feat(i18n): update Cebuano localization for minigames and enhance UI text

- Added new localized strings for minigames in Cebuano, including loading hints, objectives, and play focus descriptions to improve user experience.
- Updated existing translations for clarity and consistency across various game elements.
- Enhanced the Match3Game component to utilize localized strings, ensuring dynamic text rendering based on user language preferences.
- Included a new entry in .gitignore for the locale audit report to maintain a clean repository.

frontend/src/i18n/locales/es/minigames.json

@@ -38,7 +38,20 @@
             "objectivesShow": "Mostrar objetivos",
             "objectives": "Objetivos",
             "loadingBoard": "Preparando el tablero…",
-            "loadingHint": "Sincronizando datos del nivel, objetivos y disposición del campo."
+            "loadingHint": "Sincronizando datos del nivel, objetivos y disposición del campo.",
+            "badgeMinigames": "Minijuegos",
+            "objectivesProgress": "{completed}/{total} objetivos",
+            "movesLeftBadge": "{count} movimientos restantes",
+            "playFocus": {
+                "pausedTitle": "Juego en pausa",
+                "pausedDescription": "Continúa el nivel o reinícialo de forma controlada sin perder el contexto.",
+                "preparingTitle": "Cargando nivel",
+                "preparingDescription": "Cuando el nivel esté cargado, aquí aparecerá el siguiente objetivo y la acción principal.",
+                "defaultObjectiveTitle": "Completa el objetivo actual",
+                "finishLevelTitle": "Termina el nivel limpiamente",
+                "focusDescription": "Concéntrate primero en este objetivo. Ya completados: {completed} de {total}.",
+                "allObjectivesDoneDescription": "Todos los objetivos visibles están hechos. Ahora solo importa terminar el nivel limpiamente."
+            }
         },
         "taxi": {
             "title": "Taxi Simulator",