feat(news): implement news section with loading state and error handling in NoLoginView

frontend/src/i18n/locales/ceb/home.json

@@ -80,6 +80,13 @@
         "title": "Sugdi na",
         "text": "Pwede na nimo gamiton, sulayan ug hatagan og feedback. Pagrehistro pinaagi sa “{register}” o sugdi ang random chat."
       },
+      "news": {
+        "kicker": "Bag-ong balita",
+        "title": "Balita",
+        "loading": "Gikarga ang balita …",
+        "empty": "Walay balita nga anaa karon.",
+        "unavailable": "Dili magamit ang balita karon."
+      },
       "languageTrainerSeo": {
         "title": "Language trainers para sa adlaw-adlaw (beginner)",
         "introBefore": "Ang YourPart adunay duha ka",

frontend/src/i18n/locales/de/home.json

@@ -80,6 +80,13 @@
                 "title": "Mitmachen",
                 "text": "Du kannst die Plattform bereits nutzen, testen und Feedback geben. Registriere dich über „{register}“ oder starte unverbindlich den Random‑Chat."
             },
+            "news": {
+                "kicker": "Aktuelles",
+                "title": "News",
+                "loading": "News werden geladen …",
+                "empty": "Zurzeit sind keine News verfügbar.",
+                "unavailable": "News sind gerade nicht verfügbar."
+            },
             "languageTrainerSeo": {
                 "title": "Sprachtrainer fuer den Alltag (Anfaenger)",
                 "introBefore": "YourPart bietet zwei",

frontend/src/i18n/locales/en/home.json

@@ -80,6 +80,13 @@
                 "title": "Get started",
                 "text": "You can already use, test and give feedback. Register via “{register}” or start the random chat."
             },
+            "news": {
+                "kicker": "Latest",
+                "title": "News",
+                "loading": "Loading news …",
+                "empty": "There is no news available at the moment.",
+                "unavailable": "News are currently unavailable."
+            },
             "languageTrainerSeo": {
                 "title": "Language trainers for everyday use (beginners)",
                 "introBefore": "YourPart offers two",

frontend/src/i18n/locales/es/home.json

@@ -80,6 +80,13 @@
                 "title": "Participa",
                 "text": "Ya puedes usar la plataforma, probarla y darnos tu opinión. Regístrate mediante “{register}” o inicia el chat aleatorio sin compromiso."
             },
+            "news": {
+                "kicker": "Actualidad",
+                "title": "Noticias",
+                "loading": "Cargando noticias …",
+                "empty": "No hay noticias disponibles en este momento.",
+                "unavailable": "Las noticias no están disponibles en este momento."
+            },
             "languageTrainerSeo": {
                 "title": "Entrenadores de idiomas para el dia a dia (principiantes)",
                 "introBefore": "YourPart ofrece dos",

frontend/src/i18n/locales/fr/home.json

@@ -80,6 +80,13 @@
                 "title": "Se joindre à",
                 "text": "Vous pouvez déjà utiliser la plateforme, la tester et donner votre avis. Inscrivez-vous via « {register} » ou démarrez le chat aléatoire sans engagement."
             },
+            "news": {
+                "kicker": "Actualités",
+                "title": "Nouvelles",
+                "loading": "Chargement des nouvelles …",
+                "empty": "Aucune nouvelle n’est disponible pour le moment.",
+                "unavailable": "Les nouvelles ne sont pas disponibles actuellement."
+            },
             "languageTrainerSeo": {
                 "title": "Formations langues pour le quotidien (debutants)",
                 "introBefore": "YourPart propose deux",