Update daemon socket URL and enhance message rendering in frontend

- Changed the default value for `VITE_DAEMON_SOCKET` in `deploy-frontend.sh` and `update-frontend.sh` to use the `/ws/` path.
- Updated the message rendering logic in `MessagesDialog.vue` to utilize a new `formatBody` method for improved translation handling.
- Added a new translation for "overproduction" in both English and German localization files.

frontend/src/components/falukant/MessagesDialog.vue

@@ -11,7 +11,7 @@
   >
     <ul class="messages">
       <li v-for="n in messages" :key="n.id" :class="{ unread: !n.shown }">
-        <div class="body">{{ $t('falukant.notifications.' + n.tr) }}</div>
+        <div class="body">{{ formatBody(n) }}</div>
         <div class="footer">
           <span>{{ formatDate(n.createdAt) }}</span>
         </div>
@@ -116,6 +116,26 @@ export default {
       try {
         return new Date(dt).toLocaleString();
       } catch { return dt; }
+    },
+    formatBody(n) {
+      let key = n.tr;
+      let params = {};
+      if (typeof key === 'string') {
+        const trimmed = key.trim();
+        if (trimmed.startsWith('{') && trimmed.endsWith('}')) {
+          try {
+            const parsed = JSON.parse(trimmed);
+            if (parsed && parsed.tr) {
+              key = parsed.tr;
+              params = { ...parsed };
+              delete params.tr;
+            }
+          } catch (e) {
+            // Fallback: ignore parse error and use raw key
+          }
+        }
+      }
+      return this.$t('falukant.notifications.' + key, params);
     }
   },
   computed: {