From 1e801b33a578277ccb6c94c688e0c8e333d5a3bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Torsten Schulz (local)" <tsschulz@gmx.net>
Date: Tue, 31 Mar 2026 18:10:18 +0200
Subject: [PATCH] refactor(AppSectionBar): update localization keys for section
 labels and titles

- Changed localization keys in AppSectionBar.vue to simplify and standardize the structure by removing the 'general' prefix.
- Updated section labels and title mappings to reflect the new key structure, enhancing consistency across the application.
---
 frontend/src/components/AppSectionBar.vue | 124 +++++++++++-----------
 1 file changed, 62 insertions(+), 62 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/components/AppSectionBar.vue b/frontend/src/components/AppSectionBar.vue
index 3bf66cd..89e116f 100644
--- a/frontend/src/components/AppSectionBar.vue
+++ b/frontend/src/components/AppSectionBar.vue
@@ -10,76 +10,76 @@
       class="app-section-bar__back"
       @click="navigateBack"
     >
-      {{ $t('general.general.back') }}
+      {{ $t('general.back') }}
     </button>
   </section>
 </template>
 
 <script>
 const SECTION_LABELS = [
-  { test: (path) => path.startsWith('/falukant'), labelKey: 'general.sectionBar.sections.falukant' },
-  { test: (path) => path.startsWith('/socialnetwork/vocab'), labelKey: 'general.sectionBar.sections.vocab' },
-  { test: (path) => path.startsWith('/socialnetwork/forum'), labelKey: 'general.sectionBar.sections.forum' },
-  { test: (path) => path.startsWith('/socialnetwork'), labelKey: 'general.sectionBar.sections.community' },
-  { test: (path) => path.startsWith('/friends'), labelKey: 'general.sectionBar.sections.community' },
-  { test: (path) => path.startsWith('/settings'), labelKey: 'general.sectionBar.sections.settings' },
-  { test: (path) => path.startsWith('/admin'), labelKey: 'general.sectionBar.sections.administration' },
-  { test: (path) => path.startsWith('/minigames'), labelKey: 'general.sectionBar.sections.minigames' },
-  { test: (path) => path.startsWith('/personal'), labelKey: 'general.sectionBar.sections.personal' },
-  { test: (path) => path.startsWith('/blogs'), labelKey: 'general.sectionBar.sections.blog' }
+  { test: (path) => path.startsWith('/falukant'), labelKey: 'sectionBar.sections.falukant' },
+  { test: (path) => path.startsWith('/socialnetwork/vocab'), labelKey: 'sectionBar.sections.vocab' },
+  { test: (path) => path.startsWith('/socialnetwork/forum'), labelKey: 'sectionBar.sections.forum' },
+  { test: (path) => path.startsWith('/socialnetwork'), labelKey: 'sectionBar.sections.community' },
+  { test: (path) => path.startsWith('/friends'), labelKey: 'sectionBar.sections.community' },
+  { test: (path) => path.startsWith('/settings'), labelKey: 'sectionBar.sections.settings' },
+  { test: (path) => path.startsWith('/admin'), labelKey: 'sectionBar.sections.administration' },
+  { test: (path) => path.startsWith('/minigames'), labelKey: 'sectionBar.sections.minigames' },
+  { test: (path) => path.startsWith('/personal'), labelKey: 'sectionBar.sections.personal' },
+  { test: (path) => path.startsWith('/blogs'), labelKey: 'sectionBar.sections.blog' }
 ];
 
 const TITLE_MAP = {
-  Friends: 'general.sectionBar.titles.friends',
-  Guestbook: 'general.sectionBar.titles.guestbook',
-  'Search users': 'general.sectionBar.titles.search',
-  Gallery: 'general.sectionBar.titles.gallery',
-  Forum: 'general.sectionBar.titles.forum',
-  ForumTopic: 'general.sectionBar.titles.topic',
-  Diary: 'general.sectionBar.titles.diary',
-  VocabTrainer: 'general.sectionBar.titles.languages',
-  VocabNewLanguage: 'general.sectionBar.titles.newLanguage',
-  VocabSubscribe: 'general.sectionBar.titles.subscribeLanguage',
-  VocabLanguage: 'general.sectionBar.titles.language',
-  VocabChapter: 'general.sectionBar.titles.chapter',
-  VocabCourses: 'general.sectionBar.titles.courses',
-  VocabCourse: 'general.sectionBar.titles.course',
-  VocabLesson: 'general.sectionBar.titles.lesson',
-  FalukantCreate: 'general.sectionBar.titles.createCharacter',
-  FalukantOverview: 'general.sectionBar.titles.overview',
-  BranchView: 'general.sectionBar.titles.branch',
-  MoneyHistoryView: 'general.sectionBar.titles.moneyHistory',
-  FalukantFamily: 'general.sectionBar.titles.family',
-  HouseView: 'general.sectionBar.titles.house',
-  NobilityView: 'general.sectionBar.titles.nobility',
-  ReputationView: 'general.sectionBar.titles.reputation',
-  ChurchView: 'general.sectionBar.titles.church',
-  EducationView: 'general.sectionBar.titles.education',
-  BankView: 'general.sectionBar.titles.bank',
-  DirectorView: 'general.sectionBar.titles.directors',
-  HealthView: 'general.sectionBar.titles.health',
-  PoliticsView: 'general.sectionBar.titles.politics',
-  UndergroundView: 'general.sectionBar.titles.underground',
-  'Personal settings': 'general.sectionBar.titles.personalSettings',
-  'View settings': 'general.sectionBar.titles.viewSettings',
-  'Sexuality settings': 'general.sectionBar.titles.sexualitySettings',
-  'Flirt settings': 'general.sectionBar.titles.flirtSettings',
-  'Account settings': 'general.sectionBar.titles.accountSettings',
-  'Language assistant settings': 'general.sectionBar.titles.languageAssistantSettings',
-  Interests: 'general.sectionBar.titles.interests',
-  AdminInterests: 'general.sectionBar.titles.adminInterests',
-  AdminUsers: 'general.sectionBar.titles.adminUsers',
-  AdminUserStatistics: 'general.sectionBar.titles.adminUserStatistics',
-  AdminContacts: 'general.sectionBar.titles.adminContacts',
-  AdminUserRights: 'general.sectionBar.titles.adminUserRights',
-  AdminForums: 'general.sectionBar.titles.adminForums',
-  AdminChatRooms: 'general.sectionBar.titles.adminChatRooms',
-  AdminFalukantEditUserView: 'general.sectionBar.titles.adminFalukantUsers',
-  AdminFalukantMapRegionsView: 'general.sectionBar.titles.adminFalukantMap',
-  AdminFalukantCreateNPCView: 'general.sectionBar.titles.adminCreateNpc',
-  AdminMinigames: 'general.sectionBar.titles.adminMinigames',
-  AdminTaxiTools: 'general.sectionBar.titles.adminTaxiTools',
-  AdminServicesStatus: 'general.sectionBar.titles.adminServicesStatus'
+  Friends: 'sectionBar.titles.friends',
+  Guestbook: 'sectionBar.titles.guestbook',
+  'Search users': 'sectionBar.titles.search',
+  Gallery: 'sectionBar.titles.gallery',
+  Forum: 'sectionBar.titles.forum',
+  ForumTopic: 'sectionBar.titles.topic',
+  Diary: 'sectionBar.titles.diary',
+  VocabTrainer: 'sectionBar.titles.languages',
+  VocabNewLanguage: 'sectionBar.titles.newLanguage',
+  VocabSubscribe: 'sectionBar.titles.subscribeLanguage',
+  VocabLanguage: 'sectionBar.titles.language',
+  VocabChapter: 'sectionBar.titles.chapter',
+  VocabCourses: 'sectionBar.titles.courses',
+  VocabCourse: 'sectionBar.titles.course',
+  VocabLesson: 'sectionBar.titles.lesson',
+  FalukantCreate: 'sectionBar.titles.createCharacter',
+  FalukantOverview: 'sectionBar.titles.overview',
+  BranchView: 'sectionBar.titles.branch',
+  MoneyHistoryView: 'sectionBar.titles.moneyHistory',
+  FalukantFamily: 'sectionBar.titles.family',
+  HouseView: 'sectionBar.titles.house',
+  NobilityView: 'sectionBar.titles.nobility',
+  ReputationView: 'sectionBar.titles.reputation',
+  ChurchView: 'sectionBar.titles.church',
+  EducationView: 'sectionBar.titles.education',
+  BankView: 'sectionBar.titles.bank',
+  DirectorView: 'sectionBar.titles.directors',
+  HealthView: 'sectionBar.titles.health',
+  PoliticsView: 'sectionBar.titles.politics',
+  UndergroundView: 'sectionBar.titles.underground',
+  'Personal settings': 'sectionBar.titles.personalSettings',
+  'View settings': 'sectionBar.titles.viewSettings',
+  'Sexuality settings': 'sectionBar.titles.sexualitySettings',
+  'Flirt settings': 'sectionBar.titles.flirtSettings',
+  'Account settings': 'sectionBar.titles.accountSettings',
+  'Language assistant settings': 'sectionBar.titles.languageAssistantSettings',
+  Interests: 'sectionBar.titles.interests',
+  AdminInterests: 'sectionBar.titles.adminInterests',
+  AdminUsers: 'sectionBar.titles.adminUsers',
+  AdminUserStatistics: 'sectionBar.titles.adminUserStatistics',
+  AdminContacts: 'sectionBar.titles.adminContacts',
+  AdminUserRights: 'sectionBar.titles.adminUserRights',
+  AdminForums: 'sectionBar.titles.adminForums',
+  AdminChatRooms: 'sectionBar.titles.adminChatRooms',
+  AdminFalukantEditUserView: 'sectionBar.titles.adminFalukantUsers',
+  AdminFalukantMapRegionsView: 'sectionBar.titles.adminFalukantMap',
+  AdminFalukantCreateNPCView: 'sectionBar.titles.adminCreateNpc',
+  AdminMinigames: 'sectionBar.titles.adminMinigames',
+  AdminTaxiTools: 'sectionBar.titles.adminTaxiTools',
+  AdminServicesStatus: 'sectionBar.titles.adminServicesStatus'
 };
 
 export default {
@@ -93,7 +93,7 @@ export default {
     },
     sectionLabel() {
       const found = SECTION_LABELS.find((entry) => entry.test(this.routePath));
-      return this.$t(found?.labelKey || 'general.sectionBar.sections.default');
+      return this.$t(found?.labelKey || 'sectionBar.sections.default');
     },
     pageTitle() {
       const titleKey = TITLE_MAP[this.$route?.name];