Refactor lesson types and update review handling

- Changed lesson type from 'review' to 'weekly_review' in multiple lesson definitions across phase 3 and phase 4 extensions.
- Updated the logic in the vocabService to accommodate 'weekly_review' in various methods, ensuring proper handling of weekly review lessons.
- Modified the VocabLessonView component to recognize 'weekly_review' as a valid lesson type for calculations and access checks.
- Enhanced the didactics update script to include 'weekly_review' in the lesson type checks.
- Adjusted the create scripts to reflect the new lesson type for weekly reviews.

backend/scripts/bisaya-course-phase3-extension.js

@@ -539,11 +539,11 @@ export const BISAYA_PHASE3_LESSONS = [
   { week: 5, day: 1, num: 45, type: 'vocab', title: 'Besuch & Haushalt', desc: 'Haus-, Besuchs- und Haushaltswörter in kurzen Ortssätzen verwenden', targetMin: 22, targetScore: 85, review: true, cultural: null },
   { week: 5, day: 2, num: 46, type: 'grammar', title: 'Fragen im Alltag vertiefen', desc: 'Rückfragen, Folgefragen, Bedeutung und höfliches Nachhaken sicher kombinieren', targetMin: 26, targetScore: 78, review: true, cultural: null },
   { week: 5, day: 2, num: 47, type: 'conversation', title: 'Termine & Verabredungen', desc: 'Treffen planen, Uhrzeiten absprechen, zusagen und weich verschieben', targetMin: 24, targetScore: 80, review: false, cultural: null },
-  { week: 5, day: 3, num: 48, type: 'review', title: 'Woche 5 - Intensivwiederholung I', desc: 'Besuch, Familie, Fürsorge und Terminplanung in schnellen Rollenwechseln mischen', targetMin: 34, targetScore: 82, review: false, cultural: null },
+  { week: 5, day: 3, num: 48, type: 'weekly_review', title: 'Woche 5 - Intensivwiederholung I', desc: 'Besuch, Familie, Fürsorge und Terminplanung in schnellen Rollenwechseln mischen', targetMin: 34, targetScore: 82, review: false, cultural: null },
   { week: 5, day: 3, num: 49, type: 'vocab', title: 'Spiralwiederholung - Familie & Fürsorge', desc: 'Alte Familien- und Fürsorgemuster aktiv reaktivieren und in neue Szenen übertragen', targetMin: 24, targetScore: 85, review: true, cultural: null },
   { week: 5, day: 4, num: 50, type: 'conversation', title: 'Gesundheit im Alltag', desc: 'Beschwerden erfragen, Ruhe/Wasser/Medizin anbieten und nach Besserung fragen', targetMin: 26, targetScore: 80, review: false, cultural: null },
   { week: 5, day: 4, num: 51, type: 'vocab', title: 'Medikamente & Beschwerden', desc: 'Symptome, Körperwörter und Hilfewortschatz in Fürsorgesätzen verwenden', targetMin: 24, targetScore: 85, review: true, cultural: null },
-  { week: 5, day: 5, num: 52, type: 'review', title: 'Woche 5 - Intensivwiederholung II', desc: 'Gesundheit, Besuch, Fragen und Terminplanung unter Abrufdruck kontrastieren', targetMin: 34, targetScore: 82, review: false, cultural: null },
+  { week: 5, day: 5, num: 52, type: 'weekly_review', title: 'Woche 5 - Intensivwiederholung II', desc: 'Gesundheit, Besuch, Fragen und Terminplanung unter Abrufdruck kontrastieren', targetMin: 34, targetScore: 82, review: false, cultural: null },
   { week: 5, day: 5, num: 53, type: 'vocab', title: 'Woche 5 - Checkpoint', desc: 'Diagnostischer Checkpoint zu Besuch, Termin, Frageketten und Gesundheit', targetMin: 24, targetScore: 84, review: true, cultural: null },
   { week: 6, day: 1, num: 54, type: 'conversation', title: 'Unterwegs & Transport', desc: 'Nach Weg, Haltestelle, Fahrpreis, Ziel und Ausstieg fragen', targetMin: 26, targetScore: 80, review: false, cultural: null },
   { week: 6, day: 1, num: 55, type: 'vocab', title: 'Wege & Verkehr', desc: 'Verkehrs-, Richtungs- und Bewegungswortschatz in einfachen Routen verwenden', targetMin: 24, targetScore: 85, review: true, cultural: null },