Update Socket.IO deployment documentation and fixCertPermissions.sh script for improved service user configuration

This commit enhances the Socket.IO deployment documentation by adding a new section on configuring the systemd service to run as `www-data`, ensuring proper permissions for SSL certificate access. It also updates the fixCertPermissions.sh script to handle cases where the service user is not defined or is set to `nobody`, defaulting to `www-data` and verifying its existence. These changes improve the overall security and functionality of the deployment process.

backend/scripts/fixCertPermissions.sh

@@ -20,9 +20,17 @@ fi
 # Prüfe, welcher Benutzer den systemd-Service ausführt
 SERVICE_USER=$(sudo systemctl show -p User tt-tagebuch.service 2>/dev/null | cut -d= -f2)
 
-if [ -z "$SERVICE_USER" ]; then
-    echo "⚠️  Konnte Service-Benutzer nicht ermitteln. Verwende 'www-data' als Standard."
+# Wenn kein User definiert ist oder "nobody", verwende www-data
+if [ -z "$SERVICE_USER" ] || [ "$SERVICE_USER" = "nobody" ]; then
+    echo "⚠️  Service-Benutzer ist '$SERVICE_USER' oder nicht definiert."
+    echo "   Verwende 'www-data' als Standard (empfohlen für Webserver-Services)."
     SERVICE_USER="www-data"
+    
+    # Prüfe, ob www-data existiert
+    if ! id "$SERVICE_USER" &>/dev/null; then
+        echo "❌ Benutzer '$SERVICE_USER' existiert nicht!"
+        exit 1
+    fi
 fi
 
 echo "🔧 Konfiguriere SSL-Zertifikat-Berechtigungen..."