fix(store): Aktualisierung der WebSocket-Konfiguration im Frontend

- Änderung der Socket-URL von VITE_API_BASE_URL zu VITE_DAEMON_SOCKET zur Verbesserung der Sicherheit.
- Setzen von 'secure' auf true, um eine sichere Verbindung zu gewährleisten.

frontend/src/store/index.js

@@ -85,8 +85,8 @@ const store = createStore({
           if (currentSocket) {
             currentSocket.disconnect();
           }
-          const socket = io(import.meta.env.VITE_API_BASE_URL, {
-            secure: false,
+          const socket = io(import.meta.env.VITE_DAEMON_SOCKET, {
+            secure: true,
             transports: ['websocket', 'polling']
           });