Änderung: Verbesserung des NewDirectorDialog.vue und der Übersetzungen

Änderungen:
- Anpassung des Dialogtitels in NewDirectorDialog.vue zur Verwendung der korrekten Übersetzung.
- Hinzufügung einer Anzeige für den Fall, dass keine Vorschläge für Direktor-Kandidaten verfügbar sind.
- Erweiterung der deutschen und englischen Übersetzungen um den neuen Schlüssel "noProposals" für die Anzeige entsprechender Nachrichten.

Diese Anpassungen verbessern die Benutzererfahrung durch klare Rückmeldungen im Dialog und korrekte Übersetzungen.

frontend/src/dialogues/falukant/NewDirectorDialog.vue

@@ -1,9 +1,12 @@
 <template>
-    <DialogWidget ref="dialog" :title="$t('factset.newdirector.title')" :show-close="true" :buttons="buttons"
+    <DialogWidget ref="dialog" :title="$t('falukant.newdirector.title')" :show-close="true" :buttons="buttons"
         @close="closeDialog" name="FalukantNewDirector" :modal="true" :isTitleTranslated="true">
         <div class="director-dialog">
             <div class="proposal-list">
-                <ul>
+                <div v-if="proposals.length === 0" class="no-proposals">
+                    {{ $t('falukant.newdirector.noProposals') }}
+                </div>
+                <ul v-else>
                     <li v-for="proposal in proposals" :key="proposal.id" @click="selectProposal(proposal)"
                         :class="{ selected: selectedProposal && selectedProposal.id === proposal.id }">
                         {{ $t('falukant.titles.' + proposal.character.gender + '.' + proposal.character.title) }} {{ proposal.character.name }} ({{ proposal.character.age }} Jahre)
@@ -144,6 +147,13 @@ export default {
     background-color: #fdf1db;
 }
 
+.no-proposals {
+    padding: 20px;
+    text-align: center;
+    color: #666;
+    font-style: italic;
+}
+
 .proposal-details {
     width: 60%;
 }