- Simplified fallback logic for daemon URL generation, removing hardcoded values and using dynamic protocol and hostname.
- Added detailed error messages for common WebSocket connection issues, improving debugging capabilities.
- Updated reconnection warning messages to guide users on potential configuration issues with the daemon server.