From ab1e4bec60356842d685c41df7108faaad89f80f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Torsten Schulz (local)" <tsschulz@gmx.net>
Date: Mon, 1 Dec 2025 09:32:59 +0100
Subject: [PATCH] Update localization for notifications in English and German

- Added new notification translations for election creation in both `falukant.json` files.
- Updated the message rendering in `MessagesDialog.vue` to include the new translation structure.
---
 frontend/src/components/falukant/MessagesDialog.vue | 2 +-
 frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json          | 3 +++
 frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json          | 3 +++
 3 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/src/components/falukant/MessagesDialog.vue b/frontend/src/components/falukant/MessagesDialog.vue
index 8d5fbdb..3ea1987 100644
--- a/frontend/src/components/falukant/MessagesDialog.vue
+++ b/frontend/src/components/falukant/MessagesDialog.vue
@@ -11,7 +11,7 @@
   >
     <ul class="messages">
       <li v-for="n in messages" :key="n.id" :class="{ unread: !n.shown }">
-        <div class="body">{{ $t(n.tr) }}</div>
+        <div class="body">{{ $t('falukant.notifications.' + n.tr) }}</div>
         <div class="footer">
           <span>{{ formatDate(n.createdAt) }}</span>
         </div>
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json b/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
index ceeed98..4b9d6dc 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
@@ -14,6 +14,9 @@
             "tooltip": "Nachrichten",
             "empty": "Keine Nachrichten vorhanden."
         },
+        "notifications": {
+            "notify_election_created": "Es wurde eine neue Wahl ausgeschrieben."
+        },
         "health": {
             "amazing": "Super",
             "good": "Gut",
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json b/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
index 18499bd..8dbec2c 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
@@ -5,6 +5,9 @@
             "tooltip": "Messages",
             "empty": "No messages."
         },
+        "notifications": {
+            "notify_election_created": "A new election has been scheduled."
+        },
         "statusbar": {
             "age": "Age",
             "wealth": "Wealth",