feat(i18n): update Cebuano localization for minigames and enhance UI text

- Added new localized strings for minigames in Cebuano, including loading hints, objectives, and play focus descriptions to improve user experience.
- Updated existing translations for clarity and consistency across various game elements.
- Enhanced the Match3Game component to utilize localized strings, ensuring dynamic text rendering based on user language preferences.
- Included a new entry in .gitignore for the locale audit report to maintain a clean repository.

frontend/src/i18n/locales/ceb/minigames.json

@@ -38,7 +38,20 @@
       "objectivesShow": "Ipakita ang mga tumong",
       "objectives": "Mga tumong",
       "loadingBoard": "Ginaandam ang game board...",
-      "loadingHint": "Ang datos sa level, mga tumong ug layout sa board gi-sync pa."
+      "loadingHint": "Ang datos sa level, mga tumong ug layout sa board gi-sync pa.",
+      "badgeMinigames": "Mga minidula",
+      "objectivesProgress": "{completed}/{total} ka tumong",
+      "movesLeftBadge": "{count} ka lihok ang nahabilin",
+      "playFocus": {
+        "pausedTitle": "Gi-pause ang dula",
+        "pausedDescription": "Ipadayon ang level o sugdan pag-usab nga kontrolado nga dili mawala ang konteksto.",
+        "preparingTitle": "Nag-load ang level",
+        "preparingDescription": "Kung na-load na ang level, makita dinhi ang sunod nga tumong ug angunay nga aksyon.",
+        "defaultObjectiveTitle": "Humana ang kasamtangang tumong",
+        "finishLevelTitle": "Humana ang level nga tarong",
+        "focusDescription": "Unahon kini nga tumong. Nahuman na: {completed} sa {total}.",
+        "allObjectivesDoneDescription": "Nahuman na ang tanang makita nga tumong. Karon, humana lang ang level nga tarong."
+      }
     },
     "taxi": {
       "title": "Taxi Simulator",