From 013c536b477cd8c6d8c9b11e6b33c3b7a917e8b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Torsten Schulz (local)" <tsschulz@gmx.net>
Date: Mon, 12 Jan 2026 11:28:32 +0100
Subject: [PATCH] Refactor firstNameMap creation in FalukantService for
 improved efficiency

- Simplified the construction of firstNameMap by removing unnecessary spread operator, enhancing performance and readability.
---
 backend/services/falukantService.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/backend/services/falukantService.js b/backend/services/falukantService.js
index be772dc..73dad3e 100644
--- a/backend/services/falukantService.js
+++ b/backend/services/falukantService.js
@@ -2987,7 +2987,7 @@ class FalukantService extends BaseService {
             ]);
             
             // Erstelle Maps für schnellen Zugriff
-            const firstNameMap = new Map([...firstNames, ...childFirstNames].map(fn => [fn.id, fn.name]));
+            const firstNameMap = new Map(firstNames.map(fn => [fn.id, fn.name]));
             const lastNameMap = new Map(lastNames.map(ln => [ln.id, ln.name]));
             const titleMap = new Map(titles.map(t => [t.id, t.labelTr]));
             const moodMap = new Map(moods.map(m => [m.id, m.tr]));