feat(bisaya): enhance grammar focus and exercises in Bisaya course content
All checks were successful
Deploy to production / deploy (push) Successful in 4m10s

This commit is contained in:
Torsten Schulz (local)
2026-09-22 09:54:27 +02:00
parent afbfdd8ccc
commit 039059b4ac
7 changed files with 294 additions and 69 deletions

View File

@@ -174,6 +174,11 @@ const LESSON_DIDACTICS = {
title: 'Kurze Verständnisfragen',
text: 'Sehr kurze Fragen helfen dir im Alltag oft mehr als lange Sätze.',
example: 'Unsay pasabot ani? Asa ang CR?'
},
{
title: 'ko und ka: ich / du im Satz',
text: 'ko steht in diesen kurzen Sätzen für „ich/mich“, ka für „du/dich“. Anders als im Deutschen stehen die Formen oft nach dem wichtigen Wort oder Verb.',
example: 'Wala ko kasabot. / Palihug ka mubalik? / Tabangi ko, palihug.'
}
],
speakingPrompts: [
@@ -401,6 +406,13 @@ const LESSON_DIDACTICS = {
{ target: 'Magpahuway ko gamay unya.', gloss: 'Ich ruhe mich später kurz aus.', alternatives: ['Ich ruhe mich später aus.'] },
{ target: 'Tawagi ko kung mahuman ka.', gloss: 'Ruf mich an, wenn du fertig bist.' }
],
grammarFocus: [
{
title: 'imong und koy im Alltag',
text: 'imong bedeutet „dein/deine“ vor einem Nomen. koy ist die zusammengezogene Form in „Naa koy …“ und drückt aus, dass du etwas hast oder vorhast.',
example: 'Unsa imong buhat karon? / Naa koy lakaw karong hapon.'
}
],
speakingPrompts: [
{
title: 'Tagesablauf abstimmen',