feat(admin): add potential fathers retrieval for character management

- Implemented a new method in AdminService to fetch potential fathers for a given character based on existing relationships.
- Updated AdminController to expose this functionality via a new API endpoint.
- Enhanced adminRouter to include the route for retrieving potential fathers.
- Modified frontend components to allow selection of potential fathers during pregnancy and birth management.
- Updated internationalization files to include new translation keys related to father selection.

backend/scripts/create-bisaya-course.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env node
 /**
- * Script zum Erstellen eines vollständigen 4-Wochen Bisaya-Kurses
+ * Script zum Erstellen eines vollständigen 6-Wochen Bisaya-Kurses
  * 
  * Verwendung:
  * node backend/scripts/create-bisaya-course.js <languageId> <ownerHashedId>
@@ -11,6 +11,10 @@ import VocabCourse from '../models/community/vocab_course.js';
 import VocabCourseLesson from '../models/community/vocab_course_lesson.js';
 import User from '../models/community/user.js';
 import crypto from 'crypto';
+import { getBisayaLessonPedagogy } from './bisaya-course-phase2-pedagogy.js';
+import { BISAYA_PHASE3_DIDACTICS, BISAYA_PHASE3_LESSONS } from './bisaya-course-phase3-extension.js';
+import { BISAYA_PHASE4_DIDACTICS, BISAYA_PHASE4_LESSONS } from './bisaya-course-phase4-extension.js';
+import { BISAYA_PHASE5_DIDACTICS, BISAYA_PHASE5_LESSONS } from './bisaya-course-phase5-extension.js';
 
 const LESSON_DIDACTICS = {
   'Begrüßungen & Höflichkeit': {
@@ -192,7 +196,10 @@ const LESSON_DIDACTICS = {
       'Lami',
       'Mingaw ko nimo'
     ]
-  }
+  },
+  ...BISAYA_PHASE3_DIDACTICS,
+  ...BISAYA_PHASE4_DIDACTICS,
+  ...BISAYA_PHASE5_DIDACTICS
 };
 
 const LESSONS = [
@@ -398,7 +405,11 @@ const LESSONS = [
   { week: 4, day: 5, num: 40, type: 'culture', title: 'Kulturelle Tipps & Tricks', 
     desc: 'Wichtige kulturelle Hinweise für den Alltag', 
     targetMin: 15, targetScore: 0, review: false,
-    cultural: 'Kulturelles Verständnis ist genauso wichtig wie die Sprache selbst.' }
+    cultural: 'Kulturelles Verständnis ist genauso wichtig wie die Sprache selbst.' },
+
+  ...BISAYA_PHASE3_LESSONS,
+  ...BISAYA_PHASE4_LESSONS,
+  ...BISAYA_PHASE5_LESSONS
 ];
 
 async function createBisayaCourse(languageId, ownerHashedId) {
@@ -422,8 +433,8 @@ async function createBisayaCourse(languageId, ownerHashedId) {
     const shareCode = crypto.randomBytes(8).toString('hex');
     const course = await VocabCourse.create({
       ownerUserId: user.id,
-      title: 'Bisaya für Familien - Schnellstart in 4 Wochen',
-      description: 'Lerne Bisaya (Cebuano) schnell und praktisch für den Familienalltag. Fokus auf Sprechen & Hören mit strukturiertem 4-Wochen-Plan.',
+      title: 'Bisaya für Familien - Alltag & Stabilisierung',
+      description: 'Lerne Bisaya (Cebuano) praxisnah für den Familienalltag. Der Pfad verbindet Schnellstart, Alltagsmodule und Stabilisierungsblöcke mit Spiralwiederholung, Fehlertraining und freier Produktion.',
       languageId: Number(languageId),
       difficultyLevel: 1,
       isPublic: true,
@@ -435,6 +446,7 @@ async function createBisayaCourse(languageId, ownerHashedId) {
 
     // Erstelle Lektionen
     for (const lessonData of LESSONS) {
+      const pedagogy = getBisayaLessonPedagogy(lessonData.num) || {};
       const lesson = await VocabCourseLesson.create({
         courseId: course.id,
         chapterId: null, // Wird später mit Vokabeln verknüpft
@@ -452,7 +464,14 @@ async function createBisayaCourse(languageId, ownerHashedId) {
         practicalTasks: LESSON_DIDACTICS[lessonData.title]?.practicalTasks || [],
         targetMinutes: lessonData.targetMin,
         targetScorePercent: lessonData.targetScore,
-        requiresReview: lessonData.review
+        requiresReview: lessonData.review,
+        didacticMode: pedagogy.didacticMode || null,
+        phaseLabel: pedagogy.phaseLabel || null,
+        blockNumber: pedagogy.blockNumber ?? null,
+        difficultyWeight: pedagogy.difficultyWeight ?? null,
+        newUnitTarget: pedagogy.newUnitTarget ?? null,
+        reviewWeight: pedagogy.reviewWeight ?? null,
+        isIntensiveReview: Boolean(pedagogy.isIntensiveReview)
       });
       console.log(`   ✅ Lektion ${lessonData.num}: ${lessonData.title} (Woche ${lessonData.week}, Tag ${lessonData.day})`);
     }
@@ -464,7 +483,7 @@ async function createBisayaCourse(languageId, ownerHashedId) {
     console.log(`   - Konversations-Lektionen: ${LESSONS.filter(l => l.type === 'conversation').length}`);
     console.log(`   - Grammatik-Lektionen: ${LESSONS.filter(l => l.type === 'grammar').length}`);
     console.log(`   - Wiederholungs-Lektionen: ${LESSONS.filter(l => l.type === 'review').length}`);
-    console.log(`   - Durchschnittliche Zeit pro Tag: ~${Math.round(LESSONS.reduce((sum, l) => sum + l.targetMin, 0) / (4 * 5))} Minuten`);
+    console.log(`   - Durchschnittliche Zeit pro Tag: ~${Math.round(LESSONS.reduce((sum, l) => sum + l.targetMin, 0) / (15 * 5))} Minuten`);
     console.log(`\n💡 Nächste Schritte:`);
     console.log(`   1. Füge Vokabeln zu den Vokabel-Lektionen hinzu`);
     console.log(`   2. Erstelle Grammatik-Übungen für die Grammatik-Lektionen`);