diff --git a/frontend/src/components/falukant/SaleSection.vue b/frontend/src/components/falukant/SaleSection.vue
index 256575a..2d81e01 100644
--- a/frontend/src/components/falukant/SaleSection.vue
+++ b/frontend/src/components/falukant/SaleSection.vue
@@ -344,7 +344,8 @@
             quantity: quantityToSell,
             quality: item.quality,
           });
-          // Inventory neu laden nach erfolgreichem Verkauf
+          // UI sofort freigeben (Label/Disabled zurücksetzen), dann Inventory refreshen
+          this.sellingItemIndex = null;
           await this.loadInventory();
         } catch (error) {
           alert(this.$t('falukant.branch.sale.sellError'));
@@ -361,6 +362,8 @@
         try {
           const response = await apiClient.post(`/api/falukant/sell/all`, { branchId: this.branchId });
           const revenue = response.data?.revenue || 0;
+          // UI sofort freigeben + Status setzen, danach Inventory refreshen
+          this.sellingAll = false;
           this.sellAllStatus = {
             type: 'success',
             message: this.$t('falukant.branch.sale.sellAllSuccess', { revenue: this.formatMoney(revenue) })
@@ -368,11 +371,14 @@
           // Inventory neu laden nach erfolgreichem Verkauf
           await this.loadInventory();
         } catch (error) {
+          // UI sofort freigeben + Fehlerstatus setzen
+          this.sellingAll = false;
           this.sellAllStatus = {
             type: 'error',
             message: this.$t('falukant.branch.sale.sellAllError')
           };
         } finally {
+          // Falls noch nicht freigegeben (z.B. wenn ein unerwarteter Fehler vor Response passiert)
           this.sellingAll = false;
           // Status nach 5 Sekunden löschen
           setTimeout(() => {
@@ -648,4 +654,3 @@
     border: 1px solid #f5c6cb;
   }
   </style>
-  
\ No newline at end of file