torsten/yourpart3
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix: entferne redundante Übersetzungen und passe die Sprechaufforderungen an
All checks were successful
Deploy to production / deploy (push) Successful in 33s
Details

Browse Source
This commit is contained in:
Torsten Schulz (local)
2026-05-22 08:26:23 +02:00
parent 1bd47fedb7
commit 0732f44c96
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
backend/scripts/bisaya-course-plan-24-43.js
View File

@@ -226,8 +226,6 @@ const BISAYA_DIDACTICS_24_43_ENRICHMENTS = {
}, },
'Spiralreview: Woche 1-2 im Alltag': { 'Spiralreview: Woche 1-2 im Alltag': {
corePatterns: [ corePatterns: [
{ target: 'Maayong gabii.', gloss: 'Guten Abend.' },
{ target: 'Katulog og maayo.', gloss: 'Schlaf gut.' },
{ target: 'Tagpila ni?', gloss: 'Wie viel kostet das?' } { target: 'Tagpila ni?', gloss: 'Wie viel kostet das?' }
], ],
grammarFocus: [ grammarFocus: [
@@ -520,10 +518,10 @@ const BISAYA_DIDACTICS_24_43_BASE = {
{ target: 'Human na ka?', gloss: 'Bist du fertig?' }, { target: 'Human na ka?', gloss: 'Bist du fertig?' },
{ target: 'Lingaw ka?', gloss: 'Hast du Spaß?' }, { target: 'Lingaw ka?', gloss: 'Hast du Spaß?' },
{ target: 'Magtuon ta gamay.', gloss: 'Lass uns ein bisschen lernen.' }, { target: 'Magtuon ta gamay.', gloss: 'Lass uns ein bisschen lernen.' },
{ target: 'Katulog og maayo.', gloss: 'Schlaf gut.' }
], ],
speakingPrompts: [ speakingPrompts: [
{ title: 'Abendroutine', prompt: 'Verbinde Spiel beenden, kurz lernen und schlafen gehen.', cue: 'Human na ka? Magtuon ta gamay. Katulog og maayo.' } { title: 'Abendroutine', prompt: 'Verbinde Spiel beenden, kurz lernen und schlafen gehen.', cue: 'Human na ka? Magtuon ta gamay.' }
], ],
practicalTasks: [ practicalTasks: [
{ title: 'Routinekette', text: 'Sprich eine Kette aus Spielen, Fertigsein, Lernen und Schlafen.' } { title: 'Routinekette', text: 'Sprich eine Kette aus Spielen, Fertigsein, Lernen und Schlafen.' }
@@ -562,7 +560,9 @@ const BISAYA_DIDACTICS_24_43_BASE = {
'Pwede ko mangutana?', 'Pwede ko mangutana?',
'Ali diri.', 'Ali diri.',
'Magdula ta.', 'Magdula ta.',
'Amping kanunay.' 'Amping kanunay.',
'Maayong gabii.',
'Katulog og maayo.'
], ],
speakingPrompts: [ speakingPrompts: [
{ title: 'Freie Antwort', prompt: 'Eine nahe Person ist müde und traurig. Reagiere mit zwei fürsorglichen Sätzen.', cue: 'Magpahuway sa. Naa ra ko diri.' } { title: 'Freie Antwort', prompt: 'Eine nahe Person ist müde und traurig. Reagiere mit zwei fürsorglichen Sätzen.', cue: 'Magpahuway sa. Naa ra ko diri.' }