feat(vocab): add hard status management for SRS items and update related logic

This commit is contained in:
Torsten Schulz (local)
2026-08-20 15:17:11 +02:00
parent a8a13ac25a
commit ad02dd006f
10 changed files with 181 additions and 263 deletions

View File

@@ -870,10 +870,10 @@
"reviewTimeNow": "jetzt",
"reviewTimeTomorrow": "morgen",
"reviewTimeInDays": "in {count} Tagen",
"srsDueStat": "SRS fällig: {count}",
"srsDueStat": "Tageswiederholung: {scheduled} von {total}",
"srsEyebrow": "Langzeitgedächtnis",
"srsTitle": "{count} Begriffe sind heute fällig",
"srsIntro": "Diese Wiederholung kommt aus dem SRS-Plan einzelner Begriffe. Sie hat Vorrang vor neuem Stoff, weil sie kurz vor dem Vergessen stabilisiert.",
"srsTitle": "Heute: {scheduled} von {total} fälligen Begriffen",
"srsIntro": "Diese Wiederholung kommt aus dem SRS-Plan einzelner Begriffe. Pro Tag werden höchstens 50 Begriffe eingeplant; weitere fällige Begriffe bleiben für die nächste Tageswiederholung erhalten.",
"srsStart": "Tageswiederholung starten",
"courseTodayPlanIntroSrs": "Didaktische Reihenfolge: Zuerst die fällige SRS-Tageswiederholung einzelner Begriffe. Danach kommen Kurz-Wiederholungen, Blockfortschritt und ggf. intensive Wiederholung. So wird altes Material stabilisiert, bevor neues Material dazukommt."
}

View File

@@ -870,10 +870,10 @@
"reviewTimeNow": "now",
"reviewTimeTomorrow": "tomorrow",
"reviewTimeInDays": "in {count} days",
"srsDueStat": "SRS due: {count}",
"srsDueStat": "Daily review: {scheduled} of {total}",
"srsEyebrow": "Long-term memory",
"srsTitle": "{count} terms are due today",
"srsIntro": "This review comes from the SRS schedule of individual terms. It should come before new material because it stabilizes items close to forgetting.",
"srsTitle": "Today: {scheduled} of {total} due terms",
"srsIntro": "This review comes from the SRS schedule of individual terms. At most 50 terms are planned per day; any additional due terms remain for the next daily review.",
"srsStart": "Start daily review",
"courseTodayPlanIntroSrs": "Pedagogical order: start with the due SRS daily review for individual terms. Then quick reviews, block progress, and intensive review if needed. This stabilizes old material before new material is added."
}