UPDATE community.vocab_course AS course
SET
  title = 'Bisaya für Familien - Alltag & Stabilisierung',
  description = 'Lerne Bisaya (Cebuano) praxisnah für den Familienalltag. Der Pfad verbindet Schnellstart, Alltagsmodule und Stabilisierungsblöcke mit Spiralwiederholung, Fehlertraining und freier Produktion.'
FROM community.vocab_language AS language
WHERE course.language_id = language.id
  AND language.name = 'Bisaya';

-- Für die neuen Lektionen 121-150 wird das Skript
-- backend/scripts/extend-bisaya-course-phase5.js empfohlen, weil dort
-- auch die JSON-Felder der Lektionen konsistent gepflegt werden.