feat: erweitere VocabLessonView mit Glossar-Optionen und verbessere die Lückentextformatierung

feat: füge Skript hinzu, um doppelte Muster in Lektionen zu identifizieren
feat: implementiere Skript zur Suche nach Übungen anhand von Text
feat: erstelle Skript zur Reparatur von Multiple-Choice-Antworten
feat: implementiere Skript zum Drucken von Lehrmusterinformationen

frontend/src/views/social/VocabLessonView.vue

@@ -3216,7 +3216,13 @@ export default {
 
       // Bevorzugt: expliziter Lückentext
       if (qData && qData.text) {
-        return qData.text.replace(/\{gap\}/g, '<span class="gap">_____</span>');
+        // Extrahiere eine eventuell angehängte Gloss‑Klammer am Ende, z.B. "... (Hals / Kehle)"
+        const raw = String(qData.text || '');
+        const glossMatch = raw.match(/\(([^)]+)\)\s*$/);
+        const gloss = glossMatch ? glossMatch[1] : '';
+        const base = glossMatch ? raw.replace(/\s*\([^)]+\)\s*$/, '') : raw;
+        const filled = base.replace(/\{gap\}/g, '<span class="gap">_____</span>');
+        return gloss ? `${filled}<div class="gap-gloss">(${this.$sanitize ? this.$sanitize(gloss) : gloss})</div>` : filled;
       }
 
       // Fallbacks: Frage-Text, Erklärung oder Titel anzeigen
@@ -4556,6 +4562,12 @@ export default {
   gap: 10px;
 }
 
+.gap-gloss {
+  margin-top: 6px;
+  color: var(--color-text-secondary);
+  font-size: 0.9em;
+}
+
 .assistant-message {
   padding: 12px 14px;
   border-radius: var(--radius-md);