feat(localization): enhance course progress and review messaging across multiple languages
All checks were successful
Deploy to production / deploy (push) Successful in 2m52s

- Added new confirmation titles and messages for resetting and marking lessons as complete in admin and user interfaces.
- Expanded course flow and review scheduling messages to improve clarity and user guidance in Cebuano, German, Spanish, and English.
- Introduced a new section in the VocabCourseView to display today's recommended steps for users, enhancing the learning experience.
- Updated localization files to ensure consistent messaging and improved user engagement across all supported languages.
This commit is contained in:
Torsten Schulz (local)
2026-04-02 13:49:59 +02:00
parent edbf22ac5b
commit 3d2ccd620a
10 changed files with 311 additions and 54 deletions

View File

@@ -37,6 +37,7 @@
"selectCourse": "Curso",
"selectLesson": "Lección",
"reset": "Restablecer lección para este usuario",
"confirmTitle": "Eliminar progreso de la lección",
"confirm": "¿Borrar de verdad el progreso de la lección «{lesson}» para {username}?",
"success": "Se restableció el progreso de la lección.",
"error": "No se pudo restablecer.",
@@ -50,6 +51,7 @@
"throughLabel": "Todas las lecciones hasta el número (incluido)",
"hint": "Marca filas faltantes o abiertas como completadas, con puntuación objetivo y primera ola de repaso. Las ya completadas no se cambian.",
"submit": "Marcar hasta aquí como completadas",
"confirmTitle": "Marcar lecciones como completadas",
"confirm": "¿Marcar todas las lecciones con número ≤ {n} para {username} en este curso como completadas?",
"success": "{marked} lección(es) marcadas como completadas ({unchanged} ya estaban hechas).",
"successNone": "Sin cambios: todas las lecciones afectadas ({unchanged}) ya estaban completadas.",