
},
|
||
"nobility": {
|
||
"title": "Statut social",
|
||
"tabs": {
|
||
"overview": "Aperçu",
|
||
"advance": "Développer"
|
||
},
|
||
"highestPoliticalOffice": "Fonction politique la plus élevée",
|
||
"highestOfficeAny": "Bureau le plus élevé dans l'ensemble",
|
||
"none": "aucun",
|
||
"nextTitle": "Prochain titre possible",
|
||
"advanceNoNext": "Erreur : Aucune information sur la prochaine piste disponible. Veuillez recharger la page.",
|
||
"requirement": {
|
||
"money": "Actifs d'au moins {amount}",
|
||
"cost": "Coût : {amount}",
|
||
"branches": "Au moins {amount} succursales",
|
||
"reputation": "Popularité d'au moins {amount}",
|
||
"house_position": "Ménage au moins : {label}",
|
||
"house_condition": "État de la maison au moins {quality}",
|
||
"office_rank_any": "Fonction politique ou ecclésiastique la plus élevée au moins rang « {rankName} »",
|
||
"office_rank_political": "Fonction politique la plus élevée, au moins rang « {rankName} »",
|
||
"lover_count_min": "Au moins {amount} amants ou maîtresses",
|
||
"lover_count_max": "Au maximum {amount} amants ou maîtresses",
|
||
"unknown": "{type} : {amount}"
|
||
},
|
||
"housePosition": {
|
||
"1": "Sous le pont",
|
||
"2": "une paillote",
|
||
"3": "une maison en bois",
|
||
"4": "une chambre dans la cour",
|
||
"5": "une petite maison familiale",
|
||
"6": "une maison de ville",
|
||
"7": "une villa",
|
||
"8": "un manoir",
|
||
"9": "un château",
|
||
"fallback": "niveau de la maison {level}"
|
||
},
|
||
"houseConditionQuality": {
|
||
"nearPerfect": "presque impeccable",
|
||
"veryGood": "très bien",
|
||
"good": "bien",
|
||
"decent": "ordonné",
|
||
"usable": "utile"
|
||
},
|
||
"houseConditionPercent": "{pct} %",
|
||
"officeRankTier": {
|
||
"1": "fonctions municipales d’entrée",
|
||
"2": "conseil et fonctions spécialisées",
|
||
"3": "fonctions locales dirigeantes",
|
||
"4": "administration d’État intermédiaire",
|
||
"5": "hautes fonctions d’État",
|
||
"6": "plus haute fonction impériale",
|
||
"fallback": "niveau {tier}"
|
||
},
|
||
"officeWithRank": "{label} (rang {rank})",
|
||
"advance": {
|
||
"confirm": "Postuler pour un avancement",
|
||
"processing": "Est en cours de traitement…"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"tooSoon": "L'Ascension n'est pas encore possible.",
|
||
"unmet": "Les exigences suivantes manquent toujours :",
|
||
"generic": "Une erreur s'est produite lors de la montée."
|
||
},
|
||
"cooldown": "Vous pourrez effectuer une nouvelle mise à niveau au plus tôt le {date}."
|
||
},
|
||
"reputation": {
|
||
"title": "réputation",
|
||
"overview": {
|
||
"title": "Aperçu",
|
||
"current": "Réputation actuelle"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"title": "Actions de réputation",
|
||
"description": "Vous pouvez prendre diverses mesures pour améliorer votre réputation.",
|
||
"none": "Aucune promotion de réputation disponible.",
|
||
"action": "action",
|
||
"cost": "Coût",
|
||
"gain": "Profit",
|
||
"timesUsed": "Utilisé",
|
||
"execute": "Effectuer",
|
||
"running": "En cours d'exécution...",
|
||
"dailyLimit": "Limite quotidienne : {remaining} sur {cap} actions restantes",
|
||
"cooldown": "Temps de recharge : {minutes} minutes restantes",
|
||
"success": "Action exécutée avec succès. Réputation : +{gain}, Coût : {cost}",
|
||
"successSimple": "Action exécutée avec succès.",
|
||
"type": {
|
||
"soup_kitchen": "Soupe populaire",
|
||
"library_donation": "Don à la bibliothèque",
|
||
"scholarships": "Bourses",
|
||
"church_hospice": "Hospice de l'Église",
|
||
"school_funding": "Financement scolaire",
|
||
"orphanage_build": "Construire un orphelinat",
|
||
"bridge_build": "Construire un pont",
|
||
"hospital_donation": "Don à l'hôpital",
|
||
"patronage": "Patronage",
|
||
"statue_build": "Construire une statue",
|
||
"well_build": "Construire des puits"
|
||
}
|
||
},
|
||
"party": {
|
||
"title": "fêtes",
|
||
"totalCost": "Coût total",
|
||
"order": "Organiser un festival",
|
||
"inProgress": "Des festivals en préparation",
|
||
"completed": "Festivals terminés",
|
||
"newpartyview": {
|
||
"open": "Créer un nouveau festival",
|
||
"close": "Masquer le nouveau festival",
|
||
"type": "Type de fête"
|
||
},
|
||
"music": {
|
||
"label": "Musique",
|
||
"none": "Sans musique",
|
||
"bard": "Un barde",
|
||
"villageBand": "Une chapelle du village",
|
||
"chamberOrchestra": "Un orchestre de chambre",
|
||
"symphonyOrchestra": "Un orchestre symphonique",
|
||
"symphonyOrchestraWithChorusAndSolists": "Un orchestre symphonique avec chœur et solistes"
|
||
},
|
||
"banquette": {
|
||
"label": "Manger",
|
||
"bread": "Pain",
|
||
"roastWithBeer": "Rôti rôti à la bière",
|
||
"poultryWithVegetablesAndWine": "Volaille aux légumes et au vin",
|
||
"extensiveBuffet": "Nourriture de fête"
|
||
},
|
||
"servants": {
|
||
"label": "Un domestique par",
|
||
"perPersons": "personnes"
|
||
},
|
||
"esteemedInvites": {
|
||
"label": "Stands invités"
|
||
},
|
||
"type": "Type de célébration",
|
||
"cost": "Coût",
|
||
"date": "Date"
|
||
}
|
||
},
|
||
"party": {
|
||
"type": {
|
||
"ball": "balle",
|
||
"wedding": "Mariage",
|
||
"royal feast": "Banquet royal",
|
||
"town fair": "Marché de la ville"
|
||
}
|
||
},
|
||
"church": {
|
||
"title": "Église",
|
||
"tabs": {
|
||
"baptism": "Baptêmes",
|
||
"current": "Postes actuels",
|
||
"available": "Postes disponibles",
|
||
"applications": "Applications"
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"highestCurrentOffice": "Bureau actuel le plus élevé",
|
||
"availableApplications": "Applications possibles",
|
||
"supervisedApplications": "Des candidatures trop décisives",
|
||
"guidance": "Les positions de l’Église progressent progressivement. Le bureau supérieur le plus proche décide généralement des candidatures ; S'il n'y a aucun joueur assis, un PNJ peut décider plus tard.",
|
||
"none": "Pas encore de bureau d'église"
|
||
},
|
||
"current": {
|
||
"office": "Bureau du gouvernement",
|
||
"region": "région",
|
||
"holder": "propriétaire",
|
||
"supervisor": "Supérieur",
|
||
"none": "Aucun poste disponible actuellement."
|
||
},
|
||
"available": {
|
||
"office": "Bureau du gouvernement",
|
||
"region": "région",
|
||
"supervisor": "Supérieur",
|
||
"decision": "décision à travers",
|
||
"decisionType": {
|
||
"entry": "Entrée directe",
|
||
"player": "joueur",
|
||
"npc": "PNJ",
|
||
"interim": "intérimaire"
|
||
},
|
||
"seats": "Places disponibles",
|
||
"action": "action",
|
||
"apply": "Appliquer",
|
||
"applySuccess": "Candidature soumise avec succès.",
|
||
"applyError": "Erreur lors de la soumission de la candidature.",
|
||
"errors": {
|
||
"characterNotFound": "Votre personnage est introuvable.",
|
||
"officeTypeNotFound": "Le bureau de l'église n'a pas été retrouvé.",
|
||
"churchCareerTooLow": "Votre carrière antérieure dans l’Église n’est pas suffisante pour ce poste.",
|
||
"noAvailableSeats": "Il n'y a actuellement aucun poste vacant pour ce poste ecclésiastique.",
|
||
"applicationAlreadyExists": "Il existe déjà une candidature ouverte pour ce bureau d'église dans cette région."
|
||
},
|
||
"none": "Aucun poste disponible."
|
||
},
|
||
"applications": {
|
||
"office": "Bureau du gouvernement",
|
||
"region": "région",
|
||
"applicant": "Demandeur",
|
||
"date": "Date",
|
||
"action": "action",
|
||
"approve": "Supposer",
|
||
"reject": "Refuser",
|
||
"approveSuccess": "Candidature acceptée.",
|
||
"rejectSuccess": "Demande rejetée.",
|
||
"decideError": "Erreur dans la décision.",
|
||
"none": "Aucune application disponible."
|
||
},
|
||
"offices": {
|
||
"lay-preacher": "prédicateur laïc",
|
||
"village-priest": "ecclésiastique du village",
|
||
"parish-priest": "Pasteur",
|
||
"dean": "doyen",
|
||
"archdeacon": "archidiacre",
|
||
"bishop": "évêque",
|
||
"archbishop": "archevêque",
|
||
"cardinal": "cardinal",
|
||
"pope": "Pape"
|
||
},
|
||
"baptism": {
|
||
"title": "Baptêmes",
|
||
"table": {
|
||
"name": "Prénom",
|
||
"gender": "Genre",
|
||
"age": "Âge",
|
||
"baptise": "Baptêmes (50)",
|
||
"newName": "Proposer des noms"
|
||
},
|
||
"gender": {
|
||
"male": "Garçon",
|
||
"female": "Fille"
|
||
},
|
||
"success": "L'enfant a été baptisé.",
|
||
"error": "L'enfant ne pouvait pas être baptisé."
|
||
}
|
||
},
|
||
"education": {
|
||
"title": "Éducation",
|
||
"self": {
|
||
"title": "Propre éducation"
|
||
},
|
||
"children": {
|
||
"title": "L'éducation des enfants"
|
||
},
|
||
"director": {
|
||
"title": "Formation de directeur"
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"article": "produit",
|
||
"knowledge": "Savoir",
|
||
"activity": "activité"
|
||
},
|
||
"learn": "Instruisez-vous",
|
||
"learnAll": "Renseignez-vous en tout"
|
||
},
|
||
"bank": {
|
||
"title": "banque",
|
||
"account": {
|
||
"title": "Solde du compte",
|
||
"balance": "Solde du compte",
|
||
"totalDebt": "Encours",
|
||
"maxCredit": "Crédit maximum",
|
||
"availableCredit": "Crédit disponible"
|
||
},
|
||
"debtorsPrison": {
|
||
"titleWarning": "Défaut de prêt",
|
||
"titlePrison": "Tour de la dette",
|
||
"descriptionWarning": "Vos prêts sont en défaut. Si vous continuez à ne pas vous conformer, vous pourriez faire face à des mesures coercitives.",
|
||
"descriptionPrison": "Vous êtes assis dans la tour de la dette. Les nouveaux prêts sont bloqués et vos actifs sont progressivement utilisés.",
|
||
"daysOverdue": "Jours de retard",
|
||
"creditworthiness": "solvabilité",
|
||
"nextForcedAction": "Prochaine mesure coercitive",
|
||
"creditBlocked": "Vous ne pouvez pas contracter de nouveaux emprunts dans la Debt Tower.",
|
||
"creditError": "Le prêt n'a pas pu être contracté.",
|
||
"actions": {
|
||
"reminder": "Premier avertissement",
|
||
"final_warning": "Dernier rappel",
|
||
"debtors_prison": "Instruction dans la tour de la dette",
|
||
"asset_seizure": "Saisie d'actifs"
|
||
}
|
||
},
|
||
"credits": {
|
||
"title": "Prêts",
|
||
"none": "Vous n’avez actuellement pas contracté de prêt.",
|
||
"amount": "Montant",
|
||
"remaining": "Restant",
|
||
"interestRate": "taux d'intérêt",
|
||
"table": {
|
||
"name": "nom",
|
||
"amount": "Montant",
|
||
"reason": "Raison",
|
||
"date": "Date"
|
||
},
|
||
"payoff": {
|
||
"title": "Souscrire un nouveau crédit",
|
||
"height": "Montant du prêt",
|
||
"remaining": "Montant restant du prêt possible",
|
||
"fee": "Taux d'intérêt du prêt",
|
||
"feeHeight": "Tarif (10 versements)",
|
||
"total": "total",
|
||
"confirm": "contracter un emprunt"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"director": {
|
||
"title": "Directeurs",
|
||
"branch": "bifurquer",
|
||
"income": "revenu",
|
||
"satisfaction": "satisfaction",
|
||
"name": "nom",
|
||
"age": "Âge",
|
||
"knowledge": {
|
||
"title": "Savoir",
|
||
"knowledge": "Savoir"
|
||
},
|
||
"product": "produit",
|
||
"updateButton": "Mettre à jour le salaire",
|
||
"wishedIncome": "Revenu souhaité"
|
||
},
|
||
"healthview": {
|
||
"title": "Santé",
|
||
"age": "Âge",
|
||
"status": "santé",
|
||
"measuresTaken": "Mesures prises",
|
||
"measure": "mesure",
|
||
"date": "Date",
|
||
"cost": "Coût",
|
||
"success": "Succès",
|
||
"selectMeasure": "mesure",
|
||
"perform": "Effectuer",
|
||
"measures": {
|
||
"pill": "comprimé",
|
||
"doctor": "Visite du médecin",
|
||
"witch": "Sorcière",
|
||
"drunkOfLife": "Boisson de vie",
|
||
"barber": "coiffeur"
|
||
},
|
||
"choose": "Veuillez sélectionner",
|
||
"errors": {
|
||
"tooClose": "Vous ne pouvez pas agir aussi souvent.",
|
||
"generic": "Une erreur s'est produite."
|
||
},
|
||
"nextMeasureAt": "Action suivante"
|
||
},
|
||
"politics": {
|
||
"title": "politique",
|
||
"tabs": {
|
||
"current": "Poste actuel",
|
||
"powers": "Pouvoirs officiels",
|
||
"upcoming": "Nouveaux postes électoraux à venir",
|
||
"elections": "Choisir"
|
||
},
|
||
"bookmarkCandidate": "Inscrivez-vous à cette candidature",
|
||
"voteSuccess": "Vote exprimé avec succès.",
|
||
"voteAllSuccess": "Tous les votes ont été enregistrés avec succès.",
|
||
"applyBookmarkSuccess": "Candidature enregistrée avec succès.",
|
||
"voteError": "Erreur lors du vote",
|
||
"voteAllError": "Erreur lors du vote",
|
||
"applyError": "La candidature n'a pas pu être soumise.",
|
||
"benefits": {
|
||
"daily_salary": "Frais de bureau quotidiens (une fois par jour) : {amount}",
|
||
"tax_exemption": "Exonération fiscale : {regions}",
|
||
"tax_exemption_all": "Défiscalisation : tous niveaux régionaux",
|
||
"reputation_periodic": "+{gain} de réputation tous les {days} jours (bonus officiel)",
|
||
"appoint_politicians": "Droit de nomination pour les bureaux suivants : {offices}",
|
||
"set_regional_tax": "Peut définir les taux d'imposition ({scope})",
|
||
"tax_scope": {
|
||
"local": "localement dans la zone officielle",
|
||
"shire": "au niveau du comté",
|
||
"duchy": "au niveau du duché",
|
||
"national": "à l'échelle de l'empire"
|
||
},
|
||
"free_lover_slots": "{count} histoire(s) d'amour supplémentaire(s) sans entretien mensuel",
|
||
"guard_protection": "Protection/escorte officielle",
|
||
"court_immunity": "Immunité judiciaire limitée dans les zones officielles",
|
||
"generic": "Avantage ({code})"
|
||
},
|
||
"powers": {
|
||
"none": "Il n'y a pas de pouvoirs supplémentaires pour vos postes actuels (impôts, nominations, postes vacants).",
|
||
"loadError": "Les pouvoirs officiels ne pouvaient pas être chargés.",
|
||
"freeLoversTitle": "histoires d'amour (bureau)",
|
||
"freeLoversHint": "Vous avez droit à {count} places politiquement justifiées sans entretien mensuel (voir Famille → Affaires).",
|
||
"reputationTitle": "Afficher (automatique)",
|
||
"reputationLine": "{office} : prochain bonus dans env. {days} jour(s) (+{gain} réputation).",
|
||
"taxTitle": "Taux d'imposition régionaux",
|
||
"taxRange": "Plage autorisée : {min} % à {max} %.",
|
||
"taxSave": "Sauvegarder",
|
||
"taxSaved": "Taux d'imposition économisé.",
|
||
"taxError": "Le taux d'imposition n'a pas pu être enregistré.",
|
||
"appointTitle": "Rendez-vous",
|
||
"appointSlot": "Poste vacant",
|
||
"appointPick": "— Sélectionnez le message —",
|
||
"appointSearch": "Rechercher un joueur (nom ou nom d'utilisateur)",
|
||
"appointSelected": "Sélectionné : {name}",
|
||
"appointSubmit": "Nommer",
|
||
"appointSuccess": "Rendez-vous effectué.",
|
||
"appointError": "Le rendez-vous a échoué."
|
||
},
|
||
"regionLevels": {
|
||
"city": "Ville",
|
||
"county": "District",
|
||
"shire": "comté",
|
||
"markgrave": "Margraviat",
|
||
"duchy": "Duché",
|
||
"country": "pays"
|
||
},
|
||
"current": {
|
||
"office": "Bureau du gouvernement",
|
||
"region": "région",
|
||
"termEnds": "Expire le",
|
||
"benefit": "Avantage",
|
||
"benefit_all": "Toutes les régions",
|
||
"income": "revenu",
|
||
"none": "Aucun poste disponible actuellement.",
|
||
"holder": "propriétaire"
|
||
},
|
||
"open": {
|
||
"office": "Bureau du gouvernement",
|
||
"region": "région",
|
||
"date": "Date",
|
||
"candidacy": "candidature",
|
||
"candidacyWithAge": "Candidature (à partir de 16 ans)",
|
||
"none": "Aucun poste ouvert.",
|
||
"apply": "Courir pour les postes sélectionnés",
|
||
"minAgeHint": "La candidature n'est possible qu'à partir de 16 ans.",
|
||
"ageRequirement": "Ce qui suit s'applique à toutes les fonctions politiques : La candidature n'est possible qu'à partir de 16 ans."
|
||
},
|
||
"too_young": "Votre personnage est encore trop jeune. Une candidature n’est possible qu’à partir de 16 ans.",
|
||
"upcoming": {
|
||
"office": "Bureau du gouvernement",
|
||
"region": "région",
|
||
"postDate": "Date",
|
||
"none": "Aucun poste en attente."
|
||
},
|
||
"elections": {
|
||
"office": "Bureau du gouvernement",
|
||
"region": "région",
|
||
"date": "Date",
|
||
"posts": "Postes à pourvoir",
|
||
"none": "Aucune élection disponible.",
|
||
"choose": "Candidats",
|
||
"vote": "votez",
|
||
"voteAll": "Exprimez tous les votes",
|
||
"candidates": "Candidats",
|
||
"action": "action"
|
||
},
|
||
"offices": {
|
||
"chancellor": "Chancelier",
|
||
"minister": "ministre",
|
||
"ministry-helper": "Assistant ministériel",
|
||
"governor": "gouverneur",
|
||
"super-state-administrator": "Administrateur en chef de l'État",
|
||
"state-administrator": "Administrateur d'État",
|
||
"consultant": "Conseiller",
|
||
"ruler-consultant": "Conseiller du souverain",
|
||
"territorial-council-speaker": "Porte-parole du Conseil Territorial",
|
||
"territorial-council": "Conseil territorial",
|
||
"hangman": "bourreau",
|
||
"treasurer": "Trésorier",
|
||
"sheriff": "shérif",
|
||
"taxman": "Percepteur d'impôts",
|
||
"bailif": "Huissier",
|
||
"judge": "Juge",
|
||
"village-major": "Chef de village",
|
||
"master-builder": "constructeur",
|
||
"mayor": "maire",
|
||
"town-clerk": "Greffier de la ville",
|
||
"beadle": "Schulze",
|
||
"council": "Conseiller",
|
||
"councillor": "Conseil municipal",
|
||
"assessor": "estimateur"
|
||
}
|
||
},
|
||
"underground": {
|
||
"title": "souterrain",
|
||
"tabs": {
|
||
"activities": "Activités",
|
||
"attacks": "Attaques"
|
||
},
|
||
"activities": {
|
||
"none": "Aucune activité disponible.",
|
||
"create": "Créer une nouvelle activité",
|
||
"type": "Type d'activité",
|
||
"victim": "Personne cible",
|
||
"cost": "Coût",
|
||
"status": "statut",
|
||
"additionalInfo": "Informations Complémentaires",
|
||
"blackmailAmount": "Montant de l'extorsion",
|
||
"discoveries": "Connaissances",
|
||
"visibilityDelta": "visibilité",
|
||
"reputationDelta": "Voir",
|
||
"victimPlaceholder": "Entrez le nom d'utilisateur",
|
||
"sabotageTarget": "Cible de sabotage",
|
||
"corruptGoal": "Cible de la corruption",
|
||
"affairGoal": "Objectif de l'enquête",
|
||
"raidRegion": "région de raid",
|
||
"raidRegionPlaceholder": "Sélectionnez une région",
|
||
"bandSize": "Taille du gang",
|
||
"raidSummary": "Bande ({bandSize}) dans {region}",
|
||
"attempts": "Essayer",
|
||
"successes": "Réalisations",
|
||
"lastOutcome": "Résultat final",
|
||
"raidResultTitle": "Dernier raid",
|
||
"lastTargetTransport": "Transport dernière destination",
|
||
"loot": "proie"
|
||
},
|
||
"attacks": {
|
||
"source": "Autre partie",
|
||
"target": "attaquant",
|
||
"date": "Date",
|
||
"success": "Succès",
|
||
"none": "Aucune attaque enregistrée."
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"spyin": "espionnage",
|
||
"assassin": "tentative d'assassinat",
|
||
"sabotage": "sabotage",
|
||
"corrupt_politician": "corruption",
|
||
"rob": "Vol",
|
||
"investigate_affair": "Enquêter sur une histoire d'amour",
|
||
"raid_transport": "Attaques contre les transports"
|
||
},
|
||
"targets": {
|
||
"house": "immeuble résidentiel",
|
||
"storage": "Entrepôt"
|
||
},
|
||
"goals": {
|
||
"elect": "investiture",
|
||
"taxIncrease": "Augmenter les impôts",
|
||
"taxDecrease": "réduire les impôts",
|
||
"expose": "Découvrir",
|
||
"blackmail": "Chantage"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"pending": "En attente",
|
||
"resolved": "Complété",
|
||
"failed": "Échoué"
|
||
},
|
||
"raidOutcomes": {
|
||
"repelled": "Évité",
|
||
"partial_success": "Partiellement réussi",
|
||
"major_success": "Grand succès"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|