feat(i18n): update Cebuano localization for minigames and enhance UI text

- Added new localized strings for minigames in Cebuano, including loading hints, objectives, and play focus descriptions to improve user experience.
- Updated existing translations for clarity and consistency across various game elements.
- Enhanced the Match3Game component to utilize localized strings, ensuring dynamic text rendering based on user language preferences.
- Included a new entry in .gitignore for the locale audit report to maintain a clean repository.

frontend/src/i18n/locales/fr/minigames.json

@@ -38,7 +38,20 @@
             "objectivesShow": "Afficher les objectifs",
             "objectives": "Objectifs",
             "loadingBoard": "Le plateau de jeu est en préparation...",
-            "loadingHint": "Les données de niveau, les objectifs et la disposition du terrain sont actuellement en cours de synchronisation."
+            "loadingHint": "Les données de niveau, les objectifs et la disposition du terrain sont actuellement en cours de synchronisation.",
+            "badgeMinigames": "Mini-jeux",
+            "objectivesProgress": "{completed}/{total} objectifs",
+            "movesLeftBadge": "{count} coups restants",
+            "playFocus": {
+                "pausedTitle": "Jeu en pause",
+                "pausedDescription": "Reprends le niveau ou relance-le proprement sans perdre le contexte.",
+                "preparingTitle": "Chargement du niveau",
+                "preparingDescription": "Une fois le niveau chargé, le prochain objectif et l’action principale apparaîtront ici.",
+                "defaultObjectiveTitle": "Terminer l’objectif en cours",
+                "finishLevelTitle": "Terminer le niveau proprement",
+                "focusDescription": "Concentre-toi d’abord sur cet objectif. Déjà réalisés : {completed} sur {total}.",
+                "allObjectivesDoneDescription": "Tous les objectifs visibles sont faits. Il ne reste plus qu’à finir le niveau proprement."
+            }
         },
         "taxi": {
             "title": "Simulateur de taxi",