diff --git a/backend/scripts/repair-bisaya-children-lessons.js b/backend/scripts/repair-bisaya-children-lessons.js
new file mode 100644
index 0000000..e2aec17
--- /dev/null
+++ b/backend/scripts/repair-bisaya-children-lessons.js
@@ -0,0 +1,171 @@
+#!/usr/bin/env node
+/**
+ * Repariert alte/platzhalterhafte Prüfungen für Kinder‑Lektionen (z.B. Lektion 28).
+ *
+ * Nutzung:
+ *   node backend/scripts/repair-bisaya-children-lessons.js
+ *
+ * Optional:
+ *   VOCAB_FORCE_REBUILD_ALL=1 node backend/scripts/repair-bisaya-children-lessons.js
+ *
+ * Das Script sucht in der DB nach Kurslektionen mit lesson_number=28 oder
+ * mit typischen alten Titeln und ersetzt Platzhalter‑Exercises ("Option A/B/C/D")
+ * durch didaktisch passende Übungen.
+ */
+
+import { sequelize } from '../utils/sequelize.js';
+import VocabCourseLesson from '../models/community/vocab_course_lesson.js';
+import VocabGrammarExercise from '../models/community/vocab_grammar_exercise.js';
+
+const CONVERSATION_PROFILE = {
+  title: 'Kinder, Spiel & Routine',
+  description: 'Kinderalltag: kurze Anweisungen, Routinen und spielerische Aufforderungen',
+  learningGoals: [
+    'Kurze Aufforderungen und Routinen klar und freundlich formulieren',
+    'Wichtige Alltagswörter (Tasche, Hände, Schlaf) sicher abrufen',
+    'Routinen in der richtigen Reihenfolge ausdrücken'
+  ],
+  corePatterns: [
+    { target: 'Hugas sa kamot.', gloss: 'Wasch dir die Hände.' },
+    { target: 'Kuhaa imong bag.', gloss: 'Hol deine Tasche.' },
+    { target: 'Matulog na ta.', gloss: 'Jetzt schlafen wir.' },
+    { target: 'Patya ang suga.', gloss: 'Mach das Licht aus.' }
+  ],
+  speakingPrompts: [
+    { title: 'Morgenroutine', prompt: 'Sprich eine kurze Morgenroutine: Tasche holen, Hände waschen, Essen.', cue: 'Kuhaa imong bag. Hugas sa kamot. Nikaon na ka?' }
+  ],
+  practicalTasks: [
+    { title: 'Routinekette', text: 'Bilde eine Abfolge von vier kurzen Handlungsanweisungen für Kinder.' }
+  ],
+  exercises: [
+    {
+      exerciseTypeId: 2,
+      title: 'Routinebefehl erkennen',
+      instruction: 'Wähle die richtige Bedeutung.',
+      questionData: {
+        type: 'multiple_choice',
+        question: 'Was bedeutet "Hugas sa kamot"?',
+        options: ['Wasch dir die Hände.', 'Hol deine Tasche.', 'Geh schlafen.', 'Iss zuerst.']
+      },
+      answerData: { type: 'multiple_choice', correctAnswer: 0 },
+      explanation: '"Hugas sa kamot" ist eine typische Aufforderung zur Hygiene.'
+    },
+    {
+      exerciseTypeId: 1,
+      title: 'Lücken: Morgenroutine',
+      instruction: 'Fülle die Lücken.',
+      questionData: { type: 'gap_fill', text: 'Kuhaa imong {gap}. Hugas sa {gap}.', gaps: 2 },
+      answerData: { type: 'gap_fill', answers: ['bag', 'kamot'] },
+      explanation: 'Tasche und Hände sind Kernwörter in Morgenroutinen.'
+    },
+    {
+      exerciseTypeId: 3,
+      title: 'Routine reihenfolge',
+      instruction: 'Ordne die Sätze zu einer natürlichen Reihenfolge.',
+      questionData: {
+        type: 'sentence_building',
+        question: 'Ordne: Hände waschen, Tasche holen, Licht aus, Schlafen.',
+        tokens: ['Kuhaa imong bag.', 'Hugas sa kamot.', 'Patya ang suga.', 'Matulog na ta.']
+      },
+      answerData: { correct: ['Kuhaa imong bag. Hugas sa kamot. Patya ang suga. Matulog na ta.'] },
+      explanation: 'Typische Abfolge für Abend-/Morgenroutinen.'
+    },
+    {
+      exerciseTypeId: 10,
+      title: 'Kind-Ansage',
+      instruction: 'Gib eine kurze, freundliche Anweisung.',
+      questionData: {
+        type: 'situational_response',
+        question: 'Du möchtest, dass ein Kind seine Tasche holt und sich die Hände wäscht.',
+        keywords: ['kuhaa', 'bag', 'hugas', 'kamot']
+      },
+      answerData: {
+        modelAnswer: 'Kuhaa imong bag. Hugas sa kamot.',
+        keywords: ['kuhaa', 'bag', 'hugas', 'kamot']
+      },
+      explanation: 'Kurze klare Sätze funktionieren bei Kindern am besten.'
+    }
+  ]
+};
+
+function isPlaceholderExercise(exercise) {
+  const q = exercise?.questionData || {};
+  const questionData = typeof q === 'string' ? JSON.parse(q) : q;
+  return Array.isArray(questionData?.options)
+    && questionData.options.some((option) => /^Option [A-D]$/i.test(String(option || '').trim()));
+}
+
+async function repairLesson(lesson, ownerUserId, { force = false } = {}) {
+  const profile = CONVERSATION_PROFILE;
+  const existing = await VocabGrammarExercise.findAll({ where: { lessonId: lesson.id }, order: [['exerciseNumber', 'ASC']] });
+  const hasPlaceholder = existing.some((exercise) => isPlaceholderExercise(exercise));
+  const shouldReplaceExercises = force || hasPlaceholder || existing.length < profile.exercises.length;
+
+  await lesson.update({
+    title: profile.title,
+    description: profile.description,
+    learningGoals: profile.learningGoals,
+    corePatterns: profile.corePatterns,
+    speakingPrompts: profile.speakingPrompts,
+    practicalTasks: profile.practicalTasks,
+    targetScorePercent: Math.max(Number(lesson.targetScorePercent) || 0, 80)
+  });
+
+  if (!shouldReplaceExercises) return { updated: true, exercisesReplaced: false, exerciseCount: existing.length };
+
+  await VocabGrammarExercise.destroy({ where: { lessonId: lesson.id } });
+  let exerciseNumber = 1;
+  for (const exercise of profile.exercises) {
+    await VocabGrammarExercise.create({
+      lessonId: lesson.id,
+      exerciseTypeId: exercise.exerciseTypeId,
+      exerciseNumber,
+      title: exercise.title,
+      instruction: exercise.instruction,
+      questionData: exercise.questionData,
+      answerData: exercise.answerData,
+      explanation: exercise.explanation,
+      createdByUserId: ownerUserId
+    });
+    exerciseNumber += 1;
+  }
+
+  return { updated: true, exercisesReplaced: true, exerciseCount: profile.exercises.length };
+}
+
+async function main() {
+  await sequelize.authenticate();
+
+  const [bisayaLanguage] = await sequelize.query(
+    `SELECT id FROM community.vocab_language WHERE name = 'Bisaya' LIMIT 1`,
+    { type: sequelize.QueryTypes.SELECT }
+  );
+  if (!bisayaLanguage) throw new Error('Bisaya language not found');
+
+  const rows = await sequelize.query(
+    `SELECT l.id, l.course_id, l.lesson_number, l.title, l.lesson_type, c.owner_user_id
+     FROM community.vocab_course_lesson l
+     JOIN community.vocab_course c ON c.id = l.course_id
+     WHERE c.language_id = :languageId
+       AND (l.lesson_number = 28 OR l.title IN ('Kinder & Spiel', 'Kinder, Spiel & Routine', 'Kinder & Familie'))
+     ORDER BY c.id, l.lesson_number`,
+    { replacements: { languageId: bisayaLanguage.id }, type: sequelize.QueryTypes.SELECT }
+  );
+
+  console.log(`Gefundene Kinderlektionen: ${rows.length}`);
+  let replaced = 0;
+  for (const row of rows) {
+    const lesson = await VocabCourseLesson.findByPk(row.id);
+    const result = await repairLesson(lesson, row.owner_user_id, {
+      force: process.env.VOCAB_FORCE_REBUILD_ALL === '1'
+    });
+    if (result.exercisesReplaced) replaced += 1;
+    console.log(`✅ Kurs ${row.course_id}, Lektion ${row.lesson_number}: ${lesson.title} (${result.exerciseCount} Prüfung(en))`);
+  }
+
+  console.log(`Fertig. Aktualisiert: ${rows.length}, Prüfungen ersetzt/erstellt: ${replaced}`);
+}
+
+main()
+  .then(async () => { await sequelize.close(); })
+  .catch(async (error) => { console.error('❌ Reparatur fehlgeschlagen:', error); await sequelize.close(); process.exit(1); });