diff --git a/frontend/src/components/falukant/MessagesDialog.vue b/frontend/src/components/falukant/MessagesDialog.vue
index 460d651..2dfb6db 100644
--- a/frontend/src/components/falukant/MessagesDialog.vue
+++ b/frontend/src/components/falukant/MessagesDialog.vue
@@ -219,6 +219,8 @@ export default {
     
     formatParams(params) {
       const formatted = {};
+      const locale = this.$i18n?.locale || 'de';
+      const isGerman = String(locale).startsWith('de');
       
       // Geldbeträge formatieren
       if (params.amount !== undefined) {
@@ -246,6 +248,26 @@ export default {
       if (params.storage_destruction_percent !== undefined) {
         formatted.destructionPercent = ` Lager zerstört: ${params.storage_destruction_percent.toFixed(1)}%.`;
       }
+      if (params.regionLabel) {
+        formatted.regionLabel = isGerman
+          ? ` Ort: ${params.regionLabel}.`
+          : ` Location: ${params.regionLabel}.`;
+      }
+      if (params.spouses) {
+        formatted.spouses = isGerman
+          ? ` Ehepartner: ${params.spouses}.`
+          : ` Spouses: ${params.spouses}.`;
+      }
+      if (params.children) {
+        formatted.children = isGerman
+          ? ` Kinder: ${params.children}.`
+          : ` Children: ${params.children}.`;
+      }
+      if (params.lovers) {
+        formatted.lovers = isGerman
+          ? ` Geliebte: ${params.lovers}.`
+          : ` Lovers: ${params.lovers}.`;
+      }
       
       // Alle anderen Parameter übernehmen
       for (const [key, value] of Object.entries(params)) {
@@ -304,6 +326,30 @@ export default {
       if (n.amount !== undefined) {
         params.amount = n.amount;
       }
+
+      if (n.deceased && typeof n.deceased === 'object') {
+        if (n.deceased.display_name) {
+          params.characterName = n.deceased.display_name;
+        }
+        if (n.deceased.region_label) {
+          params.regionLabel = n.deceased.region_label;
+        }
+        if (n.deceased.age_years !== undefined && n.deceased.age_years !== null) {
+          params.ageYears = n.deceased.age_years;
+        }
+      }
+
+      if (n.linked && typeof n.linked === 'object') {
+        if (Array.isArray(n.linked.spouses) && n.linked.spouses.length > 0) {
+          params.spouses = n.linked.spouses.join(', ');
+        }
+        if (Array.isArray(n.linked.children) && n.linked.children.length > 0) {
+          params.children = n.linked.children.join(', ');
+        }
+        if (Array.isArray(n.linked.lovers) && n.linked.lovers.length > 0) {
+          params.lovers = n.linked.lovers.join(', ');
+        }
+      }
       
       return this.formatParams(params);
     },
diff --git a/frontend/src/components/falukant/StatusBar.vue b/frontend/src/components/falukant/StatusBar.vue
index 2f7382e..f7b7975 100644
--- a/frontend/src/components/falukant/StatusBar.vue
+++ b/frontend/src/components/falukant/StatusBar.vue
@@ -4,6 +4,10 @@
             <span class="badge" v-if="unreadCount > 0">{{ unreadCount }}</span>
             <img src="/images/icons/falukant/messages24.png" class="menu-icon" />
         </div>
+        <div v-if="characterName" class="status-identity" :title="characterName">
+            <span class="status-identity__label">{{ $t('falukant.overview.metadata.name') }}</span>
+            <strong class="status-identity__name">{{ characterName }}</strong>
+        </div>
         <template v-for="item in statusItems" :key="item.key">
             <div class="status-item" v-if="item.value !== null && item.image == null">
                 <span class="status-icon-wrapper">
@@ -76,6 +80,7 @@ export default {
                 active: false,
                 inDebtorsPrison: false
             },
+            characterName: '',
             pendingStatusRefresh: null,
         };
     },
@@ -155,6 +160,9 @@ export default {
                 const response = await apiClient.get("/api/falukant/info");
                 const { money, character, events } = response.data;
                 const { age, health } = character;
+                const firstName = character?.definedFirstName?.name || '';
+                const lastName = character?.definedLastName?.name || '';
+                this.characterName = [firstName, lastName].filter(Boolean).join(' ');
                 const relationship = response.data.character.relationshipsAsCharacter1[0]?.relationshipType?.tr
                     || response.data.character.relationshipsAsCharacter2[0]?.relationshipType?.tr
                     || null;
@@ -349,6 +357,35 @@ export default {
     border: 1px solid rgba(93, 64, 55, 0.08);
 }
 
+.status-identity {
+    display: inline-flex;
+    align-items: baseline;
+    gap: 0.5rem;
+    min-height: 34px;
+    padding: 0.2rem 0.95rem;
+    border-radius: 999px;
+    background: linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,0.94) 0%, rgba(248, 241, 231, 0.98) 100%);
+    border: 1px solid rgba(126, 71, 27, 0.16);
+    box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,0.65);
+    max-width: min(100%, 26rem);
+}
+
+.status-identity__label {
+    font-size: 0.72rem;
+    letter-spacing: 0.08em;
+    text-transform: uppercase;
+    color: #9a7a5f;
+    white-space: nowrap;
+}
+
+.status-identity__name {
+    font-size: 0.98rem;
+    color: #5f3617;
+    white-space: nowrap;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
+}
+
 .quick-access {
     display: inline-flex;
     flex-wrap: wrap;
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json b/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
index c8885ff..7307b93 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/de/falukant.json
@@ -37,6 +37,9 @@
         },
         "notifications": {
             "notify_election_created": "Es wurde eine neue Wahl ausgeschrieben.",
+            "director_death": "{characterName} ist im Alter von {ageYears} Jahren verstorben. Als Arbeitgeber musst du die Direktion neu besetzen.{regionLabel}{spouses}{children}{lovers}",
+            "relationship_death": "{characterName} ist im Alter von {ageYears} Jahren verstorben.{regionLabel}{spouses}{children}{lovers}",
+            "child_death": "Dein Kind {characterName} ist im Alter von {ageYears} Jahren verstorben.{regionLabel}",
             "production": {
                 "overproduction": "Überproduktion: Deine Produktion liegt {value}% über dem Bedarf."
             },
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json b/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
index 5ba3384..bab028c 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/en/falukant.json
@@ -23,6 +23,9 @@
         },
         "notifications": {
             "notify_election_created": "A new election has been scheduled.",
+            "director_death": "{characterName} died at the age of {ageYears}. As employer you need to appoint a new director.{regionLabel}{spouses}{children}{lovers}",
+            "relationship_death": "{characterName} died at the age of {ageYears}.{regionLabel}{spouses}{children}{lovers}",
+            "child_death": "Your child {characterName} died at the age of {ageYears}.{regionLabel}",
             "production": {
                 "overproduction": "Overproduction: your production is {value}% above demand."
             },