feat(localization): enhance course progress and review messaging across multiple languages

- Added new confirmation titles and messages for resetting and marking lessons as complete in admin and user interfaces.
- Expanded course flow and review scheduling messages to improve clarity and user guidance in Cebuano, German, Spanish, and English.
- Introduced a new section in the VocabCourseView to display today's recommended steps for users, enhancing the learning experience.
- Updated localization files to ensure consistent messaging and improved user engagement across all supported languages.

frontend/src/i18n/locales/ceb/socialnetwork.json

@@ -304,7 +304,17 @@
         "courseShareCodePlaceholder": "pananglitan abc123def456",
         "courseFlowEyebrow": "Agos sa adlaw",
         "courseFlowTitle": "Maayong ipadayon karon",
-        "courseFlowIntro": "Ang sunod-sunod mosunod sa konsepto: una ang angay nang balikon, dayon ang kasamtangang block, unya ang intensive phase ug sa katapusan ang libre nga pagpalalom.",
+        "courseFlowIntro": "Una ang gisugyot karon nga sunod-sunod sa ibabaw. Sa ubos, ang upat ka bahin: angay nga balik-balik, kasamtangang block, intensive phase, libre nga pagpalalom.",
+        "courseTodayPlanTitle": "Gisugyot karong adlawa",
+        "courseTodayPlanIntro": "Praktikal nga paagi: una ang tanan nga angay na nga mubo nga balik-balik, dayon ang abli nga mga leksiyon sa imong block, unya ang intensive kung naay ipakita. Ang mubo nga balik-balik tulo ka mubo nga petsa human mahuman ang leksiyon ( kasagaran mga 1, 3 ug 7 ka adlaw) aron mahuptan ang mga pulong.",
+        "courseTodayPlanStepReviewDue": "Mubo nga balik-balik karon",
+        "courseTodayPlanStepBlock": "Padayon sa kasamtangang block",
+        "courseTodayPlanStepIntensive": "Intensive nga balik-balik",
+        "courseTodayPlanStepContinue": "Sunod sa imong agianan sa pagkat-on",
+        "courseTodayPlanStepPractice": "Libre nga praktis (opsyonal)",
+        "courseTodayPlanOpen": "Ablihi ang leksiyon",
+        "courseTodayPlanTrainer": "Ablihi ang trainer",
+        "courseTodayPlanEmpty": "Walay gikatakda nga angay karon ug walay klaro nga sunod nga lakang sa block. Pilia ang leksiyon sa ubos o gamita ang libre nga pagpalalom sa trainer.",
         "courseFlowReviewStat": "Angay balikon: {count}",
         "courseFlowBlockStat": "Aktibong block: {block}",
         "courseFlowReviewTitle": "Angay nga balik-balikon",
@@ -345,10 +355,20 @@
         "reviewBadgeScheduleInDays": "sunod nga wave sulod sa {count} ka adlaw",
         "reviewBadgeScheduleToday": "gitakda ang wave karon",
         "reviewBadgeScheduleOverdue": "nilapas na ang wave sukad {count} ka adlaw",
-        "reviewStageDay1": "Adlaw 1",
-        "reviewStageDay3": "Adlaw 3",
-        "reviewStageDay7": "Adlaw 7",
-        "reviewStageCompleted": "Nahuman ang review",
+        "reviewBadgeLineAllDone": "Nahuman na ang tanang mubo nga balik-balik (3×)",
+        "reviewBadgeLineDue": "Mubo nga balik-balik: lakang {step} sa 3 · angay na karon",
+        "reviewBadgeLineScheduled": "Mubo nga balik-balik: lakang {step} sa 3 · sunod {when}",
+        "reviewWhenFriendlyTomorrow": "ugma",
+        "reviewWhenFriendlyInDays": "sulod sa {count} ka adlaw",
+        "reviewWhenFriendlyToday": "karon",
+        "reviewWhenFriendlyOverdue": "nilapas na ({count} ka adlaw ang milabay)",
+        "reviewWhenFriendlySoon": "dali ra",
+        "reviewBadgeTooltipDone": "Nahuman na nimo ang tulo nga gisugyot nga mubo nga balik-balik human niini nga leksiyon. Mahimo gihapon kang magpraktis sa trainer.",
+        "reviewBadgeTooltipActive": "Human sa leksiyon, gisugyot sa kurso ang tulo ka mubo nga balik-balik nga nagtika-tika mga 1, 3 ug 7 ka adlaw aron mahuptan ang mga pulong. Ang badge nagpakita kung unsang lakang (1–3) ang aktibo o kanus-a ang sunod nga petsa.",
+        "reviewStageDay1": "Lakang 1 sa 3 (~1 ka adlaw)",
+        "reviewStageDay3": "Lakang 2 sa 3 (~3 ka adlaw)",
+        "reviewStageDay7": "Lakang 3 sa 3 (~7 ka adlaw)",
+        "reviewStageCompleted": "Nahuman na ang tanang mubo nga balik-balik",
         "phaseQuickstart": "Paspas nga sugod",
         "phaseDailyLife": "Adlaw-adlaw",
         "phaseStabilization": "Pagpalig-on",