feat: erweitere Didaktik-Fragmente und verbessere die Übersetzungen in mehreren Sprachen

2026-05-21 14:45:22 +02:00
parent fa6164f93f
commit 8e5b990cf5
8 changed files with 196 additions and 13 deletions
--- a/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
@@ -1007,7 +1007,7 @@
                    },
                    "mid": {
                        "label": "middle stand",
-                        "effects": "Affairs can moderately affect reputation and visibility; regular upkeep helps stabilise relations."
+                        "effects": "Has mixed effects: well-maintained affairs can yield short-term reputation gains and useful contacts, but increased visibility and high or mismanaged upkeep raise scandal risk and political fallout. Public affairs greatly increase visibility; discreet affairs are safer but offer less reputation."
                    },
                    "high": {
                        "label": "higher stand",