diff --git a/backend/migrations/20251222001000-add-may-repair-vehicles-to-director.cjs b/backend/migrations/20251222001000-add-may-repair-vehicles-to-director.cjs
new file mode 100644
index 0000000..5baec6e
--- /dev/null
+++ b/backend/migrations/20251222001000-add-may-repair-vehicles-to-director.cjs
@@ -0,0 +1,32 @@
+/* eslint-disable */
+module.exports = {
+  async up(queryInterface, Sequelize) {
+    await queryInterface.sequelize.query(`
+      ALTER TABLE falukant_data.director
+      ADD COLUMN IF NOT EXISTS may_repair_vehicles boolean;
+    `);
+    await queryInterface.sequelize.query(`
+      UPDATE falukant_data.director
+      SET may_repair_vehicles = true
+      WHERE may_repair_vehicles IS NULL;
+    `);
+    await queryInterface.sequelize.query(`
+      ALTER TABLE falukant_data.director
+      ALTER COLUMN may_repair_vehicles SET DEFAULT true;
+    `);
+    await queryInterface.sequelize.query(`
+      ALTER TABLE falukant_data.director
+      ALTER COLUMN may_repair_vehicles SET NOT NULL;
+    `);
+  },
+
+  async down(queryInterface, Sequelize) {
+    // optional rollback: drop column
+    await queryInterface.sequelize.query(`
+      ALTER TABLE falukant_data.director
+      DROP COLUMN IF EXISTS may_repair_vehicles;
+    `);
+  },
+};
+
+
diff --git a/backend/models/falukant/data/director.js b/backend/models/falukant/data/director.js
index dcd3d6e..cf6276e 100644
--- a/backend/models/falukant/data/director.js
+++ b/backend/models/falukant/data/director.js
@@ -29,6 +29,10 @@ Director.init({
         type: DataTypes.BOOLEAN,
         allowNull: false,
         defaultValue: true},
+    mayRepairVehicles: {
+        type: DataTypes.BOOLEAN,
+        allowNull: false,
+        defaultValue: true},
     lastSalaryPayout: {
         type: DataTypes.DATE,
         allowNull: false,
diff --git a/backend/services/falukantService.js b/backend/services/falukantService.js
index 674d2d6..45e0fcb 100644
--- a/backend/services/falukantService.js
+++ b/backend/services/falukantService.js
@@ -2645,6 +2645,7 @@ class FalukantService extends BaseService {
                 mayProduce: director.mayProduce,
                 maySell: director.maySell,
                 mayStartTransport: director.mayStartTransport,
+                mayRepairVehicles: director.mayRepairVehicles,
                 region: director.character.region?.name || null,
                 wishedIncome,
             },
diff --git a/frontend/src/components/falukant/DirectorInfo.vue b/frontend/src/components/falukant/DirectorInfo.vue
index 446081c..6144579 100644
--- a/frontend/src/components/falukant/DirectorInfo.vue
+++ b/frontend/src/components/falukant/DirectorInfo.vue
@@ -104,6 +104,14 @@
             />
             {{ $t('falukant.branch.director.starttransport') }}
           </label>
+          <label>
+            <input
+              type="checkbox"
+              v-model="director.mayRepairVehicles"
+              @change="saveSetting('mayRepairVehicles', director.mayRepairVehicles)"
+            />
+            {{ $t('falukant.branch.director.repairVehicles') }}
+          </label>
         </div>
 
         <div class="field">
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json b/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
index e2a643a..50b1f92 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
@@ -232,6 +232,7 @@
                 "produce": "Darf produzieren",
                 "sell": "Darf verkaufen",
                 "starttransport": "Darf Transporte veranlassen",
+                "repairVehicles": "Darf Fahrzeuge reparieren",
                 "emptyTransport": {
                     "title": "Transport ohne Produkte",
                     "description": "Bewege Transportmittel von dieser Niederlassung zu einer anderen, um sie besser zu nutzen.",
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json b/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
index 455c8e8..3bee28d 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
@@ -163,7 +163,8 @@
             },
             "director": {
                 "income": "Income",
-                "incomeUpdated": "Salary has been successfully updated."
+                "incomeUpdated": "Salary has been successfully updated.",
+                "repairVehicles": "May repair vehicles"
             },
             "vehicles": {
                 "cargo_cart": "Cargo cart",
diff --git a/frontend/src/views/falukant/BranchView.vue b/frontend/src/views/falukant/BranchView.vue
index 5542cd8..303e670 100644
--- a/frontend/src/views/falukant/BranchView.vue
+++ b/frontend/src/views/falukant/BranchView.vue
@@ -692,7 +692,10 @@ export default {
         },
 
         conditionLabel(value) {
-            const v = Number(value) || 0;
+            // 0 ist ein gültiger Zustand (z.B. komplett kaputt) und darf nicht als "Unbekannt" enden.
+            if (value === null || value === undefined) return 'Unbekannt';
+            const v = Number(value);
+            if (!Number.isFinite(v)) return 'Unbekannt';
             if (v >= 95) return 'Ausgezeichnet';        // 95–100
             if (v >= 72) return 'Sehr gut';             // 72–94
             if (v >= 54) return 'Gut';                  // 54–71
@@ -700,7 +703,7 @@ export default {
             if (v >= 22) return 'Schlecht';             // 22–38
             if (v >= 6)  return 'Sehr schlecht';        // 6–21
             if (v >= 1)  return 'Katastrophal';         // 1–5
-            return 'Unbekannt';
+            return 'Katastrophal';                      // 0 oder kleiner
         },
 
         speedLabel(value) {