diff --git a/src/worker/falukant_family.rs b/src/worker/falukant_family.rs
index 2be6868..37ec680 100644
--- a/src/worker/falukant_family.rs
+++ b/src/worker/falukant_family.rs
@@ -22,6 +22,7 @@ use super::sql::{
     QUERY_COUNT_LOVER_CHILDREN_FOR_USER, QUERY_FAMILY_SCHEMA_READY,
     QUERY_GET_ACTIVE_LOVER_ROWS_FOR_DAILY, QUERY_GET_ACTIVE_LOVER_ROWS_FOR_MONTHLY,
     QUERY_GET_ACTIVE_LOVER_ROWS_FOR_INSTALLMENT, QUERY_GET_LOVER_PREGNANCY_CANDIDATES,
+    QUERY_HAS_MOTHER_BIRTH_TODAY,
     QUERY_GET_MARRIAGE_ROWS, QUERY_GET_USER_HOUSE_ROW_BY_USER, QUERY_INSERT_CHILD,
     QUERY_INSERT_CHILD_RELATION_LOVER, QUERY_LOVER_BIRTH_PENALTY_MARRIAGE,
     QUERY_LOVER_BIRTH_PENALTY_REPUTATION, QUERY_LOVER_INSTALLMENT_SCHEMA_READY,
@@ -1015,6 +1016,7 @@ impl FalukantFamilyWorker {
         conn.prepare("insert_child_rel_lover", QUERY_INSERT_CHILD_RELATION_LOVER)?;
         conn.prepare("pen_mar", QUERY_LOVER_BIRTH_PENALTY_MARRIAGE)?;
         conn.prepare("pen_rep", QUERY_LOVER_BIRTH_PENALTY_REPUTATION)?;
+        conn.prepare("has_mother_birth_today", QUERY_HAS_MOTHER_BIRTH_TODAY)?;
 
         for row in rows {
             let father_cid = parse_i32(&row, "father_cid", -1);
@@ -1027,6 +1029,9 @@ impl FalukantFamilyWorker {
             let region_id = parse_i32(&row, "region_id", 0);
             let father_uid = parse_opt_i32(&row, "father_uid");
             let mother_uid = parse_opt_i32(&row, "mother_uid");
+            if mother_uid.is_some() && Self::mother_already_had_birth_today(&mut conn, mother_cid)? {
+                continue;
+            }
 
             let gender = if self.dist.sample(&mut self.rng) < 0.5 {
                 "male"
@@ -1073,6 +1078,18 @@ impl FalukantFamilyWorker {
         self.publish_falukant_update_family_and_status(user_id, "lover_birth");
     }
 
+    fn mother_already_had_birth_today(
+        conn: &mut crate::db::DbConnection,
+        mother_character_id: i32,
+    ) -> Result<bool, DbError> {
+        let rows = conn.execute("has_mother_birth_today", &[&mother_character_id])?;
+        Ok(rows
+            .first()
+            .and_then(|r| r.get("has_birth_today"))
+            .map(|v| v == "t" || v == "true")
+            .unwrap_or(false))
+    }
+
     /// `falukantUpdateFamily` (mit `reason`) + `falukantUpdateStatus` — für UI-Refresh.
     fn publish_falukant_update_family_and_status(&self, user_id: i32, reason: &str) {
         let family = format!(
diff --git a/src/worker/sql.rs b/src/worker/sql.rs
index 00e4dad..1775397 100644
--- a/src/worker/sql.rs
+++ b/src/worker/sql.rs
@@ -3886,6 +3886,16 @@ pub const QUERY_INSERT_CHILD_RELATION_LOVER: &str = r#"
     );
 "#;
 
+/// Realismus-Regel: pro Mutter maximal eine Geburt pro Kalendertag.
+pub const QUERY_HAS_MOTHER_BIRTH_TODAY: &str = r#"
+    SELECT EXISTS (
+        SELECT 1
+          FROM falukant_data.child_relation cr
+         WHERE cr.mother_character_id = $1::int
+           AND cr.created_at::date = CURRENT_DATE
+    ) AS has_birth_today;
+"#;
+
 // --- Produktionszertifikat (Daemon Daily, Spec: Produktionszertifikate) ---
 
 /// Ein Spielercharakter pro Falukant-User (bei mehreren lebenden: **höchste** `character.id`,
diff --git a/src/worker/user_character.rs b/src/worker/user_character.rs
index a371e2d..6e7100c 100644
--- a/src/worker/user_character.rs
+++ b/src/worker/user_character.rs
@@ -44,6 +44,7 @@ use crate::worker::sql::{
     QUERY_INSERT_CHILD,
     QUERY_INSERT_CHILD_RELATION,
     QUERY_INSERT_CHILD_RELATION_PLANNED_BIRTH,
+    QUERY_HAS_MOTHER_BIRTH_TODAY,
     QUERY_INSERT_NOTIFICATION,
     QUERY_DELETE_DIRECTOR,
     QUERY_DELETE_RELATIONSHIP,
@@ -569,6 +570,7 @@ impl UserCharacterWorker {
         conn.prepare("insert_child_relation", QUERY_INSERT_CHILD_RELATION)?;
         conn.prepare("insert_child_rel_planned", QUERY_INSERT_CHILD_RELATION_PLANNED_BIRTH)?;
         conn.prepare("clear_char_preg", QUERY_CLEAR_CHARACTER_PREGNANCY_AFTER_BIRTH)?;
+        conn.prepare("has_mother_birth_today", QUERY_HAS_MOTHER_BIRTH_TODAY)?;
 
         let use_gestation = self.marriage_pregnancy_column_ready.unwrap_or(false);
         let planned_pregnancy_ready = self.character_planned_pregnancy_columns_ready.unwrap_or(false);
@@ -674,6 +676,9 @@ impl UserCharacterWorker {
 
         let father_uid = parse_opt_i32(row, "father_uid");
         let mother_uid = parse_opt_i32(row, "mother_uid");
+        if mother_uid.is_some() && mother_already_had_birth_today(conn, mother_cid)? {
+            return Ok(());
+        }
 
         let birth_context = row
             .get("birth_context")
@@ -732,6 +737,9 @@ impl UserCharacterWorker {
 
         let father_uid = parse_opt_i32(row, "father_uid");
         let mother_uid = parse_opt_i32(row, "mother_uid");
+        if mother_uid.is_some() && mother_already_had_birth_today(conn, mother_cid)? {
+            return Ok(());
+        }
 
         let gender = if self.dist.sample(&mut self.rng) < 0.5 {
             "male"
@@ -1193,6 +1201,18 @@ fn parse_opt_i32(row: &crate::db::Row, key: &str) -> Option<i32> {
     row.get(key).and_then(|v| v.parse::<i32>().ok())
 }
 
+fn mother_already_had_birth_today(
+    conn: &mut crate::db::DbConnection,
+    mother_character_id: i32,
+) -> Result<bool, DbError> {
+    let rows = conn.execute("has_mother_birth_today", &[&mother_character_id])?;
+    Ok(rows
+        .first()
+        .and_then(|r| r.get("has_birth_today"))
+        .map(|v| v == "t" || v == "true")
+        .unwrap_or(false))
+}
+
 #[derive(Debug, Clone)]
 struct Credit {
     amount: f64,