diff --git a/frontend/src/views/falukant/BranchView.vue b/frontend/src/views/falukant/BranchView.vue
index 5ccae65..5542cd8 100644
--- a/frontend/src/views/falukant/BranchView.vue
+++ b/frontend/src/views/falukant/BranchView.vue
@@ -1014,12 +1014,15 @@ export default {
                 });
                 await this.loadVehicles();
                 this.closeRepairAllVehiclesDialog();
-                alert(this.$t('falukant.branch.transport.repairAllSuccess'));
+                // Statt JS-alert: Dialog schließen und MessageDialog anzeigen
+                this.$root.$refs.messageDialog?.open('tr:falukant.branch.transport.repairAllSuccess');
                 this.$refs.statusBar?.fetchStatus();
             } catch (error) {
                 console.error('Error repairing all vehicles:', error);
                 const errorMessage = error.response?.data?.message || this.$t('falukant.branch.transport.repairAllError');
-                alert(errorMessage);
+                // Bestätigungsdialog ebenfalls schließen und Fehler im MessageDialog anzeigen
+                this.closeRepairAllVehiclesDialog();
+                this.$root.$refs.messageDialog?.open(String(errorMessage), this.$t('error.title'));
             }
         },
 
@@ -1076,12 +1079,15 @@ export default {
                 await apiClient.post(`/api/falukant/vehicles/${this.repairVehicleDialog.vehicle.id}/repair`);
                 await this.loadVehicles();
                 this.closeRepairVehicleDialog();
-                alert(this.$t('falukant.branch.transport.repairSuccess'));
+                // Statt JS-alert: Dialog schließen und MessageDialog anzeigen
+                this.$root.$refs.messageDialog?.open('tr:falukant.branch.transport.repairSuccess');
                 this.$refs.statusBar?.fetchStatus();
             } catch (error) {
                 console.error('Error repairing vehicle:', error);
                 const errorMessage = error.response?.data?.message || this.$t('falukant.branch.transport.repairError');
-                alert(errorMessage);
+                // Bestätigungsdialog ebenfalls schließen und Fehler im MessageDialog anzeigen
+                this.closeRepairVehicleDialog();
+                this.$root.$refs.messageDialog?.open(String(errorMessage), this.$t('error.title'));
             }
         },
     },