Fix: Verbesserung der Benutzerlistenverarbeitung im MultiChatDialog

Änderung:
- Die Logik zur Extraktion der Benutzerliste wurde aktualisiert, um auch `userlist` aus `obj.message` zu berücksichtigen. Dies verbessert die Robustheit der Benutzerlistenverarbeitung und stellt sicher, dass alle relevanten Benutzer korrekt angezeigt werden.

Diese Anpassung sorgt dafür, dass die Benutzerliste im Chat präziser und vollständiger ist.

frontend/src/dialogues/chat/MultiChatDialog.vue

@@ -1046,7 +1046,11 @@ export default {
             }
             // Type 2: user list in room
             if (obj.type === 2) {
-                const list = Array.isArray(obj.message) ? obj.message : (Array.isArray(obj.users) ? obj.users : []);
+                console.log('🔍 Type 2 message received:', obj);
+                const list = Array.isArray(obj.message) ? obj.message : 
+                           (Array.isArray(obj.users) ? obj.users : 
+                           (Array.isArray(obj.message?.userlist) ? obj.message.userlist : []));
+                console.log('📊 Extracted user list:', list);
                 const byName = new Map();
                 for (const it of list) {
                     if (it && typeof it === 'object') {
@@ -1060,6 +1064,7 @@ export default {
                     }
                 }
                 this.usersInRoom = Array.from(byName.values()).sort((a, b) => a.name.localeCompare(b.name, 'de'));
+                console.log('📊 Final usersInRoom:', this.usersInRoom);
                 // Auswahl behalten, falls User noch existiert; sonst löschen
                 if (this.selectedTargetUser && !byName.has(this.selectedTargetUser)) {
                     this.selectedTargetUser = null;