Add language assistant settings and related features: Introduce new routes and controller methods for managing language assistant settings, including retrieval and saving of LLM configurations. Update navigation structure to include language assistant options. Enhance vocab course model to support additional learning attributes such as learning goals and core patterns. Update SQL scripts to reflect new database schema changes for vocab courses. Improve localization for language assistant settings in German and English.

This commit is contained in:
Torsten Schulz (local)
2026-03-25 15:53:49 +01:00
parent 8af726c65a
commit d50d3c4016
40 changed files with 3145 additions and 56 deletions

View File

@@ -12,6 +12,174 @@ import VocabCourseLesson from '../models/community/vocab_course_lesson.js';
import User from '../models/community/user.js';
import crypto from 'crypto';
const LESSON_DIDACTICS = {
'Begrüßungen & Höflichkeit': {
learningGoals: [
'Einfache Begrüßungen verstehen und selbst verwenden.',
'Höfliche Reaktionen wie Danke und Bitte passend einsetzen.',
'Ein kurzes Begrüßungs-Mini-Gespräch laut üben.'
],
corePatterns: [
'Kumusta ka?',
'Maayo ko.',
'Salamat.',
'Palihug.'
],
grammarFocus: [
{
title: 'Kurzantworten mit ko',
text: 'Mit "ko" sprichst du über dich selbst: "Maayo ko."',
example: 'Maayo ko. = Mir geht es gut.'
}
],
speakingPrompts: [
{
title: 'Mini-Gespräch',
prompt: 'Begrüße eine Person, frage nach dem Befinden und reagiere höflich.',
cue: 'Kumusta ka? Maayo ko. Salamat.'
}
],
practicalTasks: [
{
title: 'Alltag',
text: 'Sprich die Begrüßung dreimal laut und variiere die Antwort.'
}
]
},
'Familienwörter': {
learningGoals: [
'Die wichtigsten Familienbezeichnungen sicher erkennen.',
'Familienmitglieder mit respektvollen Wörtern ansprechen.',
'Kurze Sätze über die eigene Familie bilden.'
],
corePatterns: [
'Si Nanay',
'Si Tatay',
'Kuya nako',
'Ate nako'
],
grammarFocus: [
{
title: 'Respekt in Familienanreden',
text: 'Kuya und Ate werden nicht nur in der Familie, sondern auch respektvoll für ältere Personen benutzt.',
example: 'Kuya, palihug.'
}
],
speakingPrompts: [
{
title: 'Meine Familie',
prompt: 'Stelle zwei Familienmitglieder mit einem kurzen Satz vor.',
cue: 'Si Nanay. Si Kuya.'
}
],
practicalTasks: [
{
title: 'Familienpraxis',
text: 'Nenne laut fünf Familienwörter und bilde danach zwei Mini-Sätze.'
}
]
},
'Essen & Fürsorge': {
learningGoals: [
'Fürsorgliche Fragen rund ums Essen verstehen.',
'Einladungen zum Essen passend beantworten.',
'Kurze Essens-Dialoge laut üben.'
],
corePatterns: [
'Nikaon na ka?',
'Kaon ta.',
'Gusto ka mokaon?',
'Lami kaayo.'
],
grammarFocus: [
{
title: 'na als Zustandsmarker',
text: '"na" markiert oft etwas, das bereits eingetreten ist oder jetzt gilt.',
example: 'Nikaon na ka?'
}
],
speakingPrompts: [
{
title: 'Fürsorge-Dialog',
prompt: 'Frage, ob jemand schon gegessen hat, und biete Essen oder Wasser an.',
cue: 'Nikaon na ka? Gusto ka mokaon?'
}
],
practicalTasks: [
{
title: 'Rollenspiel',
text: 'Spiele ein kurzes Gespräch zwischen Gastgeber und Gast beim Essen.'
}
]
},
'Zeitformen - Grundlagen': {
learningGoals: [
'Ni- und Mo- als einfache Zeitmarker unterscheiden.',
'Kurze Sätze in Vergangenheit und Zukunft bilden.',
'Das Muster laut mit mehreren Verben wiederholen.'
],
corePatterns: [
'Ni-kaon ko.',
'Mo-kaon ko.',
'Ni-adto ko.',
'Mo-adto ko.'
],
grammarFocus: [
{
title: 'Zeitpräfixe',
text: 'Ni- verweist auf Vergangenes, Mo- auf Zukünftiges oder Bevorstehendes.',
example: 'Ni-kaon ko. / Mo-kaon ko.'
}
],
speakingPrompts: [
{
title: 'Vorher und nachher',
prompt: 'Sage einen Satz über etwas, das du getan hast, und einen Satz über etwas, das du tun wirst.',
cue: 'Ni-kaon ko. Mo-adto ko.'
}
],
practicalTasks: [
{
title: 'Mustertraining',
text: 'Nimm ein Verb und sprich es einmal mit Ni- und einmal mit Mo-.'
}
]
},
'Woche 1 - Wiederholung': {
learningGoals: [
'Die Kernmuster der ersten Woche ohne Hilfe wiederholen.',
'Zwischen Begrüßung, Familie und Fürsorge schneller wechseln.',
'Eine kurze Alltagssequenz frei sprechen.'
],
corePatterns: [
'Kumusta ka?',
'Palangga taka.',
'Nikaon na ka?',
'Wala ko kasabot.'
],
speakingPrompts: [
{
title: 'Freie Wiederholung',
prompt: 'Begrüße jemanden, drücke Zuneigung aus und frage fürsorglich nach dem Essen.',
cue: 'Kumusta ka? Palangga taka. Nikaon na ka?'
}
]
},
'Woche 1 - Vokabeltest': {
learningGoals: [
'Die wichtigsten Wörter der ersten Woche schnell abrufen.',
'Bedeutung und Gebrauch zentraler Wörter unterscheiden.',
'Von einzelnen Wörtern zu kurzen Sätzen übergehen.'
],
corePatterns: [
'Kumusta',
'Salamat',
'Lami',
'Mingaw ko nimo'
]
}
};
const LESSONS = [
// WOCHE 1: Grundlagen & Aussprache
{ week: 1, day: 1, num: 1, type: 'conversation', title: 'Begrüßungen & Höflichkeit',
@@ -262,6 +430,11 @@ async function createBisayaCourse(languageId, ownerHashedId) {
dayNumber: lessonData.day,
lessonType: lessonData.type,
culturalNotes: lessonData.cultural,
learningGoals: LESSON_DIDACTICS[lessonData.title]?.learningGoals || [],
corePatterns: LESSON_DIDACTICS[lessonData.title]?.corePatterns || [],
grammarFocus: LESSON_DIDACTICS[lessonData.title]?.grammarFocus || [],
speakingPrompts: LESSON_DIDACTICS[lessonData.title]?.speakingPrompts || [],
practicalTasks: LESSON_DIDACTICS[lessonData.title]?.practicalTasks || [],
targetMinutes: lessonData.targetMin,
targetScorePercent: lessonData.targetScore,
requiresReview: lessonData.review