feat: Aktualisiere Bisaya-Kursinhalte mit verbesserten Erklärungen und repariere alte Lektionen zu "Gefühle & Emotionen"
All checks were successful
Deploy to production / deploy (push) Successful in 2m14s

This commit is contained in:
Torsten Schulz (local)
2026-05-19 08:46:09 +02:00
parent 072d578c88
commit 297ffbd4e2
5 changed files with 385 additions and 27 deletions

View File

@@ -25,7 +25,7 @@ const FEELINGS_AFFECTION = {
{
bisaya: 'Gihigugma ko ikaw.',
native: 'Ich liebe dich.',
explanation: '"Gihigugma" bedeutet "lieben", "ko" ist "ich", "ikaw" ist "dich"'
explanation: '"Gihigugma" bedeutet "lieben", "ko" ist die angehängte Form von "ich" (unabhängiges Pronomen: "ako"), "ikaw" ist "dich"'
},
{
bisaya: 'Nahigugma ko nimo.',
@@ -35,27 +35,27 @@ const FEELINGS_AFFECTION = {
{
bisaya: 'Ganahan ko nimo.',
native: 'Ich mag dich.',
explanation: '"Ganahan" bedeutet "mögen/gefallen", "ko" ist "ich", "nimo" ist "dich"'
explanation: '"Ganahan" bedeutet "mögen/gefallen", "ko" ist die angehängte Form von "ich" (unabhängiges Pronomen: "ako"), "nimo" ist "dich"'
},
{
bisaya: 'Nalipay ko nga nakita ka.',
native: 'Ich bin glücklich, dich zu sehen.',
explanation: '"Nalipay" bedeutet "glücklich", "ko" ist "ich", "nga nakita ka" ist "dich zu sehen"'
explanation: '"Nalipay" bedeutet "glücklich", "ko" ist die angehängte Form von "ich" (unabhängiges Pronomen: "ako"), "nga nakita ka" ist "dich zu sehen"'
},
{
bisaya: 'Gimingaw ko nimo.',
native: 'Ich vermisse dich.',
explanation: '"Gimingaw" bedeutet "vermissen", "ko" ist "ich", "nimo" ist "dich"'
explanation: '"Gimingaw" bedeutet "vermissen", "ko" ist die angehängte Form von "ich" (unabhängiges Pronomen: "ako"), "nimo" ist "dich"'
},
{
bisaya: 'Nalipay ko.',
native: 'Ich bin glücklich.',
explanation: '"Nalipay" bedeutet "glücklich", "ko" ist "ich"'
explanation: '"Nalipay" bedeutet "glücklich", "ko" ist die angehängte Form von "ich" (unabhängiges Pronomen: "ako")'
},
{
bisaya: 'Nasubo ko.',
native: 'Ich bin traurig.',
explanation: '"Nasubo" bedeutet "traurig", "ko" ist "ich"'
explanation: '"Nasubo" bedeutet "traurig", "ko" ist die angehängte Form von "ich" (unabhängiges Pronomen: "ako")'
},
{
bisaya: 'Nalipay ko nga naa ka dinhi.',