diff --git a/frontend/src/views/falukant/BranchView.vue b/frontend/src/views/falukant/BranchView.vue
index 6e094d1..a4c81a4 100644
--- a/frontend/src/views/falukant/BranchView.vue
+++ b/frontend/src/views/falukant/BranchView.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
                 <div>
                     <span class="branch-kicker">Niederlassung</span>
                     <h2>{{ $t('falukant.branch.title') }}</h2>
-                    <p>Produktion, Lager, Verkauf und Transport in einer spielweltbezogenen Steuerflaeche.</p>
+                    <p>Produktion, Lager, Verkauf und Transport in einer spielweltbezogenen Steuerfläche.</p>
                     <div class="branch-hero__meta">
                         <span class="branch-hero__badge">
                             {{ $t('falukant.branch.currentCertificate') }}: {{ currentCertificate ?? '---' }}
diff --git a/frontend/src/views/falukant/OverviewView.vue b/frontend/src/views/falukant/OverviewView.vue
index 5f4f559..5c3b017 100644
--- a/frontend/src/views/falukant/OverviewView.vue
+++ b/frontend/src/views/falukant/OverviewView.vue
@@ -288,7 +288,7 @@ export default {
                 },
                 {
                     kicker: 'Überblick',
-                    title: 'Finanzen pruefen',
+                    title: 'Finanzen prüfen',
                     description: 'Kontostand, Verlauf und wirtschaftliche Entwicklung ohne lange Suche.',
                     cta: 'Geldhistorie',
                     route: 'MoneyHistoryView',
@@ -305,7 +305,7 @@ export default {
                 {
                     kicker: 'Besitz',
                     title: 'Haus und Umfeld',
-                    description: 'Wohnsitz und alltaeglicher Status als eigener Arbeitsbereich.',
+                    description: 'Wohnsitz und alltäglicher Status als eigener Arbeitsbereich.',
                     cta: 'Zum Haus',
                     route: 'HouseView',
                     secondary: true,